Sta Znaci KUNAKIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• each
• when

Primjeri korištenja Kunakin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Meillä on uusi okter alkaa kunakin 4. viikko!
We have new okter starting each 4. week!

Kunakin kautena pelataan noin 2000 ottelua.
Around 2000 matches are played each season.

Piirrä yksinkertainen star kunakin päivänä olet tavoitesivusi.
Draw a simple star for each day you complete your goal.

Kunakin festivaalipäivänä on useita eri tapahtumia.
There are different feast days involved.

Että pitää tiedettämän, mikä puhdas eli saastainen kunakin päivänä oleman pitää.
To teach when it is unclean, and when it is clean.

Kunakin vuonna katetaan yksi toissijainen alue.
One secondary area shall be covered each year.

Lisätään 1 alakohtaan ilmaisu"vuoteen 2003 saakka" ilmaisun"ja kunakin seuraavana vuonna" jälkeen.
In paragraph 1, the words“until and including 2003” are inserted after“and for each subsequent year”.

Kunakin vuonna katetaan yksi toissijainen tutkimuskohde.”.
One secondary area shall be covered each year.

Vuoden 1997 myynti saa ylittää vuoden 1996 myynnin enintään 11% tai 10% kunakin seuraavana vuonna vuoteen 2002 asti.
Sales may not exceed 1996 sales by more than 11% or by 10% for every year thereafter up until 2002.

Kunakin päivänä ajetaan maastossa valittu reitti ryhmänvetäjän johdolla.
Each day will be spent driving the selected off-road track(s), lead by a group leader.

Jumala siunatkoon teitä rakastavan sielun tämän uuden vuoden aattona, Toukokuuta kunakin Eve suutelee häntä Adam, and every Adam meets his eve.
May god bless you with a loving soul this new year eve, May every eve kisses her Adam, and every Adam meets his eve.

Budjettivuosi, johon kunakin kalenterivuonna alle kirjoitetut sopimukset viittaavat, voidaan nähdä kuvasta 3.
The budget year to which the contracts signed in each calendar year refer can be seen in figure 3.

Yritä myöhemmin uudelleen", tämä aiheutuu siitä, ettävoit asentaa pelisi enintään viiteen tietokoneeseen kunakin 24 tunnin jaksona, kutenpalveluehdoissamme on kerrottu.
Please try again later," it's becauseyou can only install your game on up to five computers per 24-hour period, as mentioned in ourTerms of Service.

Kunakin vuonna teemapäivät keskittyvät yhden maan kulttuuriseen rikkauteen, mikä edistää EU: n kansojen keskinäistä ymmärtämystä.
Each year this initiative highlights the richness of the culture of one country, thus fostering a better understanding of the nations in the EU.

Nämä hän lähetti Libanonille vuorotellen, kymmenentuhatta kunakin kuukautena, niin että he olivat yhden kuukauden Libanonilla ja kaksi kuukautta kotonansa; ja Adoniram oli verotöiden valvojana.
And he sent them to Libanus, ten thousand every month by turns, so that two months they were at home: and Adoniram was over this levy.

Kunakin vuonna kulttuuripäivät esittelevät yhden maan kulttuurin parhaita puolia ja edistävät siten EU: n kansojen keskinäistä ymmärtämystä.
Each year this initiative highlights the richness of the culture of one EU country, thus fostering a better understanding of the nations in the EU.

He voivat oppia hiljaisuudessa filosofiasta muutamassa vuodessa sen, minkä ihmiskunnan täytyy laajoin joukoin oppia brutaalisti kärsimyksen kautta, vieläpä toistuvasti kunakin aikakautena erikseen.
They may learn quietly from philosophy within a few years what humanity at large must learn brutally through suffering, and relearn again in every epoch.

Markkinointivuodesta 1996/97 alkaen sakkokesannoinnin soveltamisesta on luovuttu kunakin markkinointivuonna neuvoston kesannointivelvoitteen vahvistamisen yhteydessä tekemällä päätöksellä.
Since 1996/97, the application of special set-aside has been suspended each marketing year by a Council decision taken at the time the compulsory set-aside rate is set.

Komissio voi kunakin vuonna viimeistään 16. maaliskuuta päättää(pakollisesta) kiintiösokerin ja-isoglukoosin markkinoiltapoistosta, jos tämä vaikuttaa markkinaennusteiden mukaan tarpeelliselta.
Each year, before 16 March at the latest, the Commission may decide on a(mandatory) withdrawal of quota sugar and isoglucose, if the forecast market situation were to show this to be necessary.

Jos käytetään jatkuvaa valvontaa, polttolaitoksen käyttäjän on laskettava kunakin päivänä päästetyn epäpuhtauden massa kunkin epäpuhtauden osalta erikseen savukaasujen tilavuusvirran pohjalta.
When continuous monitoring is used, the operator of the combustion plant shall add up separately for each pollutant the mass of pollutant emitted each day, on the basis of the volumetric flow rates of waste gases.

Kunakin puheenjohtajakautena pidetään ainakin yksi Eurooppaneuvoston kokous, käytännössä kesä- ja joulukuussa SEU: n 4 artiklassa määrätään, että Eurooppa-neuvosto kokoontuu ainakin kahdesti vuodessa.
At least one meeting of the European Council is held under each Presidency, in practice in June and December Article 4 TEU provides that the European Council'shall meet at least twice a year.

Nykyisin yhteisön hyväksyntä ja rahoitustuki myönnetään komiteamenettelyä noudattaen vuosittain edellä tarkoitetuille ohjelmille, joita jäsenvaltiot esittävät viimeistään 31 päivänä toukokuuta kunakin vuonna.
The Community approval and financial support to the above referred programmes is currently granted following comitology procedure annually to programmes submitted by the Member States by 31 May every year.

Ministerineuvosto voi kunakin vuonna viimeistä vuotta lukuun ottamatta antaa komission sille antaman kertomuksen perusteella oikeuden käyttää tarvittaessa ennakolta enintään 50 prosenttia seuraavan vuoden erästä.
Each year, except the last, the Council of Ministen, on the basis of a repon submitted to it by the Commission, may authorize the advance use of up to 50% of the following year's instalment where required.

Keskellä hänen katuansa ja molemmilla puolilla virtaa seisoi elämän puu, joka kantoi kaksitoistakymmeniset hedelmät, ja antoi hedelmänsä kunakin kuukautena, ja puun lehdet pakanain terveydeksi.
In the midst of the street of it, and on each side of the river, was there the tree of life, which bore twelve kinds of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Kunakin liittymisajankohtana vähimmäismäärä, jota tarkoitetaan Euroopan unionin toimielimiä ja elimiä koskevista siirtymämääräyksistä tehdyssä pöytäkirjassa, lasketaan mainitun pöytäkirjan 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
At the time of each accession, the threshold referred to in the Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union will be calculated according to Article 2(3) of that Protocol.

Perusteellisia tutkimuksia edellyttävien asioiden määrä pieneni huomattavasti palaten 1990-luvun puolivälin tasolle vuonna 2002 käynnistettiin seitsemän vaiheen II menettelyä ja vuosina 1999-2001 noin 20 kunakin vuonna.
The number of cases requiring in‑depth investigation decreased considerably and was back to the level seen in the mid-1990s 7 initiations of phase II proceedings in 2002 compared with around 20 per year in 1999-2001.

Kunakin vuonna 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän joulukuuta 2020 välillä saavutettuja uusia säästöjä, joiden määrä on 1, 5 prosenttia vuosittain loppukäyttäjille myydystä energian määrästä laskettuna 1 päivää tammikuuta 2013 edeltäneen viimeisimmän kolmivuotiskauden keskiarvosta;
New savings each year from 1 January 2014 to 31 December 2020 of 1.5% of annual energy sales to final customers by volume, averaged over the most recent three-year period prior to 1 January 2013;

Jäsenvaltio ei voi vuoden 2006 toimenpideohjelmaa laatiessaan ennustaa aiheutunutta tulonmenetystä, lisäkustannuksia tai taloudellisen tuen tarvetta hankkeiden toteuttamiseksi kunakin seitsemänä tulevana vuonna.
A Member State, when drawing up its operational programme for 2006, cannot predict losses of revenue incurred, additional costs or the need to provide financial support for carrying out the projects for each of the next seven years.

Viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018 ja kunakin vuonna tämän jälkeen komissio tarkastelee uudelleen takuurahaston varojen riittävyyttä ja ottaa tällöin huomioon takuun käyttöönotosta seuranneen varojen vähentymisen ja 10 artiklan 3 kohdan mukaisesti toimitetun EIP: n arvion.
By 31 December 2018, and every year thereafter, the Commission shall review the adequacy of the level of the guarantee fund taking into account any reduction of resources resulting from the activation of the guarantee and the EIB's assessment submitted in accordance with Article 103.

Materiaalien merkitystä ihmiskunnan kehitykselle ilmentää jo se, että historian pitkät aikakaudet kuten kivi-, pronssi- tai rautakausi on nimetty sen mukaan, mistä materiaaleista kunakin aikana ihminen oppi valmistamaan työkalunsa ja monet muut tarve-esineensä.
The significance of materials for the development of humankind is evident in the fact that even entire eras, such as the Stone Age, Bronze Age and Iron Age, have been named after the materials people used for tools and utensils.

Kako koristiti "kunakin" u Finski rečenici

Mediaviikolla kunakin päivänä käsiteltiin yhtä mediaa.

Jäsenlehti Purje ilmestyy kerran kunakin vuosineljänneksenä.

Kunakin opiskeluvuonna tiimeihin valitaan kaksi kapteenia.

Kunakin iltana ruokitaan noin 1000 kävijää.

Miten valitsette kunakin vuonna esitettävän näytelmän?

Raportista selviää blogien sijoitukset kunakin päivänä.

Kurssit alkavat kunakin päivänä klo 17.30.

Tutkimuksessa osakkeet ostettiin kunakin vuonna 31.

Lakia sovellettaisiin kunakin vuonna kertyvään korkotuloon.

Näytelmästä havaitaankin kunakin ajanhetkenä kirkkauden vaihteluväli.

Kako koristiti "each, when" u Engleski rečenici

Each pocket has three jelly beans.

when the Erie Canal was completed.

Mandatory Medical Insurance When Visiting Canada?

Each beneficiary must pay the fee.

When there’s trouble, Amaya becomes Owlette!

Each senior receives four guest tickets.

When you choose DRJ Safety, Inc.

When Jesus comes, bam!, problems solved!

Each LED circuit has short-circuit protection.

Supported UTF8 when saving log file.