Sta Znaci KUNNALTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• municipality
• with the council

Primjeri korištenja Kunnalta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hän sai kunnalta asunnon.
The county's given her a flat.

Kunnalta pitäisi tulla jonkun.
The council are gonna send someone down.

Pelkään, että saan pian potkut kunnalta.
I'm worried I will get fired from my job.

Että hän on saanut kunnalta luvan kaataa puumme.
That the municipality has given him permission to chop down our tree.

Ymmärräthän, että tarvitset luvan Humboldtin kunnalta? Tule tänne.
Come here. So you do realize that you need a permit with the county of Humboldt.

Siis 25 prosenttia kunnalta ja 26 prosenttia Hansteeneilta.
Then it is 25% of the municipality, and 26% from Hansteen family.

Tässä Göran Wikström kunnalta.-Lisa.
This is Göran Wikström from the council.- Lisa speaking.

Kun en myöntänyt kunnalta tukea hänen Nixi Dixi-nukeilleen.
Because I did not grant municipalities support for his Nixi Dixi dolls.

Ei hän ole saanut mitään lupaa kunnalta.-Mitä?-Naapuri?
The neighbor. He doesn't have a permit from the municipality.-Huh?

Hän käyttää koko juttua tekosyynä saadakseen paremman talon kunnalta.
She's just using the whole thing as an excuse to get better housing from the council.

On vielä lisää. Lainasin mittaria kunnalta, ja testasin luun mineraalit.
I borrowed a densitometer from County and ran a bone mineral content.

Jälleen kysymys työtä viikonloppuisin keskusteltu, kuten toteuttamista varten asiaan liittyviä toimia on saatava lupa kunnalta.
Again, the issue with the work on weekends discussed, as to carry out the activities should obtain permission from the municipality.

Jos suunnitelmaa ei laadita, kyseiseltä kunnalta tulisi evätä mahdollisuus yhteisön rahastoista myönnettäviin tukiin.
In the event of municipalities failing to draw up such plans, they should be barred from receiving support from Community funds.

Sopii kuvaan, että jokainen, joka voi pystyttää aitoja ilman neuvottelua… Oletan, että tarkastit kunnalta ja huomasit, että olin oikeassa.
I take it you checked with the council and you discovered I was right. Well, it figures that anyone who can erect fences without any sort of consultation.

Jiménez Melgar sai kuitenkin 12.5.1999 kunnalta kirjeen, jossa sopimuksen päättymispäiväksi ilmoitettiin 2.6.1999.
However, on 12 May 1999, Ms Jiménez Melgar received a letter from the municipality stating that the contract would terminate on 2 June 1999.

Sopii kuvaan, että jokainen, joka voi pystyttää aitoja ilman neuvottelua… Oletan, että tarkastit kunnalta ja huomasit, että olin oikeassa.
Without any sort of consultation… I take it you checked with the council and you discovered I was right. Well, it figures that anyone who can erect fences.

Suojassa ei ole minkäänlaista tukea hallitukselta tai paikalliselta kunnalta, kaikki sen hyvinvointi ja tulot perustuvat yksityishenkilöiden lahjoituksiin.
The shelter not has any support from the government or local municipality, all of its welfare and income is based on private persons donations.

Logoa oli valitsemassa yhteensä noin kaksikymmentä eri henkilöä Fennovoimalta, Fennovoiman mainostoimistolta, laitostoimittajalta ja Pyhäjoen kunnalta.
About 20 people from Fennovoima, Fennovoima's advertising agency, the plant supplier and the municipality of Pyhäjoki were involved in choosing the logo.

Dreamhackin perustajat saivat vuonna 2007 kunniakirjan Jönköpingin kunnalta ollessaan tärkeä vaikuttaja alueen elinkeinolle, opetukselle ja yhteisöille.
In 2007, the founders of DreamHack received a diploma of honor from the municipality of Jönköping, Sweden for being important to business, education and society of the local community.

Kun perheenjäsenesi tarvitsee apua jatkuvasti ja hoito on sitovaa ja vaativaa, hoitamiseen voi olla mahdollista saada kunnalta omaishoidon tukea.
If a family member needs constant care and the care is demanding and requires much commitment from you, it is possible to receive informal care support from the municipality.

Samalla verovapaiden matkakustannusten korvausten soveltamisalaa laajennettaisiin koskemaan myös muun muassa valtiolta, kunnalta tai seurakunnalta saatuja matkakustannusten korvauksia.
At the same time, the scope of application of tax-free reimbursement for travel expenses would be expanded to include, for instance, reimbursement for travel expenses received from the state, municipalities or parishes.

Koska opiskelija Ranskan koulu, sain syksyllä lukukauden 1996 paljon tietoa opetusministeri Ylva Johanssonin uudistusehdotuksia koskevan ns"koulun rahaa" ja itsenäistä koulua, eli kyky opiskelijan vapaasti valita koulujen koulumaksut kunnalta, joka tulee riippumatta koulun rehtori.
As a student in the French school, I got in the fall semester 1996 much information about the education minister Ylva Johansson's reform proposals concerning the so-called"school money" and private schools, ie the ability of a student to freely choose schools with school fees from the municipality that comes regardless of the school's principal.

Kunnalla oli noin sata kilometriä rantaviivaa.
The municipality has 40 km of beaches.

Kunnalla ei ollut varaa useampaan.
The county couldn't afford any more.

Kunnoita sapattipaivia, myos korkeita pyhia paivia, 1. huhtikuuta, 2. huhtikuuta.
Honor di Sabbath Days, also di High Holy Days, April 1, April 2.

Oli kunnia, että he pyysivät minua.
Well, look, it was an honor that they called me.

Oli kunnia, että pyysit minua.
I was honoured to be asked.

Eikö pisteitä kunniasi puolustamisesta,- vaikka kuinka huonosti suunniteltu tai amatöörimäinen toteutus olikaan?
No points for attempting to defend your honour, no matter how ill-conceived or amateurish the execution?

Kunnalla ei ole varaa pidätyksiin.
The borough can't afford arrests and investigations.

Ja heidän pitää minun kunniani pakanain seassa ilmoittaman.
And they shall declare my glory among the nations.

Kako koristiti "kunnalta" u Finski rečenici

Hoivatilat vuokrasi maapalstan kunnalta vuonna 2016.

kunnalta ympäristölupaa kiinteistölläsi tehtävään uuteen rakennukseen.

Katso tarkemmin kunnalta haettavasta tuesta alta.

Kuntalaki edellyttää kunnalta myös riskienhallinnan varmentamista.

Aikaisemmin kunnalta pyydettiin miljoonan euron takausta.

Siihen saatiin kunnalta avustusta 5000 mk.

Kunnalta siirtyvät pois pääosin korjaavat pahoinvointipalvelut.

Toisaalta rakennuksen kulut jäävät kunnalta pois.

Maanomistaja voi hakea kunnalta tonttijakoa asemakaava-alueella.

Joka aamu henkilö kunnalta ystävällinen hymy.

Kako koristiti "municipality" u Engleski rečenici

Halifax Regional Municipality Sustainable Procurement Review.

Download Download Makawanpurgadhi Rural Municipality APK.

The municipality has 396 inhabitants owadays.

But the Municipality did not stop.

Check your municipality for their requirements.

Should Municipality STOP selling unbuildable LAND?

Municipality Recruitment 2018 invites job application.

Sedibeng District Municipality Mayor Simon Mofokeng.

The municipality Doesburg has 343 postcodes.

Immediately notify the municipality and DEP.