Primjeri korištenja Kurppa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiva kurppa.
Nice snipe.Jättimäinen kurppa.
Nice… giant snipe!Pikkuinen kurppa. Kiva.
Good little snipe. Nice.Onko siellä yhtään kurppaa?
Any snipe in there?Kurppahan on pieni lintu.
A snipe is a little bird.Älä pelkää, pikku kurppa.
Don't be afraid, little snipe.Tänne kurppa, kurppa, kurppa.
Here, snipe, snipe, snipe.En näe yhtään kurppaa.
I really don't see any Cavaliers.Tule esille, kurppa. Tänne, kurppa.
Come on out, snipe. Here, snipe.Bobby. Entä jos en näe kurppaa?
Bobby, what if I don't see any?Tule esille, kurppa. Tänne, kurppa.
Here, snipe. Come on out, snipe.Jos se on pussissa,niin se on kurppa.
If it's in the bag,it's a snipe.Jättimäinen kurppa.- Löysin kurpan. .
I found the snipe! Giant Joe, olet vanha harmaantunut kurppa.
Joe, you're a grouchy, grizzled, old Gaga.Jättimäinen kurppa.- Löysin kurpan! .
Giant snipe.- I found the Nappasinpa sinut! Älä pelkää, pikku kurppa.
Don't be afraid, little snipe. Got you.Et napannut kurppaa niin kuin oli tarkoitus?
You didn't catch a snipe like you were supposed to?Löysin kurpan. Jättimäinen kurppa.
I found the Se kurppa oli ainoa asia joka pidätteli häntä.
It tells me… that the crusty one was the only thing keeping her here.Löysin kurpan. Jättimäinen kurppa.
Giant Kurppa korostaa, että arktinen osaaminen on koko Suomen asia.
Kurppa underlines that the Arctic concerns the whole Finland.Jättimäinen kurppa. Pikkuinen kurppa. Kiva.
Giant snipe. Nice Winnipeg native oli edunsaaja täydellinen syötteen Daniel Briere takaa Lightning net rekisteröidä ensimmäisen uransa NHL playoff kurppa.
The Winnipeg native was the beneficiary of a perfect feed from Daniel Briere from behind the Lightning net to register his first career NHL playoff snipe.Jänis tai peurankoipi? Tai kurppa, fasaani, hyyppä, metsäkana.
Roasted hare, or haunch of venison? Or snipe, pheasant, plovers, grouse.Kansainvälisinä keynote-puhujina esiintyvät brittiläisen bränditoimistoDalziel& Pown kehitysjohtaja Alastair Kean ja ruotsalaisen designtoimisto Kurppa Hoskin strategi Martin Stenberg.
The international keynote speakers at the event will be Alastair Kean, development director at the Britishbrand agency Dalziel& Pow, and the strategist Martin Stenberg from the Swedish design agency Kurppa Hosk.Toisessa keynote-puheenvuorossa designtoimisto Kurppa Hoskin strategi ja partneri Martin Stenberg avaa puheenvuorossaan mieleenpainuvien kokemusten merkitystä elämystalouden näkökulmasta.
In the second keynote speech, the strategist and partner Martin Stenberg from the Kurppa Hosk design agency will discuss the importance of memorable experiences from the perspective of the experience economy.Kurpan ja viherpeipon.
Snipe and greenfinch.Löysin kurpan.
I found the snipe.Se johtuu sitä että, kurpat ovat harvinaisia.
That's because snipes are very rare.Bingo, te vanhat kurpat!
Bingo, you old shitbags!
