Sta Znaci KUUMASSA AURINGOSSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the hot sun

Primjeri korištenja Kuumassa auringossa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Olette viettäneet aikaa kuumassa auringossa.
Been out in the hot sun.

Kuumassa auringossa. Kaikki muut töissä pellolla.
Everybody out in the fields working in the hot sun.

Mun pitää tehdä se kuumassa auringossa.
I got to do it in the hot sun.

Hän ei koskaan kuumassa auringossa, mutta ei ole lämmin ja valoisa.
He never hot sun, but no lack of warm and bright.

Täällä uurastat päivin ja öin kuumassa auringossa.
Here you toil day and night in the hot sun.

Pikkupoikani on ulkona kuumassa auringossa ilman sombreroaan.
My little guy's out there in the hot sun without his sombrero.

Näet kilpikonnan makaavan selällään kuumassa auringossa.
You see a tortoise lying on his back in the hot sun.

Työskenneltyään koko iltapäivän kuumassa auringossa Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt.
After working in the hot sun all afternoon, Tom looked hot and tired.

Tomin täytyy olla väsynyt työskenneltyään koko päivän kuumassa auringossa.
Tom must be tired after working all day in the hot sun.

Olemme seisoskelleet täällä kuumassa auringossa vaikka kuinka kauan ja olemme edelleen lähtöpisteessä.
We have been standing in the hot sun for how long now, And we are right where we started.

Olet tehnyt työsi, raatanut kuumassa auringossa.
You have your job, your tumvridarjobb… in the hot sun.

Olemme seisoskelleet täällä kuumassa auringossa vaikka kuinka kauan ja olemme edelleen lähtöpisteessä. Katso ympärillesi.
Why don't you take a look around you? We have been standing in the hot sun for how long now.

Kyllä, odottaa kaksi tuntia kuumassa auringossa.
Yeah, awful, waiting two and a half hours in the hot sun.

Olemme iloisia siitä, että nyt kahdeksan kuumassa auringossa suojapeitteen alla ja konttien sisällä istutun päivän jälkeen afgaanipakolaiset ovat ainakin kohtuullisissa oloissa laivassa pitkällä matkalla kohti Uuden Guinean Papuassa sijaitsevaa Port Moresbya.
We are glad that after eight days of sitting under tarpaulins in the hot sun and inside containers, the Afghan refugees are now at least in reasonable conditions on board the ship on a long voyage to Port Moresby in Papua New Guinea.

Se leikki skootterilla ulkona kuumassa auringossa.
Out in the hot sun. He played on the scooter.

Jos haluat viettää halpa loma Espanjassa, kuumassa auringossa hiekkarannalla ja lämmintä yötä ilmastoitu huoneisto, jossa internet ja Puolan televisiossa, suosittelemme tekemään tämän Vuokraamme asunnon Espanjassa viereisessä rakennuksessa on käytettävissä toinen asunto jos saavut suurempi ryhmä.
If you wish to spend a cheap holiday in Spain, in the hot sun on a sandy beach and warm nights in an air-conditioned apartment with internet and Polish television, we recommend you to do this rent our apartment in Spain in the adjoining building is available a second apartment in case of arrival a larger group.

Oi, Willien täytyy työskennellä kuumassa auringossa koko päivä.
Ooh, Willie has to work in the hot sun all day.

Ja se yrittää nousta seisomaan. Muutamassa tunnissa sen untuvapeite kuivuu kuumassa auringossa.
Within a few hours, Her down dries in the hot sun, and she tries to stand.

Samat vaiheet, mutta autiomaassa tai kuumassa auringossa metropoli he tuskin olisivat kiinnostuneita.
The same steps, but in the desert or in the hot sun metropolis they hardly would be interested.

Hän näki sinut siellä puussa, kuumassa auringossa.
She sees you up there every day, sweating away in the hot sun.

Olen oman kohtaloni porttivahti,- ja vietän loistopäiväni kuumassa auringossa.
And I will have my glory day in the hot sun. I am the gatekeeper of my own destiny.

Te olette raataneet liika tämän hyvän asian puolesta tässä kuumassa auringossa,- ja jumalan siunausta teille siitä.
You know what? You have been working your little fanny off… in this hot sun for a darn good cause. And God bless you for it.

Olen oman kohtaloni porttivahti,- ja vietän loistopäiväni kuumassa auringossa.
I am the gatekeeper of my own destiny, and I will have my glory day in the hot sun.

Kaikki muut töissä pellolla, kuumassa auringossa.
Everybody out in the fields working in the hot sun.

Ja nyt menet ilmastoituun autoon. Katsos, kun olet ollut täällä kuumassa auringossa koko päivän.
Look… You know, you have been out in the hot sun all day and now you're gonna get into the air conditioning.

Se on hyvin kuuma auringossa ja tulee kylmä alhaisissa lämpötiloissa.
It is very hot in the sun and gets cold at low temperatures.

Baoji Titanium on kuuma auringossa, ja Baoji Titanium kuolee.
Baoji Titanium is hot in the sun, and Baoji Titanium is dying.

Virkkaa vaatii valinta ohut ja kevyt pastellivärit lankana, kuten tumma hattuja hyvin kuuma auringossa.
Crochet requires the selection of thin and light pastel colors of thread, as the dark hats very hot in the sun.

Hippodromilla on kuumaa auringossa.
Hot work in that sun.

Hippodromilla on kuumaa auringossa.
Hot work in that sun. A hippodrome.

Kako koristiti "kuumassa auringossa" u Finski rečenici

Läähättäen ryömin eteenpäin, kuumassa auringossa kärvistellen.

Lucas työskentelee kuumassa auringossa väsymättä koko iltapäivän.

Takapihalla kuumassa auringossa bussia odoteltaessa ehti hyvin.

Sama aurinkovoidepurkki nökötti vieressä kuumassa auringossa koko viikon.

Karibian kuumassa auringossa oppi arvostamaan ihoa suojaavaa kangasta.

Grenache-rypälelajike viihtyy kuumassa auringossa ja kuivassa, kivikkoisessakin maastossa.

Kokoajan paahdetaan eteenpäin kuumassa auringossa ja tapahtumia riittää.

Haljenneet, koristeelliset siemenkodat hohtivat kuumassa auringossa kuin metalli.

Kävelimme polttavan kuumassa auringossa kapeaa hiekkatietä 35 minuuttia.

Juurekset mätänevät kuumassa auringossa ja Fallujah'ssa on nälänhätä.

Kako koristiti "in the hot sun" u Engleski rečenici

Leave in the hot sun to kill them.

They sat in the hot sun without shelter.

Dry it in the hot sun for a day.

Female baking in the hot sun and panting heavily.

Place out in the hot sun for several hours.

Barrels slowly maturing in the hot sun for decades.

Our Saturdays in the hot sun on country roads.

They fall apart in the hot sun and humidity.

Afternoons spent in the hot sun on the water.

In the hot sun they thaw nicely.