Primjeri korištenja Kuvaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tungin kuvaan.
Photo bomb.Hän täsmää kuvaan.
Matches the photo.Haluat minut kuvaan?- Joo,?
You want me in the shot?Kuvaan häitä töikseni.
I photograph weddings for a living.Luottaa vain kuvaan.
Just trust picture.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uuden kuvanhyvä kuvaväärän kuvanselkeä kuvakauniita kuviatäydellinen kuvaviimeinen kuvavaikea kuvaillakoko kuvahieno kuva
Više
Upotreba s glagolima
nämä kuvathänen kuvansaottaa kuviakuva kuuluu
lisäsi uuden kuvankatso kuvakuva on otettu
kuva näyttää
vaikea kuvaillanäin kuvan
Više
Upotreba s imenicama
korvaamaton kuviakuvan merkki
vuosi kuviakuvan laatu
kuvan mies
kuvan tyttö
jumalan kuvakuva nainen
kuvan ottamisen
kuvia ihmisistä
Više
Ehkä kuvaan joskus teidät.
Perhaps I photograph you someday.Haluan sen kuvaan.
I want it in the shot.Haluan kuvaan Malcolmin kanssa.
I want a picture with Malcolm.Hänkin haluaa kuvaan.
I don't want a picture.Se lensi kuvaan näin.
It flew into the frame like this.Kiitos. Tilaisuus päästä kuvaan.
Thank you. Photo opportunity.Pääsenkö kuvaan kanssasi?
Can I get a picture with you?Mene takaisin ensimmäiseen kuvaan.
Go back to that first image.Ettekö halua kuvaan kanssani?
You don't want a photo with me?Poikki! Älä yritä päästä kuvaan!
Quit trying to get in the shot!Pääsenkö kuvaan tähden kanssa?
Can I get a photo with the star?Siirry ensimmäiseen muokattuun kuvaan.
Go to first modified image.Keskity siihen kuvaan itsestäsi.
Focus on that image of yourself.Hyvä on, pääsette kaikki kuvaan.
Everybody, you're all in the shot.Jos hän suostuu kuvaan, sinä maksat.
If she say yes picture, you pay.Kuvaan liitetään useita ihmetekoja.
Numerous miracles are attributed to the image.Kuka haluaisi kuvaan kanssani?
Who would wanna take pictures with me?Kuvaan kauniita naisia, en lihapullia!
I photograph beautiful women, not meatballs!Kirjoita tähän kuvaan perustuva novelli.
Write me a novella based on this picture.Tai kuvaan tulee viiruja. Muista kävellä hitaasti.
Or the image will streak. Make sure you walk slowly.Oletko nähnyt tätä kuvaan koskaan aiemmin?
You have never seen this picture before?Kolmanteen kuvaan lisätty jälkikäsittelyssä liekoja.
Third photo with added tethers.Ongelmia alkaa ilmaantua, kun muut instituutiot tulevat kuvaan.
Difficulties arise when other institutions come into the frame.Oletko nähnyt tätä kuvaan koskaan aiemmin? Mitä?
What? Never seen this picture before?Tai kuvaan tulee viiruja. Muista kävellä hitaasti.
Make sure you walk slowly, or the image will streak.
