Primjeri korištenja Kyläläisiä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vihaisia kyläläisiä.
Angry townspeople.Kyläläisiä, hankoja ja soihtuja.
Villagers, pitchforks, and torches.Meidän on kuulusteltava kyläläisiä.
Question the villagers.Joukko kyläläisiä löysi minut.
A group of villagers found me.Menen varoittamaan kyläläisiä.
I better go warn the villagers.En nähnyt kyläläisiä enää koskaan.
I never saw any of the villagers again.Olette kuin keskiaikaisia kyläläisiä.
You're like medieval villagers.Tapasitteko kyläläisiä tänään?
Did you meet the villagers today?-What?Kommunistit eivät tapa kyläläisiä.
The communists don't kill townspeople.Kuka auttaa kyläläisiä, jos me lähdemme?
Who will help the villagers if we leave?Emme voi päästää kyläläisiä pakoon.
We can't letthe villagers escape.He ovat kyläläisiä, eivät sotureita. Ei se mitään.
They're villagers, not warriors.Emme saa päästää kyläläisiä pakoon.
We can't let the villagers escape.Kyläläisiä alkaa saapua aamuyhdeksältä.
The villagers will start arriving from 9:00 onwards.Kaksi!- He olivat kyläläisiä- Kolme!
They were just simple villagers Two!- Three!Lähetä Balianille sana, että suojelee kyläläisiä.
An4\pos(245,896)}to protect the villagers.Kaksi!- He olivat kyläläisiä- Kolme!
Two!- Three!- They were just simple villagers.He ovat kyläläisiä, eivät sotureita. Ei se mitään.
They're villagers, not warriors. It's okay.Hyvä. Käymme kuulustelemassa kyläläisiä.
Good. We will interrogate the villagers.Toin kyläläisiä tunnistamaan ruumiin.-Niin.
Yes. I have brought some villagers to identify the body.Oli usein hyvin vaikea paikantaa kyläläisiä.
It was often very difficult to locate the villagers.Turvasin alueeni. Kyläläisiä, heinähankoja, soihtuja.
Securing my region. Villagers, pitchforks, torches.Legaatti on pidättänyt Lesherin- jaalkanut hirttää kyläläisiä.
The Legate… He's arrested Lesher, andhe's begun hanging the townsfolk.He yllyttävät kyläläisiä luopumaan uskollisuudesta Herralle.
She lit the villagers to their apostate to Mr.Hyvin koulutettuja ollakseen kyläläisiä. En tiedä.
I don't know. They seem well trained for villagers.Lähetämme kyläläisiä hakemaan teidät. Lähdetään täältä.
We're getting out of here. We're going to send a villager.Tuo mies. Hän osoittaa meitä aseella mukanaan paljon kyläläisiä.
What man? That man… holding a gun and pointing it at us with a whole load of townspeople.Turvasin alueeni. Kyläläisiä, heinähankoja, soihtuja.
Villagers, pitchforks, torches, the usual. Securing my region.Ganvien kyläläisiä, jotka käyttävät matalaa Nokoué-järveä turvapaikkanaan, kutsutaan usein"vesi-ihmisiksi.
Making the shallow waters and islands of Lake Nokoue a haven, the Ganvie villager are often referred to as"water men.Saksalaiset keräävät kyläläisiä aukiolla olevaan telttaan.
But 
