Sta Znaci KYYNELET na Engleskom - Engleski Prijevod

• tears

Primjeri korištenja Kyynelet na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Uskollisen vaimon kyynelet.
The Tears of My Soul.

Kyynelet virtaavat Kasvojasi pitkin.
Tears stream down on your face♪.

Pyhän Neitsyen kyynelet.
Tears of the holy virgin.

Nefilimin kyynelet tuhosivat sen.
The Nephilim's tears obliterated it.

Ja sieltä-- löytyvät Jumalten kyynelet.
You find the Tears of Gods.

Pyyhi sydämesi kyynelet minuun, lapseni.
Weep your heart into mine, child.

Kyynelet ovat kuin särkyneestä sydämestä virtaava joki.
Tears are like a river, flowing from a broken heart.

Hänkö, joka lähti kyynelet silmissä?
The one who left in tears,?

Kyynelet putoavat, mutta lusikat nousevat. On sanonta.
There's a saying, Tears fall down, but the spoon goes up.

Miksi? Koska Nefilimin kyynelet vaatii verta.
Why's that? Because Nephilim's Tears require the blood of.

Ja kun kyynelet ovat kuivuneet, hänen kirkas muistonsa jää elämään.
And once our tears have dried, his bright memory will live on.

Miksi? Koska Nefilimin kyynelet vaatii verta?
Because Nephilim's Tears require the blood of-- Why's that?

En saanut silmiäni irti ennen kuin pelin loppupuolella- ja katsoin isääni, jolla oli kyynelet silmissä.
Until late in the game, and he's got tears in his eyes. and i look up at my daddy.

Neiti Havers lähti kyynelet valuen oikeuden päätöksen jälkeen.
Miss Havers was led away in tears after the ruling.

Eipä juuri, mutta hänen avustajansa lähti kyynelet silmissä.
Not really, but her undersecretary just left in tears.

Kuulin kuinka kyynelet sihisivät, kun ne putosivat polttimeen.
And I could hear the tears sizzle as they hit the burner.

Ja Jumala on pyyhkivä pois kaikki kyynelet heidän silmistänsä;
And God shall wipe away all tears from their eyes;

Hänellä oli kyynelet silmissään, mutta se oli ensimmäinen kerta, kun kukaan näki sellaista.
But that was the first time that any of us had seen that. I could see that there were tears in his eyes.

Hän seisoi siinä pitkään ja kyynelet valuivat hänen poskilleen.
For a long time, he stood while the tears poured down his face.

Että kyynelet saivat silmät vain loistamaan kirkkaammin. Kun olin lapsena kauneuskisoissa, äitini sanoi.
Tears only make your eyes sparkle brighter. Like my mom used to say when I was doing pageants.

Patsas on huoneenlämpöinen- mutta kyynelet näkyvät valkoisina koska.
The statue's at room temperature, but the tears show up as white because.

En saanut silmiäni irti ennen kuin pelin loppupuolella- ja katsoin isääni, jolla oli kyynelet silmissä.
And I look up at my dad, and he's got tears in his eyes. I couldn't take my eyes off him until late in the game.

Kun olin lapsena kauneuskisoissa, äitini sanoi, että kyynelet saivat silmät vain loistamaan kirkkaammin.
Like my mom used to say when I was doing pageants, Tears only make your eyes sparkle brighter.

On tarpeeksi tuodakseen kyynelet silmiini. tämän suuren kansan ihmisissä… Mahdollisuus minkä näen… ja kuinka moni sen johtajista on pettänyt heidät.
The potential I see in the people of this great nation… and the way so many of its leaders have let them down,… it's enough to bring tears to your eyes.

Ikivanha Tungana ja hänen vaimonsa Bonyo istuivat majansa edessä, ja kyynelet vierivät pitkin heidän kuihtuneita kasvojaan.
The ancient Tungana and his wife Bonyo crouched in front of their hut, tears running down their wrinkled cheeks.

Kerrotaan, että kun katuvaisten kyynelet lakkaavat virtaamasta- maan alla asuvat demonit lähtevät etsimään ravintoa. ja joenuoma kuivuu.
They say that when the tears of the repentant no longer flow the demons roaming the underworld come out to feed. and the river beds run dry.

Sen seurauksena silloin, kun Barb ja minä haemme tai viemme Chrisin tai käymme ryhmäkodissa suunnittelukokouksissa tai tuomme uusia vaatteita tai kylpytarvikkeita Chrisille, Frankie takertuu Barbiin halaillen tätä pitkään- tarkoitan roikkumista Barbissa helposti kaksi tai kolme minuuttia usein kyynelet silmissään(ja Barbin silmissä) Frankien kaivatessa äitiään.
As a result, when Barb and I pick up or drop off Chris, or go to the group home for planning meetings or to bring new clothes or bath supplies for Chris, Frankie latches on to Barb with long hugs- I mean easily 2 or 3 minutes long, clinging to Barb, often with tears in her eyes,(and Barb's) as Frankie longs for her mother.

Hänen kiitollisia kyyneliään, kotoista syleilyä, lämmintä henkäystä.
Her grateful tears, her welcoming embrace, her warm breath.

Minun kyyneleeni, säkeeni, huokaukseni unohdusta ja aikaa vastaan on lohdullista.
My tears, my verses, my sighs against oblivion and time will be safe.

Ihmisiä kulki hitaasti ohi kyyneliään vuodattaen- rakkaan kuningattaren takia.
And the people filed slowly by to shed their own tears… for the dear queen.

Kako koristiti "kyynelet" u Finski rečenici

Kodvazin tuačči kyynelet pyyhällettih, lähtei ajamah.

Tunnen kuinka taas kyynelet nousevat silmiin.

Vanhemmat ranskalaiset seisoivat vieressä kyynelet silmissä.

Nytkin meinaa melkein tulla kyynelet silmiin.

Kyynelet valuvat estelemättä Mirkun ahavoituneille poskille.

Kyynelet sumensivat silmäni, enkä nähnyt eteeni.

Tarinan 77v brittimies toi kyynelet silmiin.

Musertava tunne, joka pakottaa kyynelet valumaan.

Kyynelet vaan virtas kun halailin kaikkia.

Silti lopullinen tieto tuo kyynelet silmiin.

Kako koristiti "tears" u Engleski rečenici

What large tears and slow reactions.

Cheng Qingchong's tears fell like waterworks.

Tempers fray and tears are shed.

Fighting back the tears began immediately.

Bloody tears crossed Yao Tian’s face.

And tears dripped off Vonetta's cheeks.

tears follow one upon the other.

Tears remind you that you feel.

Dogs can't cry tears you know.

MotoMonster Xtreme Tears into Movie World!