Primjeri korištenja Läheisestä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä etsiä läheisestä kylästä.
I search in nearby village.Läheisestä kylästä, Luminista.
From a nearby village, Lumin.Se tulee läheisestä kuusta.
It's coming from a nearby moon.Ruumis löytyi viikkoa myöhemmin läheisestä metsästä.
They found her body about a week later in some woods nearby.He ovat läheisestä koulusta.
They're from a nearby college.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
läheinen ystävä
läheisessä yhteistyössä
läheinen suhde
läheisessä yhteydessä
läheistä sukua
läheisessä kosketuksessa
läheisiä ihmisiä
läheinen sukulainen
läheinen kumppani
läheinen ystävyys
Više
Hra Udan Khatola sanoi, että kyse on läheisestä ystävästä.
Mr. Udan Khatola said it was about a close friend of his.Hän on läheisestä tähtikunnasta.
He's from a nearby system.Yksi luoti löydettiin läheisestä talosta.
One round was found in the adjacent building.Kyse on läheisestä suhteesta luontoon.
A close involvement with nature. Um, it's basically like.Saimme miehen kiinni läheisestä metsästä.
We caught a man nearby in the woods.Hitlerin läheisestä ystävästä tuli liian voimakas.
He was one of Hitler's closest friends, but became too powerful.Metsästäjiä läheisestä kylästä.
Hunters from a nearby village.Läheisestä Phuoc Huen temppelistä turvaa hakeneet munkit pahoinpideltiin.
The monks who sought refuge in the nearby Phuoc Hue temple were beaten up.Etsin suojaa läheisestä teltasta.
I sought shelter in a nearby tent.Hän käytti luottokorttiaan kirjautuakseen ulos läheisestä motellista.
She used her credit card to check out of a nearby motel.Olen huolissani liian läheisestä kiertoradasta sen kanssa.
I'm concerned at being in such close orbit.Kiitän esittelijää, Alessandro Fogliettaa, läheisestä yhteistyöstä.
I thank Mr Foglietta, the rapporteur, for the close collaboration.Se sai nimensä läheisestä Vermilion River-joesta.
The city took its name from the nearby Vermilion River.Minulla saattaisi olla tietoa teille hyvin läheisestä henkilöstä.
About someone you're very close to? What if I could tell you something.Varsinkin yhdelle läheisestä ystävästäni, joka on opettaja!
Especially for one of my close friends who is a teacher!Isät suvaitsisivat sitä vain, jos se olisi oma poika läheisestä laumasta.
Fathers would only tolerate it if it was their own son from a nearby herd.Lainasin rekvisiittaa läheisestä sairaanhoitokoulusta.
So I borrowed a prop from a nearby nursing school.Läheisestä kosmetiikka kirurgia klinikalta on vakio asiakas. Cindy, hoitaja.
Cindy, a nurse from a nearby cosmetic- surgery clinic, is a regular customer.Tai osa hänestä, läheisestä puistosta.
Part of her, in a nearby park.Ironsin ja Fajuyin luodinreikien täyttämät ruumiit löydettiin myöhemmin läheisestä metsästä.
His body and that of Fajuyi were later discovered in a nearby forest.Meidät kidnapattiin läheisestä kaupungista.
We were kidnapped from a nearby town.Se on Roanokesta. Läheisestä englantilaisesta siirtokunnasta, joka tuhoutui.
That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out.Brandonin ja Brittanyn läheisestä metsästä.
Brandon and Brittany in the woods nearby.Toisinaan hän puhuu Jumalasta kuin kaukaisesta tuttavasta,ei kuin läheisestä ystävästä.
Because sometimes he speaks of God as a distant acquaintance,not as an intimate friend.Asema on saanut nimensä läheisestä Schönbrunnin linnasta.
The bridge gets its name from the nearby Sennaya Square.
