Primjeri korištenja Laajempi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On laajempi valikoima tarinoita.
Has a wider range of stories.Toinen ongelma on laajempi.
The second objection is more extensive.Laajempi termi tai mikrotesaurus.
Broader term or microthesaurus.Ongelma on laajempi, kuin luulin.
It's more extensive than I realized.Laajempi poliittinen asiayhteys vuonna 2011.
The broader political context in 2011.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
laajan valikoiman
laaja yksimielisyys
laajan mukavuusvalikoiman
laaja kokemus
laaja verkosto
laajan keskustelun
laaja yhteisymmärrys
laaja enemmistö
laaja dynaaminen
laaja kirjo
Više
Tämä sanamuoto on säilytettävä, koska se on laajempi.
This large formulation must be kept.Meillä on laajempi käsitys todellisuudesta.
We have a broader understanding of reality.Samana vuonna alkoi Postitalon laajempi saneeraus.
During the same year a large restructuring program was launched.Laajempi horisontaalinen politiikan koordinointi.
Broader horizontal policy coordination.Eurooppa on kuitenkin laajempi kuin Euroopan unioni.
Europe is broader than the European Union, however.Laajempi tausta: tärkeimmät kokoukset ja haasteet.
The wider context: main meetings and challenges.Uusien tekniikoiden laajempi käyttö kielten opetuksessa.
Greater use of new technologies in language teaching;Laajempi osallistuminen yhteisön ohjelmiin.
Extended participation in relevant Community programmes.
Sen vuoksi se on huomattavasti laajempi käsite kuin muuttoliike.
It is thus a much broader concept than migration.Traces: laajempi, integroitu sähköinen järjestelmä.
TRACES: a wider, integrated electronic system.Pääsee nauttimaan tutkimusmatkasta. jotta laajempi yleisökin Mukaan tulee myös elokuvantekijöitä.
We also take note filmmakers, can share in our expeditions. so a wide audience.Laajempi hyötykäyttö. Erikoisasemassa Lontoossa?
Wider exploitation. Special accommodation in London.?Tavoitteena on paljon laajempi projekti ensi lukuvuodelle.
We are planning a much larger project for next semester.Laajempi hemartroosi, lihasvuoto tai haematoma.
More extensive haemarthrosis, muscle bleeding or haematoma.Maailma on rikkaampi, laajempi kuin miltä se usein näyttää.
The world is richer, vaster than it too often seems to be.Laajempi taloudellinen termi on tuotannontekijä.
Aggregate income' in economics is a broad conceptual term.Maailma on kuitenkin laajempi kuin EU- laajentunutkaan EU.
The world is, however, larger than the EU, even an enlarged EU.Laajempi Eurooppa ja uusi naapuruus Neuvoston päätelmät.
Wider Europe- New Neighbourhood- Council Conclusions.Salaliitto onkin sekä laajempi että vähäisempi kuin luulin.
And… more diminutive than I thought. Well, seems this conspiracy is vaster.Laajempi EU tarvitsee erilaisia ja monipuolisempia sääntöjä.
A larger Union needs different, more wide-ranging rules.Vain tilalla on paljon laajempi, ja talous on- kyky tehdä rahaa.
Only the farm is much more extensive, and the economy is- the ability to make money.Laajempi orgasmi, ihastuttava orgasmi, runsaasti orgasmeja.
More extensive orgasms, delightful orgasms, plethora of orgasms.Humanitaarisella avulla on nyt laajempi ja merkittävämpi tehtävä kuin aiemmin.
Humanitarian aid now has a larger and more important role than in the past.Laajempi rakentaminen tarvitse olla varustettu kolmella tai useammalla palkit.
More extensive construction need to be equipped with three or more beams.Turvapaikkapaketti on hyvin paljon laajempi, ja siinä on todellakin vielä paljon tehtävää.
The asylum package is very much greater and, indeed, there is still much to be done.
