Primjeri korištenja Lamppua na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hiero lamppua.
Rub the lamp.Lamppua pitelevä määrää minua.
He who holds the lamp commands me.Varo sitä lamppua!
Watch that lamp.Pidä lamppua korkealla, Rune.
Hold the lamp higher, rune.Yksi, hiero lamppua.
Step one, rub the lamp.Kaksi lamppua, kunnon sänky, TV.
Two lamps, proper bed, television.Emme tarvinneet lamppua.
We didn't need the lamp.Hieraise lamppua, niin katsotaan.
Rub that lamp, see what comes out.Minulla ei ole lamppua.
I don't have a flashlight.Liikuta lamppua oikealta vasemmalle. En.
No. Move the lamp from right to left.En vaihtanut lamppua.
I didn't change the light bulb.Liikuta lamppua oikealta vasemmalle. En.
Move the lamp from right to left. No.Tai vaihtaa lamppua.
Or changing a very-hard-to-reach light bulb.Yksi vaihtamaan lamppua ja toinen pitelemään kyrpääni.
One to change the lightbulb and the other one to hold my cock.Enkö muka voi vaihtaa lamppua?
You think I can't change a light bulb?Menin ostamaan lamppua. Ihana Megan.
Lovely Megan, I went to buy a light bulb.Ei se mitään. Hieron vain tätä lamppua.
I was just rubbing this lamp.Menin ostamaan lamppua. Ihana Megan.
I went to buy a light bulb."Lovely Megan.Hän oli vaihtamassa lamppua.
He was just inside, changing a light bulb.Rikoin kaksi lamppua ja hukkasin postit.
I broke two lamps and lost all your mail.He vain ilmestyvät, kun hieroo lamppua.
You just rub a lamp, and they appear.Hän on ostamassa lamppua tai jotain.
Think he's out buying a lamp or something.Miten hän…- Hän oli vaihtamassa lamppua.
He was just inside, changing a light bulb.Mä tarvin mun lamppua yöllä, ääliö!
I'm gonna need my flashlight tonight, you doIt!Tai vaihtaa todella hankalaa lamppua.
Or changing a very-hard-to-reach light bulb.Meillä ei ole lamppua, ei mitään.
We have got no flashlight. We have got no clothes.Minä tavallaan yritin korjata lamppua.
So I kind of, uh, tried to fix this lightbulb.Saskia, et löydä sitä lamppua tästä sekamelskasta.
Saskia, you won't find the flashlight in this mess.Ei osaa keittää perunoita ja munia,eikä vaihtaa lamppua.
Can't boil an egg,fries himself changing a light bulb.Hei, teillä on pari lamppua irrallaan.
Hey, you fellas have a couple light bulbs out.
