Primjeri korištenja Lamppuun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei lamppuun! Ei!
Not the lamp! No!Mutta älä osu lamppuun!
But don't hit the lamp!Ei lamppuun! Ei!
No! Not the lamp!Yritä osua tuohon lamppuun.
Try to hit that light.Ei lamppuun, olkaa kiltit.
Not the lamp, please.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
pieni lamppukirkkain lamppu
Upotreba s glagolima
ota lamppusytyttää lampunlamppu syttyy
Upotreba s imenicama
lampun henki
tiffany lamppu
En luota tähän lamppuun.
I don't trust this light.Älä osu lamppuun! Kyllä, ei?
No?- Don't hit the light. Yes?Mihin vain, mutta ei lamppuun.
Anywhere but the lamp.Lamppuun on kätketty kamera.
There's a hidden camera in that lamp.Älä koske muuhun kuin lamppuun.
Touch nothing but the lamp.Lamppuun oli asennettu mikrofoni.
They put a microphone in the light.Te idiootit vangitsitte minut lamppuun?
You dickheads stuck me in a lamp?Jos haluat osua lamppuun niin tähtää minua.
You wanna hit that lamp, you should aim at me.Et osuisi edes tuohon lamppuun.
You couldn't even hit that lamp over there.Katso lamppuun- ja kuuntele hengitystäsi.
Stare at the lamp and listen to yourself breathe.Hän tähtäsi lamppua ja osui lamppuun.
She aimed and hit the lamp.Siihen lamppuun on mennyt kolmen vuosisadan pahuus.
What entered that lamp was three centuries of evil.Lähdetään, en luota tähän lamppuun.
We better get started. I don't trust this light.Jos se nousee lamppuun saakka, saamme sähköiskun.
If the water touches the lamp, we will be electrocuted.Ota nyt nämä rahat ja piilota ne lamppuun.
Would you take this money and hide it in the lamp up there?En koskekaan lamppuun alle miljoonasta taalasta.
I don't set foot in a lamp for less than Saamme sähköiskun. Jos se nousee lamppuun saakka.
We will be electrocuted. If the water touches the lamp.Hän viilsi sormensa lamppuun, jonka hän lähetti äidillesi.
She cut her finger on the lamp… that she sent to your mother.Kerran hän halusi muuttaa lyötyään varpaansa lamppuun.
He once stubbed his toe on a lamp and he wanted to move.Haluaisin ajoituksen tähän lamppuun joskus tänään.
I would like to chemical date this lamp sometime today.Sitä on käytetty myös hehkulampuissa kiinnittämään hehkulanka lamppuun.
It is also used in high-intensity street lamps.Jos tarvitset tikkaita tai lamppuun valoa, minä hoidan sen.
If you ever need a ladder raised or a lamp lit, consider it done.Ei merkkejä siitä että hän olisi kuollut ennen lamppuun osumista.
I don't see anything that indicates she was dead prior to hitting the light.Jos tarvitset tikkaita tai lamppuun valoa, minä hoidan sen.
Or a lamp lit, consider it done. If you ever need a ladder raised.Nyt uskon, että paha siinä talossa,- on voinut siirtyä siihen lamppuun.
Now I believe… that the evil in that house could transmigrated to that lamp.
