Primjeri korištenja Lampussa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme kai lampussa.
Not the lamp.Lampussa on kolme asetusta.
The lamp has three settings.Hän on ollut lampussa kauan aikaa.
He has been in that lamp a long time.Lampussa on jotain vikaa.
We have a problem with the bulb.Pahoittelen hajua.- Emme kai lampussa.
Not the lamp!- Sorry about the smell.Mikä lampussa on niin erikoista?
What's so special about a lamp?Tohtorin jälkiä on joka puolella lampussa.
His fingerprints are all over the lamp.Mutta lampussa se tuoksuu hyvältä.
Probably smells nice in a lamp.Miksi sormenjäljillä lampussa olisi merkitystä?
Why should Lampussa on kai vikaa.
I think there s something wrong with the bulb.Asustaa hengen lampussa. Sulttaanin kultani.
My sultan's gold… lives in a genie's lamp.Lampussa oli kylmää ja pimeää. En!
It's cold and it's dark in that lamp.Vika ei ole lampussa, vaan katkaisimessa.
It's not the bulb, it's Lampussa oli kylmää ja pimeää. En!
In that lamp. It's cold, and it's dark!Toimivat pattereilla 3 x AAA jokaisessa lampussa, eivät sisälly.
Operates on batteries 3 x AAA each lamp, not included.Emme kai lampussa. Pahoittelen hajua.
Not the lamp!- Sorry about the smell.Käytin hänen puhelintaan ja huomasin lampussa jotain.
I went to use the landline, and I noticed some static when I got near a lamp.Lampussa on vielä kaksi toivomusta jäljellä.
There are two more wishes left in the lamp.The Inquirerista on tultava kaupunkilaisille- yhtä tärkeä kuin kaasu lampussa.
As the gas in that light. Inquirer as important to New York.Lampussa täytyy olla jotain erikoista.
I still think there's something special about that lamp.Isä, miksi valo ikkunan ulkopuolella on sinistä ja lampussa keltaista?
Dad, why is the light outside the window blue and the light inside the lamp yellow?Lampussa täytyy olla jotain erikoista.
About that lamp.- I still think there's something special.Isä, miksi valo ikkunan ulkopuolella on sinistä ja lampussa keltaista?
And the light inside the lamp yellow? Hey, Dad, why is the light outside the window blue?Lampussa on alumiini kuori ja sen pituus on 47 cm.
Lamp has aluminium housing and length is 47 cm.The Inquirerista on tultava kaupunkilaisille- yhtä tärkeä kuin kaasu lampussa.
I have got to make the New York Inquirer as important to New York… as the gas in that light.Jokin lampussa sai hänen olonsa tuntemaan turvalliselta.
Something about the lamp made her feel safe.Lampussa on vielä kaksi toivomusta jäljellä. Sano sinä.
There are two more wishes left in the lamp. You tell me.Jokin lampussa sai hänet tuntemaan olonsa turvalliseksi.
Something about the lamp made her feel safe.Lampussa on sisäänrakennettu liiketunnistin, ajastin 15, 30 ja 60 s.
The lamp has a built-in motion sensor, timer 15, 30 and 60 s.Tuossa lampussa on kuuntelulaitteiden estäjä, olemme turvassa.
That lamp has a bug killer in it, so we're safe here.
