Sta Znaci LAPSELLISELTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• childish
• naive
• little immature
• babyish

Primjeri korištenja Lapselliselta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kuulostaa lapselliselta.
That sounds adolescent.

Näyttääkö tämä lapselliselta?
Does this backpack look babyish?

Kuulostaa lapselliselta. Teinibluffaaja sanoisi niin.
It sounds so childish.

Se näyttää lapselliselta.
It looks a little juvenile.

Kuulostaa lapselliselta, kun sen sanoo ääneen.
It sounds so childish, saying it out loud.

Tämä saattaa kuulostaa nyt lapselliselta.
It sounds naive now, but.

Älä näytä lapselliselta ja viattomalta.
Stop trying to look all naive and innocent.

Näyttääkö tämä reppu lapselliselta?
Does this backpack look babyish?

Tiedätkö, miten lapselliselta kuulostat?
Do you know how childish you sound?

Lapselliselta tuo kuulostaa? Ymmärrätkö kuinka?
Do you have any idea how naive that sounds?

Se tuntuu nyt lapselliselta.
It seems so childish now.

Lapselliselta vänkäämiseltä. Toi alkaa nyt kuulostaa.
You're starting to sound really childish.

Se kuulostaa lapselliselta.
That sounds a little immature.

Minua hävettää kovasti, se tuntuu varmaankin lapselliselta.
I am so ashamed. It must seem so childish.

Silloin se tuntui lapselliselta pilalta.
At the time, it felt like a childish prank.

Nyt lapselliselta,- mutta tein kaiken, Tämä saattaa kuulostaa.
It sounds naive now, but, um… everything i did back then.

Minun isäni. Kuulostat lapselliselta.
Makes you sound so childish. Your dad.

Tajuatko, miten lapselliselta tuo kuulostaa?
Have you any idea how childish that sounds?

Minun isäni. Kuulostat lapselliselta.
Your dad. Makes you sound so childish.

Tyttö vaikuttaa lapselliselta, ja voit saada paremman tytön.
She seems immature, and you can do better.

Oletko varma? Se kuulostaa lapselliselta.
You sure? That sounds so juvenile.

En halua kuulostaa- lapselliselta, mutta minun on kustava.
I don't mean to sound childish, but I do have to pee.

Se kaikki vaikutti äkkiä lapselliselta.
And suddenly, it all seemed so childish.

Heille se näytti lapselliselta ja hiomattomalta.
To them, it seemed childlike and crude.

Minusta koko suunnitelma kuulostaa lapselliselta.
I think this whole plan sounds a little immature.

Voi kuulostaa lapselliselta, mutta olen ajatellut sitä paljon.
It might sound childish, but I have thought about it a lot.

Mutta ensin- luulin heidän harjoittelevan poikia varten. Tiedän, että tämä kuulostaa lapselliselta.
But at first, I mean, I know this sounds, like, naive, I thought they were, like, practicing for boys.

Ymmärrätkö kuinka lapselliselta tuo kuulostaa?
Do you have any idea how naive that sounds?

Eilen katsoin sitä… ja koko juttu näytti niin äärettömän tyhmältä ja lattealta ja lapselliselta.
Yesterday, I looked up… and the entire thing looked so… utterly stupid and flat and needless… and childish.

Tämä saattaa kuulostaa nyt lapselliselta,- mutta tein kaiken, koska luulin sen auttavan.
It sounds naive now, but everything I did back then, I did because I thought it would help.

Kako koristiti "lapselliselta" u Finski rečenici

Meidän kulttuurissamme magia vaikuttaa lapselliselta toiveelta.

Minusta vaikuttaa liian lapselliselta kypsälle Jakelle..

Saattaa kuulostaa lapselliselta mutta toistaiseksi toiminut..

Jotenkin vaan tuntuu lapselliselta tuollainen touhu.

Isolle osalle ollu joo lapselliselta mutta.

Tiesin kuulostavani lapselliselta kiukuttelijalta, mutta oikeasti.

Kovin lapselliselta kyllä vaikutti lukijan mielestä.

Aika lapselliselta touhulta kuulostaa, ettenkö sanoisi.

Alkoi tuntua liian lapselliselta marista moisesta.

Hiukan lapselliselta näyttää näin puusta katsottuna.

Kako koristiti "naive, childish, little immature" u Engleski rečenici

They clearly are naive and ignorant.

Only the naive think the U.S.

Childish Gambino, Troye Sivan, Brockhampton, Panic!

Childish Gambino doesn’t hold back, though.

How naive can this play be?

This sounds a little immature in retrospect, but I really hated high school.

Perhaps it’s Alicia Fox’s childish acts?

That sounds a little immature of me, I know, but I'm my mom's life.

You are being extremely naive yourself.

Naive people think that everybody’s good.