Primjeri korištenja Laululta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo kuulostaa laululta.
That's a song.Dollaria laululta ynnä rojaltit.
Ten dollars per song, plus royalties.Se kuulostaa tytön laululta.
It's a girl song to me.Mitä muuta laululta voi kaivata?
What more can you ask from a song?Sehän kuulostaa ihan laululta.
You know, that sounds like a song.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kaunis lauluuuden laulunhyvä lauluhieno laulupienen laulunviimeinen lauluseuraava lauluvanha lauluiloista lauluaihana laulu
Više
Upotreba s glagolima
laulussa sanotaan
laulaa laulunkirjoittaa laulujalaulu soi
laulu kertoo
omistaa tämän laulunlaulun on säveltänyt
kirjoitin tämän laulunpidän tästä laulustalaulu loppui
Više
Upotreba s imenicama
eurovision laulukilpailunlaulun nimi
lintujen laulualaulun sanat
laulan laulunvalaiden laulualaulun loppuun
Više
Kuulostaa laululta. Sinulle se kuulostaa laululta.
To you it sounds like a song. Kind of sounds like a song.Ehkä sen pitäisi olla. Kuulostaa laululta.
That sounds like a song. Maybe it should be.Kuulostaa siltä typerältä laululta, jota Leonard aina lauloi.
Sounds like that stupid song Leonard always used to sing.Bensaputket ja sytytystulpat ovat puhtaat, johdot kunnossa.-Linnun laululta.
Like the song of a bluebird. Well, the fuel lines are clean.Kuulostaa laululta. Sinulle se kuulostaa laululta.
Kind of sounds like a song. To you it sounds like a song.Jumalan Taikapiiri." Se kuulostaa ihan Eric Claptonin laululta, eikö?
God's Magic Circle… That sounds like an Eric Clapton song, doesn't it,?Eiköhän mikä tahansa kuulosta laululta, jos sitä hyräilee tarpeeksi kauan.
I suppose any note, no matter how sour, sounds like a song if you hold on to it long enough.Jos sitä hyräilee tarpeeksi kauan. Eiköhän mikä tahansa kuulosta laululta.
Sounds like a song if you hold on to it long enough. I suppose any note.Vuoden kuluessa- koska se kuulosti Solomonin laululta. koko genren nimeksi tuli Mbube.
That-- that entire genre of music became known as"Mbube You know, within 15, 20 years because it sounded like Solomon Linda's song.Keksin kuitenkin uuden tavan jatkaa sointuvaihtoja joten se kuulosti aivan uudelta laululta.
But I found this new way of extending the chord changes so it was like a whole new song.Vuoden kuluessa- koska se kuulosti Solomonin laululta. koko genren nimeksi tuli Mbube.
Because it sounded like Solomon Linda's song. You know, within 15, 20 years that-- that entire genre of music became known as"Mbube.Eikö Hopeakaupungissa ollut enää miehiä, halusitko tauon Castielin laululta, vai kaipasitko vain isoveljeäsi?
Or you just miss your big bro? you need a break from Castiel singing, Silver City run out of stags to hunt?Kertooko mikään laulu sinulle siitä mitään?
Any songs telling you anything about that?Kaikki laulut ovat samanlaisia.
Every song sounds exactly the same.Laulujen esitys: fujioka fujimaki, nozomi ohashi ja masako hayashi.
Songs performed by FUJIOKA FUJIMAKI Nozomi Ohashi Masako Hayashi.Heidän laulunsa on täytynyt muuttaa käsitystäni ajasta.
Their songs must have altered my perception of time.Venäläinen laulu ja Ranskan ooh-la-la.
Russian folk songs Und French ooh-la-la.Olemme harjoitelleet lauluja miljoona kertaa.
We have rehearst there song a million times.Korvani ovat täynnä laulun ääniä, Hopeiset kenkäni tärisevät.
My ears are filled with the sound of singing, my silver shoes tremble.Meidän lauluamme soitetaan, söpöläinen.
Playing our song, sweet cheeks.Kaikki laulut radiossa kertovat teistä.
Every song on the radio's about you.Laulu on Baijerista, emme koskaan unohda heitä.
The songs of Bavaria, we will never forget them.Kuulin laulun tänne asti.
I could hear the singing from here.Suurimmasta osasta lauluista tuli epäkiinnostavia.
The majority of the songs became uninteresting.He laulavat lauluamme ja soittavat sävelmäämme, pastori.
They are singing our song and playing our tune, Father.
