Primjeri korištenja Leluksi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on painava leluksi.
It's heavy for a toy.Luulin sitä leluksi Se oli minulle kuin onnenkalu.
I-I thought it was a toy, and it brought me luck.Älä kutsu sitä leluksi.
Stop calling it a toy.Luulin sitä leluksi Se oli minulle kuin onnenkalu. Löysin sen.
I found it. I thought it was a toy. That's.Se on painava leluksi.
Pretty heavy for a toy.
Tilatuksi leluksi. Melko kallis vitsikirjasta.
Quite expensive for a toy ordered out of Ensin luulin sitä leluksi.
First I thought it was a toy.En sano sitä leluksi, sillä se ei ole lelu.
This model… I won't call it a toy, because it's not a toy.Se takuulla luuli sitä leluksi.
Did you think it was a toy?Vaikka sanotkin sitä leluksi, tästä on tulossa paras syntymäpäiväni koskaan.
In spite of you calling it a toy, this is shaping up to top the best birthday I ever had.Poikani luuli sitä leluksi.
My son seems to think it's a toy.Jälkeen antaneet, joten iloa lapsensa, leluksi, ommeltu rakas äiti, on ainutlaatuinen.
After delivering, so the joy of their child, as a toy, stitched beloved mother, is unique.Poikani luulee sitä leluksi.
My son seems to think it's a toy.
Junior rummut ovat hyvät joko hauskaksi leluksi tai aitona väylänä musiikin ja rummutuksen opiskeluun monilla eduilla kehittää lapsia.
Junior drums are great as either a fun toy or as a genuine gateway into the world of music and drumming with many benefits for developing children.Tietääkseni kutsut sitä Leluksi.
I believe you call it the Toy.Ja tiedustelee tilannetta.- Leluksi joulusukkaan!
A toy in Ei mikään merilohikäärme,mutta kelpaa leluksi.
She's no sea dragon, butshe will do for a toy.Ja tiedustelee tilannetta.- Leluksi joulusukkaan!
And run reconnaissance. A toy in Muistan ajan, kun hän antoi sähköankeriaan leluksi.
I remember that time he gave me a'lectric eel as a toy.Kuka muu voi muuttaa jonkun leluksi?
Who else could turn someone into a toy?Samira löysi maasta jotain, mitä hän luuli leluksi.
She found something on the ground which she thought was a toy.On hämmästyttävän palkitsevaa nähdä idean muuttuvan leluksi kuukausissa.
To watch Muistan ajan, kun hän antoi sähköankeriaan leluksi.
I remember that time he gave me Vempaimia. Sanotte niitä poikien leluksi.
Gadgets. You call them"toys for boys.Kuka muu pystyy muuttamaan jonkun leluksi?
Who else could turn someone into a toy?Melko kallis vitsikirjasta tilatuksi leluksi.
Quite expensive for a toy ordered out of Muistan ajan, kun hän antoi sähköankeriaan leluksi.
He gave me Luuletko, että antaisin tuon hirviön kyläläisilleihan kuin leluksi?
You expect me to hand over that monster as a toy for those fools?ELÄVÄÄ KATKARAPUA Muistan ajan, kun hän antoi sähköankeriaan leluksi.
I remember that time he gave me Hän otti piipun päästä oranssin kärjen, joka osoittaa sen leluksi.
And he took the little orange tip off, the one that makes you know it's a toy.
