Sta Znaci LEVOTON HENKI na Engleskom - Engleski Prijevod

• with a restless spirit

Primjeri korištenja Levoton henki na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Levoton henki.
The unquiet spirit.

Leon Mercyn levoton henki pyytää apua.
The restless ghost of Leon Mercy is asking you for help.

On.- Kummitustaloko? Vanhassa talossa vaeltaa levoton henki.
It is an old house with a restless spirit. Yes.

Toki. Levoton henki.
The spirit. Of course, yes.

On.- Kummitustaloko? Vanhassa talossa vaeltaa levoton henki.
It is an old house with a restless spirits. Haunted? Yes.

Toki. Levoton henki.
Of course, yes. The spirit.

On.- Kummitustaloko? Vanhassa talossa vaeltaa levoton henki.
Haunted? Yes. It is an old house with a restless spirits.

Krhm… Oi levoton henki, puhu meille!
Oh, restless spirit, speak to us!

Legenda on, että tähän päivään, musta hevonen ja hahmo valkoinen korkki voidaan nähdä suohon"joka on epäilemättä levoton henki koronkiskuri.
Legend remains that to this day, the black horse and a figure in a white cap can be seen on the marsh,"which is doubtless the troubled spirit of the usurer.

Tämä levoton henki ratsastaa taas.
This distempered spirit will ride again.

Akateeminen kulttuuri ja hengessä näiden kahden paikkoja apurahan periytyvät vielä tänään, ja innovatiivisuus ja levoton henki haaste toimivat kulmakivi pyrkimyksemme koulutuksen ja tutkimuksen.
The academic culture and spirit of these two places of scholarship are inherited even today, and the spirit of innovation and a restless spirit of challenge serve as the cornerstone for our endeavors in education and research.

Ehkä hän viestii niin, Jos hän on levoton henki ehkä hänen pitää tehdä tai sanoa jotain, ennen kuin voi mennä valoon.
So maybe that's his way of communicating. You know, if he really is a restless spirit, then maybe he needs to do… or say something before he can, you know, go into the light.

Haluan viestiä levottomien henkien kanssa.
I wish to communicate with the restless spirits here.

Levottoman hengen kutsu.
Call to a restless spirit.

Hänen äitinsä pelkäsi,- levottoman hengen. että hän perisi isänsä.
She would inherit her father's turbulent spirit. Her mother was afraid.

Salviaa karkottamaan levottomat henget.
And… sage to ward off restless spirits.

Missä Corbett on? Haluan viestiä levottomien henkien kanssa.
Where's Corbett? I wish to communicate with the restless spirits here.

Hänelle pohtiminen salaisuudet Rosary rauhoittaa“”levottomia henki sallii sielun asettua hiljaisuutta… ja myöntää näkemys Jumalasta.
For him pondering the mysteries of the Rosary calms a“restless spirit, allows the soul to settle into tranquility….

Levoton henkeni sai jälleen yliotteen ja hain menestyksellisesti lehtimiehen paikkaa itäisellä Kapmaalla.
My roving spirit again got the upper hand and I successfully applied for a journalistic post in the Eastern Cape.

Tuli on myös kuin majakka, joka muistuttaa missä koti on, mihin voit asettaa kurssin ja missä on aina lämpöä, rakkautta ja perhe- tämä viesti on enemmän miehille, joka yleensä ovat ennemän vaeltavia ja levottomia henkia.
Fire is also like a beacon which reminds where home is, where to set the course and where always is warmth, love and the family- this message is more for men who tend to have a more adventurous and restless spirit.

Natren henki on levoton.
Natre's spirit is restless.

Natren henki on levoton. Luulen että.
I think that… Natre's spirit is restless.

Luulen että… Natren henki on levoton.
I think that… Natre's spirit is restless.

Täällä oleva henki on levoton ja hyvin vihainen.
The spirit here is restless and very angry.

Aktiivisia henkiä. Levottomia sieluja, joiden tarinat odottavat kertojaa.
Active spirits, detective… restless souls whose stories have yet to be told.

Kako koristiti "levoton henki" u rečenici

Ajan levoton henki velvoittaa miettimään savolaisen kansan, siis meidän esi-isiemme koettelemuksia.

Minnesotan preeria ei ole paikka, jossa levoton henki selviää emootion kitkasta ilman ulospääsyä.

Siellä on taisteltu useasti katkeria, epätoivoisia kamppailuita, eikä lesovik ole ainoa levoton henki siellä.

Ja munkin paha levoton henki kirjaimellisesti kauhui Pritchardin perheestä, joka asui täällä, järjestäen kaikenlaisia ​​likaisia ​​temppuja hänelle.

Niin kuin levoton henki hautojen yllä palaa muisti menneisyyden maailmaan ja lukee hautapaasien rapautuneita kirjoituksia tehden kunniaa haamuille.

Ei ole tiedossa, onko siellä kulkemassa Suka Anton tai joku hänen sukulaisensa tai joku muu levoton henki kesäkartanon historiasta.