Sta Znaci LIIAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• too
• overly
• excessively
• little

Primjeri korištenja Liian na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei liian.
Not overly.

Liian herkkä.
Overly sensitive.

Anteeksi. Liian pian?
Too soon? I'm sorry?

Liian liukasta!
It's too slippery!

Anteeksi! Liian myöhäistä!
Too late! I'm sorry!

Liian ilmiselvää.- Lopullista?
Conclusive? It's too obvious!

Olinko liian innokas?
Was that overly enthusiastic?

Liian pitkä työ tietokoneella;
Excessively long work at the computer;

Eikö se ole liian hienostelevaa?
Isn't that a little bit fancy?

Liian keskiviikko tuhoaa kasveja.
Excessively Wednesday destroys plants.

Eikö tämä… mene liian pitkälle?
Isn't this… going a little far?

Ei. Liian lähellä.
No, no. Too close.

Poliisi oli ehkä liian ankara.
Police may have been a little strict.

Olet liian kiltti.
You're too kind to me.

Vileä näköinen ja liian haiseva.
Vile-looking and excessively smelly.

Olet liian helläkätinen.
You're too easy on her.

Nämä kengät olivat muutenkin liian suuret.
These shoes were a little big anyway.

Ja liian suuri rakko.
And an overly large bladder.

Pidät asunnon liian lämpimänä.
You keep this apartment excessively warm.

Olin liian kovakourainen.
I was too rough with him.

Pitkäaikainen altistuminen liian kovaa melulle.
Prolonged exposure to excessively loud noise.

Olin liian ankara. Olin.
I was overly harsh. I was.

En ajatellut olevani liian ankara. Mitä?
I didn't think I was being excessively harsh. What?!

Olin liian ankara. Olin.
I was… I was overly harsh.

LIIALLINEN annokset: Käyttämällä liian suuret annokset on ongelma.
EXCESSIVE DOSAGES: Using excessively high dosages is a problem.

Olet liian realistinen.
You're being overly realistic.

Liian riskialtista. Ajattelimme sitä.
It's too risky. We thought about that.

Ehkä on liian aikaista palata?
Maybe it's a little soon to come home?

Hän on liian kriittinen, ei kuuntele… Hän, hän ei ymmärrä!
He never listens. He's overly critical!

Etenit hänen kanssaan liian nopeasti. Mitä hänestä?
What about her? You moved a little fast with her?

Kako koristiti "liian" u Finski rečenici

Tiimin Jonin alku ehkä liian kova.

Oma listani taitaa olla liian pitkä.

Niin vähän, mutta liian paljon miulle.Itkettää.

Kuviin tahtoo tulla liian oranssi väri.

Myytti: Karppaaja syö liian vähän ravintokuitua.

Liian tiukka koru katkeaa helposti! 10.

Ollaan jotenkin liian vanhoja tuollaiseen teinihöpinään..

Liian usein asioita pidetään itsestään selvinä.

Odota hieman kauemmin kuin liian lyhyt.

Satula oli edelleen vähän liian alhaalla.

Kako koristiti "excessively, too, overly" u Engleski rečenici

Does this not excessively penalize aromas?

Why would you say too late?

See here too their great madness.

The impossible takes too much time.

Far too many permitting/environmental risks remain.

There were just too many men.

Nothing overly racy, unlike Brooke D’Orsay.

People are overly prudish about things.

Heater was set way too hot.

Ensure you are excessively following up.