Sta Znaci LIIKUTTAVIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• moving
• touching

Primjeri korištenja Liikuttavia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Isästä olimme liikuttavia.
My Dad said we're moving.

Liikuttavia sanoja, Sue-täti.
Very touching words, Auntie Sue.

Ne voivat olla hyvinkin liikuttavia.
They can be very moving.

Hyvin liikuttavia kuvia kotoa, pojat.
Very moving images of home, boys.

Valokuvat ovat hyvin liikuttavia.
The photo display is very moving.

Kuuntelin liikuttavia sanoja kristillisestä perinnöstä, ja niissä on paljon perää.
I listened to the moving words on the Christian heritage, and there is much truth in that.

Kyllä, oli useita liikuttavia tarinoita.
Yes, there were many moving stories.

Nämä isien kunnioittamiset ovat hyvin liikuttavia.
These father tributes can be very moving.

Kuulin, että olette löytänyt liikuttavia tarinoita selviytyjistä.
I heard you have also found moving stories about the survivors.

Punaiset tahratko valkoisessa taustassa ovat liikuttavia?
Red stains on a white ground are moving?!

Olemme kuulleet muutamia erityisen liikuttavia kertomuksia menneisyyden tapahtumista, joita eräät teistä kokivat henkilökohtaisesti.
We have heard some particularly moving accounts of past events which some of you have experienced at first hand.

Upeat häät, kaunis maljapuhe, liikuttavia juttuja.
Great wedding, beautiful toast, touching stuff.

Ensimmäiset sanat ovat yleensä minulle jokseenkin liikuttavia.
These opening words are usually moving to me because… well, I am moved.

Hänen heikkoutensa olivat liikuttavia ja herttaisia.
His weaknesses seemed touching and sweet.

Toisinaan julisteet ovat onnistuneita, toisinaan… liikuttavia.
At times the posters are successful, sometimes… touching.

Siirryn nopeasti ihmisoikeuksiin, sillä monet puhujat ja kaikki johtajat mainitsivat ne, ja monet parlamentin jäsenet esittivät voimakkaita ja liikuttavia vetoomuksia, jotta ihmisoikeudet asetettaisiin keskeiselle sijalle Euroopan ulkopolitiikassa.
I should like to move quickly on to the issue of human rights, because many speakers and all the leaders mentioned it, and many Members made strong and moving pleas for Europe to place human rights at the centre of its external policies.

Niin. Mene etsimään näiden kahden kanssa liikuttavia tarinoita.
Yes, sir. Go and discover some moving stories with these two.

Luuletko löytäväsi täältä liikuttavia tarinoita?
Do you think you can discover moving stories here?

Vakuutan teille, ettei kukaan kunnioita teidän tyttöjen liikuttavia protesteja minua enemmän.
But I can assure you, nobody respected you girls' poignant protests more than I did.

Hän liikutti jalkojaan näin, ja hän marssi viimeiseen vuorosanaan asti.
He starts moving like this. And he marches to the last bit of dialogue.

Jos liikutat sormeasi, ammun sen irti.
Move a finger and I will blow it off.

He liikuttavat rahaa ulkomaille.
They move cash. Yeah. Offshore.

Tiedättehän, että liikutan esineitä mieleni voimalla?
You guys know I can move things with my mind,?

Ja jokin liikuttaa tavaroita talossa.
And there's stuff being moved around the house.

Näytä ikkunan& geometria liikuttaessa tai vaihdettaessa ikkunan kokoa.
Display window& geometry when moving or resizing.

Sen on jatkuvasti liikuttava eteenpäin tai se kuolee.
It has to constantly move forward, or it dies.

Sä liikutat mua, Sailor.
You move me, Sail.

Jos kukaan ei liikuttanut sitä, silloin.
If nobody moved it then.

Kun ilmaa liikutetaan tietyllä tavalla,- alusta ei työnnetä vaan vedetään.
Move the air in a special way so that the vehicle is pulled, not pushed.

Hänen sanansa liikuttivat minua syvällisesti.
Her words the other day, moved me deeply.

Kako koristiti "liikuttavia" u Finski rečenici

Ovat nuo vain niin liikuttavia otuksia.

Liikuttavia ajatuksia: Mitä tarkoittaa ammattilaisuus liikuntakentällä?

Liikuttavia ajatuksia: Uhkaavatko dieettien ruokavalinnat terveyttä?

Liikuttavia ajatuksia: Trainer4You vahvistui Lady energialla!

Liikuttavia ajatuksia: Sitä saa mitä tilaa!

Lisätiedot Savitaipaleen koulut ovat Liikuttavia kouluja!

Listasin alle terveysalaa vahvasti liikuttavia tekijöitä.

Koruillaan hän haluaa korostaa liikuttavia aiheita.

Lapset ovat niin liikuttavia kaikessa aitoudessaan.

Kauniiden kuvien takaa löytyy liikuttavia tarinoita.

Kako koristiti "moving, touching" u Engleski rečenici

Automobile engines contain several moving parts.

Then, things began moving very fast.

It’s lovely, touching and great fun.

Really has only two moving parts.

the disc before moving the drive.

Really thought provoking with touching sentiments.

Now we’re moving into personal territory.

You'll hear some most touching remarks:-Chorus.

Avoid touching the prints with fingers.

The dumbwaiter shifted, suddenly moving sideways.