Sta Znaci LINJAUSTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• line
• policy
• orientations

Primjeri korištenja Linjausta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Että sellaista linjausta.
That kind of policy?

Linjausta ei oltu etukäteen valmisteltu.
The decision was not announced in advance.

Kannatan sitä linjausta.
I fully support that policy.

Linjausta ei ole vielä määritetty lopullisesti Ranskan puolella 13-16 km puuttuu.
Route not defined yet on FR side 13 to 16 km are missing.

Tällöin määriteltiin kaksi tärkeintä linjausta.
Two main thrusts were defined.

Eikö yhtiössämme ole linjausta erityisrekrytointiin?
Doesn't our company have a special recruitment policy?

Kolmas raportti edistymisestä ja tulevan linjausta.
THIRD PROGRESS REPORT AND FUTURE ORIENTATIONS.

Teitte vastoin hallituksen linjausta, kun tyrmäsitte rauhanprosessin.
You went against government policy when you capsized the peace process.

Toinen raportti edistymisestä ja tulevan linjausta.
Second progress report and future orientations.

Teitte vastoin hallituksen linjausta, kun tyrmäsitte rauhanprosessin.
When you capsized the peace process. You went against government policy.

Kannatan varauksettomasti komission Taiwanin linjausta.
The Commission's line on Taiwan receives my unqualified support.

Jos tällaista linjausta ja rajausta ei tehdä, niin se merkitsee tuhoa ja epäjärjestystä yhteiskunnassa, jonka aiheuttaa luonnottomuus.
If this line and law are not drawn, so it means destroying of the societies by immorality.

Vastustin presidentti Yangin Pohjoisen linjausta ja suunnittelin sen.
I was against President Yang's policy toward North Korea and planned it.

Lisäksi siinä esitetään tulevaisuutta varten seuraavat kuusi strategista linjausta.
It also sets out six strategic policy orientations for the future.

Itse kannatin ALDE-ryhmän linjausta, jonka mukaan matkustajien oikeuksia olisi pitänyt soveltaa paljon lyhyemmillä matkoilla.
I certainly would have preferred the ALDE line, where passenger rights would have applied to journeys of a much shorter duration.

Rataa jatketaan noin puoliväliin vanhan soraraiteen linjausta noudattaen.
The measurer walks the perimeter of the crown following the drip line fairly closely.

Linjausta sovelletaan Keskon päivittäistavarakaupan, Kespro Oy: n ja K-ruokakauppojen kalojen ja äyriäisten sekä kalaa pääainesosana sisältävien tuotteiden ostotoiminnassa.
The statement is applied to Kesko grocery trade's, Kespro Ltd's and K-food stores' purchasing of fish, shellfish and products with fish as the main ingredient.

Biotieteet ja biotekniikka strategia euroopalle: raportti edistymisestä ja tulevan linjausta.
LIFE SCIENCES AND BIOTECHNOLOGY- A STRATEGY FOR europe: progress REPORT AND FUTURE ORIENTATIONS.

FBI: n, Valkoisen talon ja ulkoministeriön mielestä- kannatti loukata hallituksen omaa linjausta- lunnaiden maksusta, koska amerikkalaiset lähetyssaarnaajat todennäköisesti tapettaisiin.
The FBI, White House and State Department arguing that it was worth violating the administration's own policy on paying ransom in order to at least try because these American missionaries would probably be killed.

Kolmanneksi kannatamme Alexander Stubbin ja Ingo Friedrichin mietinnön suunnitelmaa ja linjausta, mutta.
Number three: we support the concept and the direction of the Stubb/Friedrich report. But.

EU päätti vuonna 2011 panostaa"aikuisiin"1 ja määritti viisi strategista linjausta tavoitteenaan"työpaikkoja luova" talous ja aikuisten yleissivistävän ja ammatillisen koulutustarjonnan laadun ja tehokkuuden parantaminen.
In 2011 the Union took action to help the adult population1, introducing five strategic guidelines with the aim of creating a"job-rich" economy and improving the quality and effectiveness of education and training opportunities for adults.

Sen jälkeen kun parlamentti käsitteli tätä asiaa vuonna 1993, ei ole valitettavasti tehty tarpeeksi tämän yhteistyömuodon edistämiseksi, eikä Euroopan komissiollakaan tällä hetkellä ole täsmällistä poliittista linjausta tässä asiassa.
Since Parliament dealt with this matter in 1993, not enough has been done unfortunately to promote this form of cooperation, and the European Commission itself does not have a specific political line in this regard.

Meidän on lisättävä ja parannettava Euroopan talouden ohjausjärjestelmää, ja kansallisissa toimissa on tuettava tätä linjausta, ja tarvitsemme transaktioveroa, jota kehotan komission harkitsemaan hyvin tarkoin myös EU: ssa.
We need more and better European economic governance for national actions to support this line, including the financial transaction tax that I urge the Commission to look at very carefully, including in a European context.

Euroopan talous‑ ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle: Biotieteet ja biotekniikka- Strategia Euroopalle- Raportti edistymisestä ja tulevan linjausta.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, to the Council and to the European Economic and Social Committee on life sciences and biotechnology: a strategy for Europe- progress report and future orientations.

Tällä tavoin toimintamme on myös vuoden 1997 neuvoston päätelmien mukaista ja me noudatamme erityiskertomuksen linjausta tilintarkastustuomioistuimen asemasta; lisäksi toimintatapa on myös yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuutta käsittelevän vihreän kirjan vaatimusten mukainen.
In doing so we are complying with the conclusions of the Council in 1997, with the position of the Court of Auditors, which was set out in a Special Report, and with the aims of the Green Paper on the future of the Common Fisheries Policy.

Kirjallinen.-(NL) Alankomaiden vapauden ja demokratian kansanpuolue(VVD) Euroopan parlamentissa tuki tänään Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän alkuperämerkintöjä koskevaa linjausta. Poikkeuksen muodosti farmaseuttisia tuotteita koskeva tarkistus 37.
In writing.-(NL) The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) in the European Parliament today backed the line of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe on origin marking, with the exception of Amendment 37 on pharmaceutical products.

PANEE TYYTYVÄISENÄ MERKILLE komission ensimmäisen tilanneselvityksen" Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle: Biotieteet ja biotekniikka strategia Euroopalle raportti edistymisestä ja tulevan linjausta" biotekniikkaa koskevan EU: n strategian täytäntöönpanosta ja yhtyy komission analyysin päälinjoihin; PALAUTTAA tässä yhteydessä MIELEEN, kuinka tärkeää on omaksua yhtenäinen lähestymistapa kaikkien asiaan liittyvien monimutkaisten ja moniulotteisten yhteiskunnallisten ja taloudellisten asioiden käsittelyyn;
WELCOMES the Commission's first progress report“Communication from the Commission to the European Parliament, to the Council and to the European Economic and Social Committee Life Sciences and Biotechnology A strategy for Europe Progress report and Future Orientations” on the implementation of the European biotechnology strategy and agrees with the broad lines of its analysis; in this context RECALLS the importance of an integrated approach addressing all the complex and multifaceted societal and economic issues involved;

Neuvosto pani merkille tiedot, joita komission jäsen Erkki Liikanen antoi esitellessään komission tiedonannon"Biotieteet ja biotekniikka strategia Euroopalle: Raportti edistymisestä ja tulevan linjausta" sekä komission jäsenen Philippe Busquinin esittämät kommentit strategian tutkimusnäkökohdista.
The Council took note of information given by Commissioner Liikanen in his introduction to the Commission's communication"Life sciences and biotechnology- a strategy for Europe: progress report and future lines of approach" and of the comments from Commissioner Busquin on research aspects relating to this strategy.

Linjaus koskee kaikkia Glamox AS: n ja sen tytäryhtiöiden(jäljempänä Glamox) työntekijöitä.
The policy applies to all employees in Glamox AS and its subsidiaries Referred to as Glamox.

Sopimuksessa asetetaan kunnianhimoisia linjauksia tulevaisuutta varten, jotta voidaan edetä kohti todellista yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa.
It sets ambitious orientations for the future to progress towards a true common migration policy.

Kako koristiti "linjausta" u Finski rečenici

Siksi kysynkin järjestäjien virallista linjausta asiaan.

Hallituksen linjausta oli puolustamassa Sari Sarkomaa.

Koirasaarentien linjausta tulee tutkia monipuolisesti, mm.

Tätä linjausta viedään läpi kovalla kädellä.

Nyt brittiparlamentilta kaivataan linjausta jonkin puolesta.

Päivitetyssä hakemuksessa linjausta suoristetaan viitasammakkohavaintojen vuoksi.

Pidän tätä linjausta tämän valtuustokauden merkittävimpänä.

Samaa linjausta noudattelee kevyen liikenteen runkoväylä.

Tältä osin linjausta tulee harkita uudelleen.

Kako koristiti "orientations, policy, line" u Engleski rečenici

begin applying those critical orientations yourself.

What repercussions could this policy have?

Call our ticket line right now!

Have you reviewed your policy recently?

Does the tag line confuse them?

pylori product line for the year.

The returns policy conditions will apply.

The Splunk Command Line Interface (CLI).

The suction line has become disconnected.

Orientations are scheduled across the state.