Primjeri korištenja Loitsuihin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ovatko ne loitsuihin?
Would these be spells?Hän olisi voinut luottaa kemoterapiaan eikä yrtteihin ja loitsuihin.
If she had gotten chemo instead of relying on herbs and spells.Ihmiset reagoivat loitsuihin eri tavoin.
People react to spells in different ways.Olen kyllästynyt noitiin ja loitsuihin!
I'νe had enough of witches and spells!Niin, mutta uskotko loitsuihin, taikuuteen ja muuhun paskaan?
Yeah, but do you believe in, like, spells and magic and shit?
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
muinainen loitsuoikea loitsu
Upotreba s glagolima
loitsu toimii
loitsu ei toimi
teki loitsun
En suostu uskomaan loitsuihin.
I refuse to believe in enchantment.Päämerliniaani tulee sisimmältään niin vahvaksi,- ettei enää tarvitse sormusta loitsuihin.
The Prime Merlinean will become so powerful within he no longer needs his ring to cast magic.Kirouksiin ja pahoihin loitsuihin?- En usko.
How about curses and evil spells? No.Jos Mildred on huolissaan Raidasta,hän ei pysty keskittymään loitsuihin.
If Mildred's worrying about Tabby,she won't concentrate on her spells.Kirouksiin ja pahoihin loitsuihin?- En usko?
No. How about curses and evil spells?Turvataksesi paikkasi täällä. Lopultakin olet valmis uskaltamaan kauheimpiin riitteihin ja loitsuihin.
Finally you are ready to dare the most terrible rites and incantations… to secure your position here.Ottaen huomioon, millaisiin loitsuihin hän pystyy, niin olemme hieman.
Considering the spells he was able to do… with just a little.En usko. Kirouksiin ja pahoihin loitsuihin?
How about curses and evil spells? No?Noidat käyttävät luita loitsuihin- ja kirouksiin maan pilaamiseksi.
Witches use those bones to cast spells and curses and make the land infertile.Tämä mies, Thomas James Collins,on todettu syylliseksi salaliittoon turvautuessaan loitsuihin ja taikaan.
This man, Thomas James Collins,is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.Lopultakin olet valmis uskaltamaan kauheimpiin riitteihin ja loitsuihin- turvataksesi paikkasi täällä.
Finally you are ready to dare… the most terrible rites and incantations… to secure your position here.Monet hirviöt liittyvät täysin niiden loitsuihin ja taitoihin.
Many monsters completely linked with their spells and skills.Jos minun armoni tarvittiin loitsuun se voi olla avain sen kumoamiseen.
If my grace were the key to empowering the spell, I may be key to countering it.Äitini loitsukirja, josta nämä loitsut ovat.
My mother's grimoire, from which I took these spells.Tässä loitsussa on kyse vain hauskanpidosta.
This… This spell is about having a good time.Loitsuun tarvitaan cayennepippuria, eikä mustapippuria.
The spell calls for cayenne pepper, not black pepper.Se loitsukirja pitää löytää.
We need to find that grimoire.Inuittien loitsulla taisi olla sivuvaikutuksia.
The Inuit spell has some side effects.Siitä löytyy loitsuja joka lähtöön.
There's a spell inside that thing for everything.Tämä loitsukirja opetti minulle paljon.
This grimoire taught me a lot.Törmäsimme samaan loitsuun kuin Freyakin.
Our coven hit the same cloaking spell as Freya.Isäntäloitsu on hänen voimakkain loitsunsa tarkoituksenaan suojella hänen rakkaimpiaan.
The sire link is a facet of her most powerful spell used to protect those she loved most.Jokaisessa loitsussa on porsaanreikä.
Every spell has a loophole.Loitsuja tai ei, hän murtui helposti, joten.
Spell or no Loitsun lausuminen ei yksistään riitä.
The incantation alone is not enough.
