Primjeri korištenja Lukuun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minua lukuun ottamatta.
Except me.Jaloittelualue laidunta lukuun ottamatta.
Exercise area, excluding pasturage.Sinua lukuun ottamatta.
Except you.Kiinnitä huomiota seitsennumeroiseen lukuun.
Pay attention to the seven-digit number.Tätä lukuun ottamatta.
Except this.
Ljudi također prevode
Lukuun ottamatta muita kartanlukijoitani.
Except my other navigators.Häntä lukuun ottamatta.
Except for him.Lukuun ottamatta Betreka Nebulan.
Except the Betreka Nebula Incident.Dumah'a lukuun ottamatta.
Except for Dumah.Lukuun ottamamatta kelloa, se käy tik-tak.
Except for the clock, that goes tic-tac.Stuartia lukuun ottamatta.
Other than Stuart.Lukuun ei sisälly uusintaottelun katsojamäärä.
The number of viewers does not include repeats.Myshkiniä lukuun ottamatta.
Aside from Myshkin.Lukuun sisältyvät myös osa-aikaiset työntekijät.
The number also includes people working part-time.No, sitä lukuun ottamatta.
Well, other than that.Lukuun A-30 sisältyneiden tukien oikeusperustat.
Legal bases for subsidies previously under Chapter A-30.Julistetta lukuun ottamatta.
Apart from the poster.Lukuun sisältyy tiettyjä yleisiä säännöksiä sekä.
This Chapter includes certain general provisions and also.Tappamista lukuun ottamatta.
Aside from the killing part.Lukuun ottamatta ostereita, venussimpukoita ja viljeltyjä sinisimpukoita.
Excluding oysters, clams and farmed mussels.Dave Chappellea lukuun ottamatta.
Apart from Dave Chappelle.Sitä lukuun ottamatta, hän on kunnossa.
Apart from that, she's OK.Useita lisäkkeitä lukuun ottamatta ei.
Aside from its severed appendage, no.Sitä lukuun ottamatta, se oli viehättävää.
Other than that, it was lovely.Sormi-, varvas- ja kasvomurtumia lukuun ottamatta.
Excluding finger, toe and facial fractures.Minua lukuun ottamatta.
Except for me.En juuri tuntenut heitä Simonea lukuun ottamatta.
With the exception of Simone Signoret. I didn't really move in those circles.Sitä lukuun ottamatta.
Except For That.Kaikki rakennukset ovat laillisia, neljättätoista lukuun ottamatta.
And all the buildings are legitimate except one, Building 14.Sinua lukuun ottamatta.
Apart from you.
