Primjeri korištenja Luolat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luolat.- Täälläkö?
Here?- The cave!Olen tutkinut luolat.
I scanned the caverns.Luolat ovat kivoja.
Caves are nice.Pikemminkin tylsyyden luolat.
More like boredom caves.Luolat ovat tuolla.
The caves are over there.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
leijonan luolaantakaisin luolaanluotujen työpaikkojen
asuivat luolissa
Upotreba s imenicama
luolan seinältä
Katsotaan, miten syvälle luolat menevät.
Let's see how deep these caves go.Luolat, joihin pelkäät astua.
The cave you fear to enter.Hieman kuin Deneva Primen luolat.
It's more like the grottoes of Deneva Prime.Luolat ovat syvällä maan alla.
The caves are deep underground.Kuin meidän juttumme. Luolat ovat vähän niin?
I guess caves are kind of our thing?Luolat ovat syvällä muistissa.
The cave is deep in our memory.Kuin meidän juttumme. Luolat ovat vähän niin?
I guess caves are kind of our thing, huh?Nämä luolat ovat ainakin 50 km syviä.
These caverns go on for 50 kilometres.Siten, nämä maanalaiset luolat syntyivät.
That's what created these underground caverns.Kaikki luolat ovat samannäköisiä.
These caves all look alike. My bad.He ovat tutkineet kaikki tallit,louhokset ja luolat Etelä-Devonissa.
And searched every stable yard,quarry and cave in south Devon.Nämä luolat ovat ainakin 50 km syviä.
These caverns go on for 50 kilometers.Keltaiset viivat näyttävät, missä pinnanalaiset luolat ovat.
And these yellow lines, that's the overlay of the underground cave system.Luolat ovat harvoin asumattomia.
Caves in the mountain are seldom unoccupied.Kun maat järisevät, luolat eivät ole turvallisia.
When the ground trembles, the caves are not safe.Luolat ovat jopa isompia kuin luulin!
These caves are even bigger than I thought!Pikemminkin"tylsät luolat". Borehamin luolat.
More like boredom caves. Boreham Caves.Nämä luolat ovat täynnä eksyneitä eläimiä.
These caves are full of lost animals.Isälläni on ehkä virheellinen maailmankatsomus, mutta vampyyrien luolat kukoistavat, koska Lukko ja sinä ette tee mitään.
My father's world view may be misguided, but I have seen the Vampire Dens that are thriving. Because of the Clave's lack of action. Your lack of action.Luolat ovat syvällä muistissa. Kuten me kaikki.
The cave is Deep in our memory. All do.Pimeät, vaaralliset luolat täynnä pimeitä, vaarallisia asioita.
Dark, Dangerous Caves Full of Dark, Dangerous Things.Luolat eivät ole luonnollisia vaan ihmisten kaivamia.
These caves aren't natural, they're man-made.Siellä on Sequoyah'n luolat ja- maailman suurin valurautapatsas.
Look it up, Dewey. It's got Sequoia Caverns the biggest cast-iron statue in the world.Luolat ovat todella kalliita koululomien aikaan.
Caves are so expensive during the school holidays, though.Vaihtoehtoisesti veren täytetyt luolat painostavat tunikaa sisältä, täyttäen sen kokonaan.
In turn, the caverns, filled with blood, put pressure on the tunic from the inside, filling it completely.
