Primjeri korištenja Luomen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näetkö tuon luomen?
See that birthmark?Luomen, tatuoinnin, heidän askeleensa.
A mole, a tattoo, their gait.Poistatin luomen.
I had a mole removed.Joka luomen, syntymämerkin ja Kukkulan.
Every mole, every birthmark, every hill.Leikkaus oli luomen poisto.
They were removing a mole.Te annatte myös minulle luomen.
You're gonna give me a birthmark too.Voin poistaa tuon luomen, jos haluat.
If you want, I can remove that mole.Tarvitsen onnea tuovan Gloria Swansonin luomen.
My lucky Gloria Swanson mole.Poistaa tuon luomen. Ja jos haluatte, voin.
And, if you want, I can remove that mole.Ja jos haluatte,voin poistaa tuon luomen.
And, if you want,I can remove that mole.Luomen ilman syytä. Poistatin harmittoman.
Had a perfectly harmless mole removed for no good reason.Se oli Maggien luomen alla.
It was under Maggie's eyelid.Olen löytänyt vain kuusi pisamaa ja luomen.
All I have got are six freckles and a mole.Hän voi siirtää tuon luomen minne tahansa.
She can put that mole anywhere on her face.Vai teeskenteletkö, että poistatit luomen?
Or you gonna keep pretending you had a mole removed?Hän poisti minulta kerran luomen tuosta noin vaan!
I had a mole once. He slices it off. Whoop!Kuinka Rick näkisi Charlotten luomen?
I don't know how Rick would see Charlotte's birthmark.Jos pystyt puristamaan luomen näin, olet rikas.
If you can pinch a mole like this, you will be rioh.Luomen takaisin tulemisesta lähtien olen ollut hieman hermostunut.
Since the mole came back, I have been on edge.Kaikki tehdään sisältä. Luomen sisältä.
It's all approached internally from behind the eyelid.Jätin lisäksi luomen keskiosan vaaleammaksi halo eye-tyyliin.
I also left the center of my lid lighter, like a halo eye.Etusormensa kynnen alta. Löysin luomen hänen vasemman.
I found a mole under the nail on her left index finger.Älä unohda. Sinut mestataan, jos poistat tämän luomen.
You will be beheaded if you remove this mole. Don't forget.Otattaisin tuon luomen pois nenästä. Jos mä tienaisin rahaa.
Cause if I was making money, I would remove that mole off my nose.Ihohaava tai punoittava näppylä,joka vuotaa verta tai ei parane luomen koon tai värin muuttuminen.
Kin sore or reddish bump that bleeds ordoes not heal change of a mole in size or colour.No, ei hän ole itseasiassa ole käynyt lääkärillä, muttaminä löysin suihkussa hänestä oudon luomen.
Well, she hasn't actually seen a doctor yet, butI found this weird mole on her in the shower.Ja käsivartesi luomessa kasvaa jo toinen luomi.
And that mole on your forearm, it's growing a mole.Ihan sama kuinka paljon raavit sitä luomea,- se ei lähde pois.
No matter how hard you rub that mole, it's not going to go away.Sinulla on luomi yksityisellä alueella.
You have a birthmark in a private area.Rossin luomi on hänen toisessa poskessaan.
Ross' mole is on her other cheek.
