Sta Znaci LUONNISSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• creating
• creation

Primjeri korištenja Luonnissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Virhe ISO- levykuvan luonnissa.
Error while creating ISO image.

Sen jälkeen siinä käsitellään työllisyy den kasvua ja koulutuksen ja ammattikoulutuksen mahdollista tehtävää työpaikkojen ja taitojen luonnissa.
It then considers employment growth and the potential role of education and training in creating jobs and skills.

Virhe tietokannan"% 1" luonnissa palvelimella.
Error creating database"%1" on the server.

Jäsenmaiden saavutukset työpaikkojen luonnissa.
Member State performance in creating jobs.

Barcrest teki hienoa työpaikka luonnissa online-versio pelistä.
Barcrest did a great job a creating this online version of the game.

Nämä yhtälöt ovat tarpeellisia madonreiän luonnissa.
These equations are necessary for creating a wormhole.

Enemmän omia joukkoja sijoitetaan luonnissa erittäin mukava, enemmän arvostettuja työtä.
The more of their own forces is invested in creating this very comfortable, the more prized work.

Jakso 2 Jäsenmaiden saavutukset työpaikkojen luonnissa.
Section 2 Member State performance in creating jobs.

(PT) EU: n yhteisen turvapaikkajärjestelmän luonnissa on edistytty kymmenen viime vuoden aikana valtavasti.
Enormous progress has been made towards the creation of a common European asylum system in the last decade.

Ole tietoinen sivustoja, joissa vain profiilin luonnissa, on vapaa.
Be aware of sites where only creation of the profile is free.

Teknoksen vesipohjaisia maaleja käytettiin kampanjan taideteosten luonnissa, ja lisäksi Teknos kehitti hanketta varten Neste MY uusiutuvaan isoalkaaniin pohjautuvaan pinnoitteen, jota hyödynnettiin osassa taideteoksista.
Teknos waterborne paints were used to create the artwork for the campaign, and in addition, Teknos developed a Neste MY renewable iso-alkane coating for the project, which was used in some of the artwork.

Edistetään käyttäjien aktiivista roolia sisällön valinnassa, jakelussa ja luonnissa.
Fostering users' active role in content selection, distribution and creation.

Vain näin on mahdollista vastata lähestyviin haasteisiin pysyvien työpaikkojen luonnissa kilpailukykyisillä aloilla maailmanlaajuisesti.
That is the only way of meeting the challenges of creating stable jobs in competitive sectors worldwide.

Tämä vaihtoehto voidaan tehdä vain sähköpostiviestin liittyvät kansiot uuteen PST tiedoston luonnissa.
This options is used to make only e-mail related folders during the new PST file creation.

Monilla asiakkailla on jo valmis brändi, jota käytetään asiakkaan verkkoedustuksen luonnissa, ellei uuden brändin luonti ole vaatimuksena.
Most clients already have a brand, and SAWD crafts their new web presence to project that identity unless rebranding is a specific requirement.

Arakawa myös palkkasi yritykseen Howard Philipsin, joka oli myöhemmin suurena apuna Nintendo Power-lehden luonnissa.
Arakawa also hired Howard Philips, who would be invaluable to the creation of Nintendo Power magazine.

Minua ilahduttaa erityisesti kolmella alalla tapahtuva kehitys: työpaikkojen luonnissa, sosiaalipolitiikanuudistamisessa ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisessä.
I am particularly happy about the way things are goingin three areas: job creation, modernisation of social policies and equal opportunities.

Meneillään oleva taloustaantuma on pahentanut tilannetta, vahingoittanut kilpailukykyä ja kannattavuutta entisestään ja vakavasti uhannut pienten ja keskisuurten yritysten henkiinjäämistä. Nämä pk-yritykset muodostavat Euroopan unionin markkinoista olennaisen osan, luovat vaurautta, ja ne ovat merkittävässä asemassa työpaikkojen luonnissa.
The ongoing economic recession has worsened the situation, damaging competitiveness and profitability even further and posing a serious threat to the survival of small and medium-sized enterprises(SMEs), which form an essential part of the European market, create wealth and play a decisive role in creating jobs.

Muita esimerkkejä ovat tulokset, joihin eEuropen toimilla on päästy kasvun vauhdittamisessa, työpaikkojen luonnissa, palvelujen tehokkuudessa, yhteenkuuluvuudessa ja kestävässä kehityksessä.
Other examples are attention to outcomes of eEurope actions in terms of contributions to growth, job creation, service efficiency, cohesion and sustainability.

Ehdotus keskeisiä tekijöitä EU: n investointipolitiikan luonnissa, joka käsittää neuvottelut tärkeimpien kauppakumppaneiden kanssa tehtäviä investointeja koskevista uusista säännöistä sekä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisten voimassa olevien kahdenvälisten investointisopimusten jatkuvuuden.
The proposal is one of the key elements in the creation of an EU investment policy, which involves the negotiation of new rules on investment with key trading partners, and the continuity of existing bilateral investment treaties between member states and third countries.

PST tiedostot, voit pienentää omat kansiot Tiedoston luonnissa vaiheessa.
Pst files, then you can reduce the size of a Personal Folders file during the creation stage.

Euroopan sosiaalirahasto 2007-2013 tiedostaa pkyritysten erityisaseman uusien työpaikkojen luonnissa ja keskittyy antamaan suoraa tukea yrityksille, erityisesti pk-yrityksille, auttaakseen niitä mukautumaan muuttuviin markkinaoloihin.
The European Social Fund for 2007-2013 recognises the particular role of SMEs in creating new jobs and focuses on giving direct assistance to companies, especially SMEs, to help them to adapt to changing market conditions.

Tehokkaasta tiedonhallinnasta on tullut tekstiili- ja vaatetusalalla kilpailukyvyn säilyttämisen avaintekijä, esimerkiksi toimitusketjun hallinnoinnin parantamisessa, tiedonvaihdossa, virtuaalisten verkostojen luonnissa, pienempien erien käsittelyssä ja toimitusajan lyhentämisessä.
Within the textile and clothing sector, effective information management has become a key to retaining competitiveness, for example to improve supply chain management, exchange information, create virtual networks, handle smaller batches and reduce lead times.

Vaikka se on tehokas polttomoottoreiden ja digitaalisten tietokoneiden luonnissa, tämä toimintatapa on hyödytön arkkitehtonisten järjestelmien käsittämisessä, tai järjestelmien joissa osaset ovat vuorovaikutuksessa luodakseen itseään ylläpitävän kokonaisuuden, tarkoittaen että yksikään osanen ei toimi keskuksena, mutta että kaikki osaset ovat jollain tapaa keskeisiä.
Despite its effectiveness for producing internal combustion engines and digital computers, this process is useless for understanding architectonic systems, or systems where the parts interact to form a self-supporting whole, meaning that no part functions as a pivot but all parts are in some way pivotal.

Että erilaisessa alakohtaisessa politiikassa tarvitaan yhdennettyä lähestymistapaa, jotta talouskehityksessä ja kasvussa, alueiden välisten kehityserojen vähentämisessä, työpaikkojen luonnissa, elämänlaadun parantamisessa, työntekijöiden uudelleenkoulutuksessa, sosiaalisessa ja alueellisessa yhteenkuuluvuudessa ja Euroopan sosiaalimallin täytäntöönpanossa voidaan saavuttaa parhaimmat mahdolliset tulokset, millä edistetään yhteenkuuluvuutta ja EU: n talouden kilpailukykyä.
I think that an integrated approach is needed between the different sectoral policies in order to achieve the optimum result for economic development and growth, the reduction of development disparities between regions, job creation, improvement in quality of life, worker training for new jobs, social and territorial cohesion and the implementation of the European social model, which is a factor contributing to cohesion and the European economy's competitiveness.

Tuki projektien luonnille ja tuonnille.
Support for creating and importing projects.

Nopeat maksut ovat myös välttämätön ja alustava edellytys investoinneille, kasvulle ja työpaikkojen luonnille.
Fast payments are also a necessary and preliminary condition for investment, growth and job creation.

Muutos tulee tarjoamaan tärkeitä mahdollisuuksia uudelle liiketoiminnalle ja työpaikkojen luonnille”, Pietikäinen totesi.
And will offer important opportunities for new business and job creation.”Pietikäinen stated.

NZT-aalto oli vain savuverho kaaoksen luonnille!
The NZT surge was just a smokescreen to create chaos!

Se vaatii hyvin erilaisia mekanismeja rahan luonnille ja rahan kierrolle.
It requires a very different mechanism for the creation of money and the circulation of money.

Kako koristiti "luonnissa" u Finski rečenici

Tässä vision luonnissa tarvitaan myös priorisointia.

Näkökulma mittariston luonnissa oli logistiikkatyöntekijän ohjaaminen.

Miten tunnistamme arvon luonnissa kriittiset prosessimme?

Hahmon luonnissa menee kuitenkin nopeasti hermot.

Muistakaa huoneen luonnissa laittaa Classic päälle.

uusien palkkojen luonnissa sekä palkkojen raportoinnissa.

Tämän menettelyn luonnissa käytettiin USMF-yrityksen demotietoja.

kynttilöitä polttaessa tunnelman luonnissa talvella jne.

Crouch onnistuu tunnelman luonnissa todella hyvin.

Kenttien luonnissa peli tarjoaa laajalti opetusmateriaalia.

Kako koristiti "creating, creation" u Engleski rečenici

Even creating increased seed takes time.

What about the content creation business?

Thanks for creating the Dutch translation.

What’s the audience you’re creating for?

Have fun creating these simple games!

Creating simple dietary and lifestyle upgrades.

Start with creating the directory modules/guestbook.

The zone creation wizard will appear.

Why are you creating this group?

Creating new research chairs and professorships.