Primjeri korištenja Luotien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luotien torjumiseksi.
To stop bullets.Rakkaudella luotien kera.
Love and Bullets.Luotien väistämiselle.
To dodging bullets.Veren ja luotien laki.
The law of blood and bullets.Luotien, huumeiden, vankilan.
Bullets, drugs, prison.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
minun luoksenisinun luoksesitule luoksenihän tuli luoksenitakaisin luoksenihänet luoksenitämä luotulit luoksenipalaa luoksenijää luokseni
Više
Upotreba s imenicama
li luo
Ne korjaavat luotien vauriot.
They're repairing the bullet damage.Luotien väistämiselle. Se puhuu.
So it speaks.- Dodging bullets.En ainakaan luotien väistelyä?
Certainly it wasn't ducking bullets, eh?Luotien väistely oli arkipäivää.
Dodging bullets was an everyday affair.Mutta me tiedämme luotien olevan harvinaisia.
But you and I know that bullets are rare.Luotien pysäytys ja lentäminen, löytyy.
So you have got stopping bullets, check.Kassakaapin ja luotien välissä ei ole mitään.
The safe and the bullets! There's nothing between.Luotien osumat eivät taida olla syynä.
I really don't believe you're this upset over bullet hits.Kuoliko Chekov, koska uskoi luotien tappavan hänet?
Chekov is dead because he believed the bullets would kill him?Tunnen luotien kolisevan sisälläni, kun kävelen.
I feel bullets rattling inside me when I walk.Se ampuu vihreää plasmaa luotien asemesta.- Tietenkin.
Of course. It fires a green burst of plasma instead of bullets.Luotien pysäyttämiseen? Miksi et anna minulle teräs Wokkia?
Stop bullets? Why don't you give me an iron wok?Minusta he hyppäsivät luotien yli heti kuvan pysähdyttyä.
I think they jumped over those bullets right after that freeze-frame.Luotien lentorata lähtee mahdottoman korkealta.
These bullets were coming from impossibly high trajectories.Ja jos rauta on todellinen,niin myös luotien täytyy olla todellisia.
And if this gat is real,then the bullets in it have got to be real.He imitoivat luotien ääniä ja taistelivat kymmenen minuuttia.
They imitated the bullet sound for almost ten minutes and fought.Älä liiku. Älä koske hälytintä, jollet halua luotien lentelevän pääsi ympärillä.
Don't touch the silent alarm unless you like bullets flying around your head.Kaikkien niiden luotien jälkeen minä sain divertikuliitin.
All the bullets I done caught over the years and I get diverticulitis.Luotien alkuperä on selvitetty. Ne ovat Pavlodarin asetehtaasta.
Forensics have traced the bullets to a munitions factory in Pavlodar.Annas kun kerron sinulle jotain, Nessa. Luotien äänet kuulostavat samalta joka kielessä.
Let me tell you something,'Nessa- a bullet sounds the same in every language.Anna luotien tehdä jotain hyvää, ennen kuin ne tuhotaan?
Let these bullets do some good in the world before they're destroyed. Hmm?Saksalaiset toteuttivat joukkomurhan kyynisen asiallisestl. Luotien slsään-ja ulostuloreiät kalloissa ovat samaa tyyppiä.
The Germans committed the murder with utter cynicism, which the bullet wounds bear out.Näiden luotien ihossa on jo nimi kaiverrettuna. Ota rauhallisesti.
Take it easy, these bullets already have a name carved on their skin.Luotien ja ohjusten väisteleminen- ei ole puistossa kävelemistä.
Dodging bullets and antitank missiles… Isn't exactly a walk in the park.Aivan. Tiedän luotien olevan harhaa, joten ne eivät vahingoita minua.
Exactly. I know the bullets are unreal, therefore they cannot harm me.
