Sta Znaci LUOTONANTOA na Engleskom - Engleski Prijevod

• lending
• credit
• loans

Primjeri korištenja Luotonantoa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne tarjoavat luotonantoa kotitalouksille ja yrityksille.
They provide lending to households and businesses.

Kuluttajat varovat näin ollen tällaista luotonantoa vastaan.
Consumers therefore warn against this type of lending.

Luotonantoa koskevaa lainsäädäntöä on muutettava.
Changes to the legislation on the granting of loans;

Toinen ongelma koskee luotonantoa ja maksujen viivästymisiä.
The second problem is one of credits and delay in payment.

Välttää resurssien virheellinen kohdentaminen ja edesauttaa luotonantoa reaalitaloudelle.
To avoid misallocation of resources and to encourage lending to the real economy;

Luotonantoa kuvaavaa tilastotietoa löytyy jatkossa rahoitustilinpidosta ja Suomen Pankin tilastoista.
Statistical data describing lending will in future be found in financial accounts and the Bank of Finland's statistics.

Neuvosto hylkäsi kuitenkin vastuullista luotonantoa koskevan periaatteen.
However, the Council abandoned the principle of responsible lending.

Joissakin jäsenvaltioissa rajalliset mahdollisuudet helpottaa järjestämättömien lainojen hoitamista estävät pankkeja aloittamasta uudelleen luotonantoa.
In some Member States, the limited capacity to facilitate the resolution of non-performing loans are an obstacle for banks to restart lending.

Riskinjakojärjestelyt eivät koske luotonantoa Bosniassa ja Hertsegovinassa.
The risk‑sharing arrangements do not apply to lending in Bosnia‑Herzegovina.

Lisäksi yrityksillä on vaikeuksia kerryttää toiminnalla rahavarojaan, ja pankit saattavat vähentää luotonantoa yrityksille.
Also, firms suffer from a reduced ability to generate cash from their operations, and banks may reduce credit to firms.

Lisäksi pankit todennäköisesti rajoittavat luotonantoa, mikä osaltaan hillitsee investointeja ja kulutusta.
Moreover, banks are likely to restrict lending, thereby further curtailing the prospects for investment and consumption.

On palautettava luottamus rahoitusmarkkinoihin ja vältettävä kiristämästä liikaa luotonantoa EU: n pk-yrityksille.
Restore confidence on financial markets and avoid excessive tightening of credit toward SMEs in the EU.

Mielestäni on tärkeää laajentaa luotonantoa sosiaaliseen talouteen ja yhteisöllisiin palveluihin sekä leikata korkeita hallintokuluja.
I think it is important to extend loans to the social economy and local service sector as well as reducing high administrative costs.

Uusi pankki palvelee alussa yritysten rahavirtoja IKEA, ja sitten ehkä tulee harjoittaa luotonantoa ja sen asiakkaille.
The new bank will initially serve corporate financial flows IKEA, and then, perhaps, will be engaged in lending and its customers.

Tuoreimmat rahan määrää ja luotonantoa koskevat tilastot osoittavat levottomuuden lisääntymisen vaikuttaneen merkittävästi markkinaosapuolten toimintaan.
The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants.

EU: n velkarahoitusvälineen tehostamista ja laajentamista, jotta voitaisiin parantaa luotonantoa pk-yrityksille, myös tutkimus- ja innovaatiopainotteisille pk-yrityksille.
A reinforced and expanded EU Debt Financial Instrument to improve lending to SMEs, including R& I-driven SMEs.

Euroopan talouden elvytyssuunnitelman lisäksi Euroopan toimielinten hyväksymillä päätöksillä on lisätty Euroopan investointipankin luotonantoa.
In addition to the European Economic Recovery Plan, decisions adopted by the European institutions have increased lending by the European Investment Bank.

Rahoitusmarkkinoiden säätelyn poistaminen kasvatti jyrkästi pankkien luotonantoa-vuonna 1986 luotonanto oli 56 prosenttia suhteessa BKT: hen ja vuonna 1989 se oli noin 77 prosenttia.
Boosted by financial deregulation, bank credit as a percentage of GDP expanded from 56% in 1986 to about 77% in 1989.

Jos pankit pystyvät noudattamaan pääoma- ja likviditeettiosuutta koskevia vaatimuksia vain supistamalla taseitaan ja rajoittamalla luotonantoa, asetus on epäonnistunut.
If banks can only meet prescribed capital and liquidity ratios by shrinking their balance sheets and restricting credit, then the Regulation will have failed.

Ensinnäkin pankkiala väittää, että vastuutonta luotonantoa ei esiinny EU: ssa samassa määrin kuin Yhdysvalloissa, minkä vuoksi EU: n toimet eivät ole tarpeellisia.
First, the banking industry argues that irresponsible lending does not exist in the EU to the same extent as in the US, so that there is no need for EU intervention.

Euroopan keskuspankki alensi kasvuennusteita ja ei vakuuttanut markkinoita, jotka suunnitelmansa tukea luotonantoa antaisi mielekästä tukea taloutta.
The European Central Bank lowered its growth forecasts and did not convince the markets that their plans to support lending would provide meaningful support to the economy.

EIP: n luotonantoa ja varainhankintaa koskevien lukujen ero johtuu siitä, että EIP: n luotonanto rahoitetaan sekä luotonotolla että pankin omilla varoilla.
The differences between borrowing and lending by the EIB are due to the fact that EIB lending operations are financed both from borrowings and from the Bank's own resources.

Rahatalouden analyysin tulokset vahvistavat arviota inflaatiopaineiden vähäisyydestä, sillä rahan määrää ja luotonantoa kuvaavat indikaattorit osoittavat heikon kehityksen jatkuneen.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure, as money and credit indicators continue to be weak.

Toteamme, että ehdotettu markkinoille aikaisemmin 80 55 biljoonaa biljoonaa jeniä nyt antanut ostaa velkapapereita, ja loput 25 biljoonaa jeniä- suoraan pankkien luotonantoa.
We note that the proposed market earlier 80 55 trillion trillion yen now given to purchase debt securities, and the remaining 25 trillion yen- to direct bank lending.

Tappiokirjausten viivyttäminen voi toisaalta rajoittaa luotonantoa luottokelpoisemmille asiakkaille, vähentää potentiaalisesti tuottavia investointeja ja vaikuttaa negatiivisesti kasvuun.
Delaying loss recognition, could constrain lending to more creditworthy borrowers, reduce potentially productive investment and exert negative effect on growth.

Maailmanlaajuisesta talouskriisistä lehdistölle antamiensa lausuntojen mukaan pääministeri Romano Prodi totesi, ettei hän näe mitään järkeä EU: n luotonantoa koskevassa kannassa.
According to statements made to the press about the global financial crisis, Mr Prodi said that he could not see the point of Europe's position on lending.

Luotonantoa tai mitä tahansa kulutuksen muotoa koskevassa valistuksessa tärkein elementti on yleinen valistus, joka antaa kansalaisille välineet tehdä päätöksiä jokapäiväisessä elämässään.
As for education on credit or any other type of consumption, the most important element is education in general which equips people with the tools to make daily decisions.

Rahoitusmarkkinoiden sääntelyssä on vastedes otettava paremmin huomioon hyviksi osoittautuneet kansalliset ominaispiirteet, jotta ei vaaranneta luotonantoa pk-yrityksille aluetasolla.
The financial regulation needs to better take into account the proven national features in the future so as not to jeopardize the regional SME lending.

Jäsenvaltioiden on ymmärrettävä, että niiden on edistettävä luotonantoa yrityksille ja kotitalouksille, toteutettava tuotannollisia investointeja ja ryhdyttävä tehokkaisiin uudistuksiin työpaikkojen luomiseksi.
The Member States must realise that they need to encourage business and household lending, make productive investments and carry out effective reforms in order to create jobs.

Luotonantoehdot ovat tiukentuneet huomattavasti, ja äskettäisistä pääomalisäyksistä huolimatta pankkialan odotetaan edelleen vähentävän velkaantuneisuuttaan ja jarruttavan luotonantoa.
Credit conditions have tightened significantly and, recent recapitalisation notwithstanding, the banking sector is expected to continue to deleverage, putting a brake on lending.

Kako koristiti "luotonantoa" u Finski rečenici

Niille Bisnode suosittelee luotonantoa vain varauksin.

Liikepankkien luotonantoa eivät todellisuudessa säätele reservivaatimukset.

Näin keskuspankki säätelee kaikkea luotonantoa taloudessa.

Tämä voi syrjäyttää luotonantoa suuririskisimmille yrityksille.

Vastuullista luotonantoa Hinnat ottaa laina, jossa.

Velkavivutuksessa sijoitustoimintaa tai luotonantoa rahoitetaan velkarahalla.

Pankin luotonantoa yleisölle rajoittaa kaksi näkökohtaa.

Toisaalta likviditeettitilanteen koettiin helpottaneen luotonantoa yrityksille.

Keskuspankin odotetaan hillitsevän inflaatiopaineita luotonantoa kiristämällä.

Luotonantoa kulutusluotot aika nostetaan julma testi.

Kako koristiti "loans, credit, lending" u Engleski rečenici

View All Two Wheeler Loans Here.

Offer full credit for humanities internships.

credit health since the financial crisis.

Will APRA Soften the Lending Cap?

Borrow federal student loans for college.

How does the lending library work?

Here’s how private lending can help.

Parent Plus loans are credit based.

Nielson. 2007. “Does Adjustment Lending Work?

Credit cards make our life easier.