Sta Znaci LUOVILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• creative

Primjeri korištenja Luoville na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Varsinkin luoville ihmisille.
Especially with creative people.

Ajattelutila” luo tunnelmaa suunnittelijoiden luoville keskusteluille.
A"think tank" creates an atmosphere for the designers' creative discussions.

Se on ilta meidän luoville tiimeille. Produciton, media, ylistys, stage design ja niin paljon enemmän!
It is a night for our creative teams including production, media, worship, stage design and so much more!

Tätä tapahtuu luoville ihmisille.
And this happens to creative people.

Nämä muutokset tarjoavat suuria mahdollisuuksia Euroopan kulttuurialalle ja luoville toimialoille.
These changes offer great opportunities for the European cultural and creative sectors.

Tämä malli ei sovi luoville aloille", selittää Sommer.
This model doesn't adapt itself to the creative industries,” explains Sommer.

Luova Eurooppa‑ohjelmasta tukea kulttuurille ja luoville aloille.
Creative Europe: Commission unveils plan to boost cultural and creative sectors.

Olemme avoimia suunnittelijoiden luoville ideoille ja ylpeitä meidän painotalon sisäisistä teknisistä ominaisuuksistamme.
We are open to the creative ideas of your designers and proud of our in-house technical capabilities.

Se on ystävällisempi luoville tyypeille.
It's friendlier for creative types.

Kulttuurialalle ja luoville toimialoille rahoitusta myöntävien rahoituslaitosten määrä ja maantieteellinen jakautuminen;
Number and geographical spread of financial institutions providing access to finance for the cultural and creative sectors;

Mikä ei ole tavallista luoville ihmisille.
Which is not usual for creative people… the thing.

Kulttuuriteollisuudelle ja luoville toimialoille" ei ole olemassa yksiselitteistä ja yhteisesti hyväksyttyä määritelmää, joka kuitenkin on ehdoton edellytys.
There is indeed no single, agreed definition of"cultural and creative industry", although this is a key requirement for.

NANUK's innovatiivinen muotoilu syleilee luoville ammattilaisille.
NANUK's innovative design is embraced by creative professionals.

On kuitenkin myös selvää, että kuten monissa muissakin tapauksissa on tarvetta luoville julkisen ja yksityisen sektorin välisen yhteistyön muodoille, jotta osittain saataisiin liikkeelle vaihtoehtoisia rahoituslähteitä ja jotta osittain parannettaisiin hankkeiden laatua ja kustannustehokkuutta tuomalla mukaan yksityisen sektorin asiantuntemusta.
It is also clear, however, that, as in many other cases, there is a need for imaginative forms of public/private partnership, partly to mobilize complementary sources of financing and partly to improve the quality and the costeffectiveness of projects by bringing in private-sector expertise.

Portfoliobox pyrkii olemaan paras verkkosivuston rakentaja maailmassa luoville henkilöille.
Portfoliobox aims to be the best website builder in the world for creatives.

Nämä kysymykset ovat elintärkeitä kulttuuri- ja luoville aloille, kustannus-, kuva-, musiikki- ja audiovisuaaliala mukaan luettuina.
These issues are vital across the cultural and creative sectors, including publishing, images, music and audiovisual.

Internetistä on tullut olennainen väline useille sektoreille, etenkin kulttuuri- ja luoville aloille.
The internet has become vital for many sectors, especially the cultural and creative ones.

Katusoitto on ollut vuosisatoja oiva tapa luoville ihmisille saada toimeentuloa.
For centuries, busking has been a viable way for creative people to earn a living.

Ryhmäni on sitäpaitsi jo osoittanut tätä tahtoa, sillä ehdotimme EHTY: n ylijäämien varaamista ennakkoon EIP: n lainoiksi työpaikkoja luoville pk-yrityksille.
Furthermore, my group has demonstrated this, because we proposed the anticipated allocation of ECSC surpluses to EIB loans for SMEs which create jobs.

On kuitenkin syytä kysyä, mitä tämä hanke merkitsee kirjoittajille, luoville henkilöille, taiteilijoille ja kustantajille?
However, what does it mean for authors, creative people, artists and publishers?

Tämä vaatii toimia monella eri taholla: tutkimus- ja teknologiainvestointien lisäämistä, innovoinnin edistämistä uusilla tai paremmilla tuotteilla, prosesseilla ja palveluilla, jotka kestävät kilpailua kansainvälisillä markkinoilla, sekä tuen lisäämistä talouden luoville ja innovatiivisille osaalueille.
This requires action on a number of fronts: more investment in research and technology, promoting innovation through new or improved products, processes and services which can withstand international competition and providing more support for the creative and innovative parts of the economy.

Gruv vaihde on tuoda innovatiivisia ja harkitut tuotteiden luoville ammattilaisille ja sen jälkeen, joista uransa DJ, valokuvaajat, elokuvantekijät, mobiili Niemisen ja enemmän.
Gruv Gear exists to bring innovative and well-thought out products to creative professionals and beyond, including career musicians, DJs, photographers, filmmakers, mobile producers and more.

Sen kunniaksi annamme puheenvuoron Aalto-yhteisössä toimiville luoville ihmisille ja ryhmille.
To celebrate, we give voice to several creative individuals or groups acting in the Aalto community.

Keski-Amerikka kehotti Euroopan unionia osallistumaan ponnistuksiin, joilla yritetään saada kansainvälisen yhteisön lisärahoitustuki luoville ja innovatiivisille järjestelmille, jotka on tarkoitettu tukemaan velkojamaiden parhaita toimia alueella niiden myöntäessä alueen velallisille asianmukaisia velkahelpotuksia Pariisin klubin puitteissa.
The Central American side appealed to the European Union to ally itself to efforts to win the additional financial backing of the international community, through creative and innovative mechanisms designed to support the best efforts of creditor countries in the region in granting their intra-regional debtors appropriate debt relief in the framework of the Paris Club.

Yli 1, 3 miljardia euroa on varattu Euroopan tutkimusneuvoston valitsemille parhaille luoville tutkijoille.
More than €1.3 billion are reserved for the best creative scientists selected by the European Research Council.

Tässä yhteydessä esitettyjen yleisten perusteiden lisäksi(suurempi vapaus päättää yrityksen tasolla siitä, miten ympäristötavoitteet saavutetaan, mahdollisuudet luoville räätälöidyille ratkaisuille) ympäristösopimuksia on arvioitava myös yhteisön toimielimille aiheutuvien verrannollisten hallinnollisten kustannusten kannalta.
Beyond the general arguments put forward in this context- greater freedom for business on how to reach environmental objectives and room for creative tailor-made solutions- agreements must also be assessed in terms of the comparative administrative costs for the Community institutions.

Kuvaus Ihanteellinen paikka ammuntapeleille, valokuvakokonaisuuksille, esityksille ja erityisesti työpaikalle luoville ja alan yrityksille.
An ideal space for shootings, photo sessions, presentations, and especially as a workplace for creative and companies in the sector.

Ideojen haku, aivoriihi ja edistyksen seurantaväline luoville ja ohjelmistokehittäjille.
Mindmapping, brainstorming and progress tracking tool for creatives and software developers.

Yli 1, 3 miljardia euroa varattiin Euroopan tutkimusneuvoston valitsemille luoville eturivin tutkijoille.
More than EUR 1.3 billion was reserved for the best creative scientists selected by the European Research Council;

Kako koristiti "luoville" u Finski rečenici

Mukana myös luoville moniosaajille suunnattu e-kirja.

Kuopukset päätyvät esikoisia useammin luoville aloille.

Kesä 2015 tarjoaa mahdollisuuksia luoville naishenkilöille.

Päätin vain hakea tukea luoville ponnisteluilleni.

Tässäpä sopivaa haastetta kaikille luoville keittiömaistereille.

Tampereellakin kannattaa antaa mahdollisuuksia luoville suunnitelmille.

Luoville tekijöille kuuluu korvaus tehdystä työstä.

Reko tuli Luoville ensin audiovisuaaliseen viestintään.

Hallitusohjelma sisältää luoville aloille tärkeitä asioita.

Savihuone tarjoaa uusia kokemuksia luoville ihmisille.

Kako koristiti "creative" u Engleski rečenici

There are creative ways around that.

And you get total creative freedom.

Footage under Vimeo Creative Commons License.

Unless someone intervenes with creative solutions!

All photos licensed under Creative Commons.

I’ve never been the creative type.

Project-based, hands-on experiences for creative minds.

Amazing artwork undertaking and creative vision!

Creative content for the greater good.

Leslee's Creative Inspiration: Busy, busy, busy!