Primjeri korištenja Maailmaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kivun maailmaan.
A world of pain.Lähetä minut takaisin maailmaan.
Please send me back to Earth.Maailmaan täynnä demoneja, vaaroja.
A world of demons, of danger.Takaisin Peten maailmaan.
Back to Pete's world.Maailmaan, jossa taivas on sininen.
A world where the skies are blue.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
koko maailmauuden maailmankolmannen maailmaneri puolilla maailmaaparemman maailmanoikeassa maailmassatoiseen maailmaantodellisessa maailmassavapaan maailmankoko maailma tietää
Više
Upotreba s glagolima
maailma tarvitsee
maailman johtava
muuttaa maailmaapelastaa maailmanmaailma muuttuu
maailma on muuttunut
maailma loppuu
maailma toimii
tehdä maailmastakoko maailma tietää
Više
Upotreba s imenicama
maailman kauppajärjestön
maailman terveysjärjestön
maailman väestöstä
maailman terveysjärjestö
maailman kauppajärjestössä
prosenttia maailmantuote maailmassamaailman johtavista
maailman kuluttajat
maailman johtajat
Više
Ja huomisen maailmaan.
And the world of tomorrow.Maailmaan, jossa Sophia on elossa.
A world where Sophia's still alive.Olet liian hyvä tähän maailmaan.
You're too good for this world.Alaiseen maailmaan?-Vitsi, Harvey.
Nether Realm?- He's kidding, Harvey.Olet liian suloinen tähän maailmaan.
You're too sweet for this world.Alaiseen maailmaan?-Vitsi, Harvey?
He's kidding, Harvey.- Nether Realm?Pidän siitä. Tervetuloa maailmaan, Regina.
Welcome to the world, Regina.Tervetuloa maailmaan, Colton Francis Kane.
Welcome to the world, Colton Francis Kane.Ja tervetuloa 200:n kanavan maailmaan.
And welcome to the 200 channel universe.Astuin maailmaan, josta en tiennyt.
It was like entering a universe I never knew existed.Sillä lailla. Tervetuloa maailmaan, poika.
Welcome to the world, Son. There you go.Maailmaan, joka voisi erottaa sielun ruumiista.
A realm which could separate the soul from the body.Ja vein meidät yhdeksään uuteen maailmaan.
That is how I took us to nine new worlds.Olemme astuneet sodan maailmaan ja minä olen sotilas.
We have entered the realm of war, and I am a soldier.Siten vein meidät yhdeksään uuteen maailmaan.
That is how I took us to nine new worlds.Joka tuli maailmaan opettamaan rakkautta esimerkillään.
He came to Earth Hän sopeutuu tähän outoon,uuteen maailmaan.
She's adjusting to this strange,new world.Joka tuli maailmaan opettamaan rakkautta esimerkillään.
Tee se, mikä tuo minut takaisin tähän maailmaan.
Make what will bring me back to this world.Jumalan Poika tuli säälistä maailmaan auttaakseen meitä.
Compelled by compassion, the Son of God came to earth Aiot pyytää häntä avaamaan aukon 8472:n maailmaan.
You intend to ask her to open a rift into 8472's realm.Ja jokainen pala on portti sadun maailmaan, omasi mukaan lukien.
And each one is a gateway to a different fairy tale realm, including yours.Sting! Siirryin hyvin nopeasti psykedeeliseen maailmaan.
And very quickly, I entered this psychedelic realm. Sting!Mutta jos hän murtautuu tähän maailmaan ja löytää minut… Ymmärrän.
But if he comes through and breaks into this universe to find me… I understand.Loitsuttiin vahingossa vanhoja demoneja hallitsemaan maailmaan.
We accidentally summoned demons, who used to rule the universe.
