Primjeri korištenja Mainostaja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moni mainostaja jäi pois.
A lot of advertisers were dropping out.Tässä tapauksessa Finnair on mainostaja.
In this case, Finnair is an advertiser.Mistään hinnasta merkitty mainostaja liittyy ajaksi ja mitään muuta.
Any price indicated by an advertiser relates to time only and nothing else.Joka lähtee siitä, mitä loppuasiakas hyötyy eikä siitä, mitä mainostaja osaa.
Who focuses on how the end customer will benefit instead of what the advertiser knows or does.Suosituimmat asiayhteyteen mainostaja, ja luultavasti paras paikka aloittaa.
The most popular contextual advertiser, and probably the best place to start.
Mainostaja voi tarjota ilmaisia tuotteita tai rahaa omien tuotteidensa esilletuomisesta.
The advertiser can offer free products or money to write and show off their products.Tämä tapahtuu esimerkiksi silloin, kun mainostaja myy tavaran kyseistä tavaramerkkiä käyttäen.
This happens, for example, when the advertiser sells a good under the trade mark.Kaikki lait katoaisivat ja ammatit joilla ei ole enää merkitystä, katoaisivat kuten pörssimeklari,pankkiiri, mainostaja.
All laws will disappear and the professions will disappear, that are no longer valid, such as stockbrokers,bankers advertising.En usko, että yksi mainostaja suosisi toisensa, tämä on kaunein tapa tehdä asioita.
I do not believe in favouring one advertiser over another, this is the fairest way to do things.Sillä, että ihmiset palkkaavat motivoituneita käyttäjiä japakottavat heitä suorittamaan mainosten napsautuksia, mainostaja sulkee tällaiset"liikemiehet" ilman maksua.
For the fact that people hire motivated users andforce them to perform clicks on advertising, the advertiser simply blocks such"businessmen" without payment.Äskettäin minulla oli mainostaja, jolla oli suora kampanja, jolla ei ollut suurta menestystä.
Recently I had an advertiser running a direct campaign that wasn't having great success.Esimerkiksi, jotkut mainonnan palvelee kolmansienosapuolten voi sisältää evästeitä, joiden avulla mainostaja onko olet nähnyt tietyn mainoksen ennen.
For example, some of our advertising is served by third parties andmay include cookies that enable the advertiser to determine whether you have seen a particular advertisement before.Additionaly, niiden avulla mainostaja asettaa päiväbudjetti kuinka paljon he ovat valmiita maksamaan vuorokaudessa.
Additionaly, they allow an advertiser to set a daily budget for how much they're willing to spend each day.
Kumppanuusmarkkinointi eli Affiliate-mainonta tarkoittaa sitä, että mainostaja maksaa sinulle blogisi kautta syntyneestä myynnistä.
Jos olet mainostaja Google AdWordsissa tai Bing-mainoksissa tai Facebook-mainoksissa, voit helposti kohdistaa useimmat mobiilikäyttäjät.
If you are an advertiser on Google AdWords, or Bing Ads, or Facebook Ads then you can easily target a majority of the mobile users.Lisätietoja siitä, miten hallita ulkopuolinen mainostaja evästeet osoitteessa aboutads. info.
For more information on how to manage third party advertiser cookies, visit aboutads. info.Esimerkiksi mainostaja tai yhteisyritys kertoo yleisö he haluavat tavoittaa ja antaa meille mainoksen räätälöity yleisölle.
For instance, an advertiser or joint venture company tells us the audience it wants to reach and provides us an advertisement tailored to the audience.Tämä sivusto voi olla affiliate linkkejä jossa mainostaja/ luoja ansaitsee komissiolle, jos ostat tuotteen.
This site may contain affiliate links where the advertiser/creator earns a commission if you purchase Loppujen lopuksi mainostaja näkee, että kaikki heidän maksetut rekisteröinnit osoittautuivat"nukkeiksi", eivätkä todellakaan käyttäjät anna heidän tilejä.
After all, the advertiser will see that all the registrations paid to them turned out to be a"dummy", and really users do not enter their accounts.Traffic- liikenteen mitattuna kävijää jasivulataukset on iso tekijä siinä, miten paljon mainostaja maksaa, koska se on suurin indikaattori kuinka monta napsautusta he saavat läpi niiden päällä.
Traffic- the traffic as measured by unique visitors andpage views is Mainostaja toimittaa mobiilimainoksen ja videonMP4 Codec H.264, Audio codec AAC, videon resoluutio 640x360, koko korkeintaan 3 MB ja kesto korkeintaan 1 minuuttia.
The advertiser delivers mobile ads and videoMP4 Codec H.264, Audio codec AAC, video resolution 640x360, size up to 3 MB and lasts up to 1 minute.On yhä todennäköisempää, että mainostaja tai vähittäismyyjä kuuluvat eri lainkäyttövallan piiriin kuin kuluttajat.
It is increasingly likely that the advertiser or retailer will be located in a different jurisdiction from the consumer.Lisäksi, jos mainostaja, jonka mainokset ovat nähtävillä missä tahansa ominaisuudessa, laiminlyö maksunsa Googlelle, saatamme pidättää maksun tai veloittaa määrän asiakkaan tililtä.
Additionally, if an advertiser whose Ads are displayed on any Property defaults on payment to Google, we may withhold payment or charge back your Account.Kansallinen tuomioistuin kysyy kolmannella kysymyksellään, onko direktiivin 84/450/ETY 3 a artiklan vastaista, että mainostaja suorittaa testioston kilpailijan liikkeessä ennen kuin sen oma tarjous on edes alkanut.
In its third question, the referring court essentially asks whether Article 3a of Directive 84/450 precludes an advertiser from carrying out a test purchase with a competitor before even commencing his own offer.Mainitunlaisella mainoksella mainostaja pyrkii erottamaan omat tavaransa ja palvelunsa vertaamalla niiden ominaisuuksia kilpailevien tavaroiden ja palveluiden ominaisuuksiin.
With such an advertisement, the advertiser seeks to distinguish his goods and services by comparing their characteristics with those of competing goods and services.Asiassa Toshiba antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin on pikemminkin katsonut, että käyttämällä kilpailijan erottavia tunnuksia mainostaja voi”käyttää epäoikeutetusti hyväksi niiden mainetta mainitessaan ne tuoteluetteloissaan ainoastaan, jos niiden mainitsemisen vaikutuksena.
In Toshiba, Jos mainostaja maksaa pelin rekisteröinnistä, ja etsit niitä, jotka rekisteröivät tilin lisäpalkkiona, todennäköisesti tällaisen kokeilun tulos on kielto.
If the advertiser pays for registration in his game, and you search for those who will register an account for an additional fee, most likely, the result of such an experiment will be a ban.Direktiivin 84/450/ETY, sellaisena kuin se on muu tettuna,3 a artiklan vastaista ei ole se, että mainostaja suorittaa testioston kilpailijan liikkeestä jo ennen oman tarjouksensa alkamista, kun säännöksessä mainittuja vertailevan mainonnan sallittavuuden edellytyksiä noudatetaan.
Article 3a(l) of Directive 84/450/EEC,as amended, does not preclude an advertiser from carrying out Se, että mainostaja käyttää vertailevassa mainonnassa merkkiä, joka on sama tai samankaltainen kuin kilpailijan tavaramerkki, voi olla direktiivin 89/104 5 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettua käyttöä.
Use by an advertiser, in O2 HOLDINGS JA O2(UK) riidassa ei kuitenkaan, sen jälkeen kunO2 rajasi kapeammaksi alun perin nostamansa tavaramerkin loukkauskanteen kohdetta, 26 ole kysymys siitä, että mainostaja(H3G) olisi käyttänyt toisen tavaramerkkejä(O2- tai kuplamerkkejä), vaan siitä, että se käytti merkkejä(kuplien kuvat), jotka ovat hyvin samankaltaisia kuin toisen tavaramerkit kuplamerkit.
O2 HOLDINGS AND O2(UK)tially proposed, 26the subject of the dispute pending before the referring court is now the use by an advertiser(H3G) not of another's trade marks(O2 or the bubbles trade marks) but of signs(pictures of bubbles) which are closely similar to another's trade marks the bubbles trade marks.
