Sta Znaci MALIGNI na Engleskom - Engleski Prijevod

• malignant

Primjeri korištenja Maligni na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vain viidellä oli maligni kipu.
Only five had malignant pain.

Puheen häiriöt, maligni neuroleptisyndrooma(NMS), grand mal- kouristukset.
Speech disorder, Neuroleptic Malignant Syndrome(NMS), grand mal convulsion.

Uusiutuva tai etenevä maligni gliooma.
Recurrent or progressive malignant glioma.

Maligni melanooma: Hoidon aloitus(induktiohoito): 20 miljoonaa IU/m2 laskimoon päivittäin viitenä päivänä viikossa neljän viikon ajan.
Malignant melanoma, induction therapy: 20 million IU/m2, intravenously, given daily for 5 days a week for a 4 week period.

Biset D: asema palliatiivinen sädehoito vuonna maligni mesoteliooma.
Biset D: The role of palliative radiotherapy in malignant mesothelioma.

Jos maligni hypertermia kehittyy, anesteetin anto tulee välittömästi keskeyttää ja antaa 100% happea käyttämällä uusia anestesialetkuja ja takaisinhengityspussia.
If malignant hyperthermia develops, the anaesthetic supply should be interrupted immediately and 100% oxygen administered using fresh anaesthetic hoses and a rebreathing bag.

Sridhar KS, et al.: Uusi strategioita tarvitaan diffuusi maligni mesoteliooma.
Sridhar KS, et al.: New strategies are needed in diffuse malignant mesothelioma.

Potilaat, joilla kasvain on uusiutunut tai edennyt(maligni gliooma, kuten glioblastoma multiforme tai anaplastinen astrosytooma) ja jotka ottavat vain Temozolomide HEXAL-valmistetta.
Patients with tumours that have returned or worsened(malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma) taking Temozolomide Hexal only.

Vemurafenibihoitoa ei pidä antaa potilaille, joilla on villin tyypin BRAF-geeniä ilmentävä maligni melanooma.
Vemurafenib should not be used in patients with wild type BRAF malignant melanoma.

Epäselektiivisiä MAO- estäjiä sinulla on ollut maligni neuroleptioireyhtymä NMS- tämä on harvinainen vakavien.
If you have ever had neuroleptic malignant syndrome NMS- this is a rare reaction to.

Aikuiset ja yli 3-vuotiaat pediatriset potilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma.
Adult and paediatric patients 3 years of age or older with recurrent or progressive malignant glioma.

Koska tromboosiriski on suurentunut potilailla, joilla on maligni sairaus, käytetään usein antikoagulanttihoitoa.
Due to increase of thrombotic risk in patients with malignant diseases, the use of anticoagulants treatment is frequent.

Tämänhetkinen käsitys sytoreduktiivisen kirurgian eduista ja riskeistä niiden potilaiden hoidossa, joilla on maligni gliooma;
The current understanding of the benefits and risks of cytoreductive surgery in the management of patients with malignant gliomas;

Toisessa yhden keskuksen tutkimuksessa 21 potilasta, joilla oli maligni gliooma, saivat 0, 2, 2 tai 20 mg 5- ALA HCl: ää painokiloa kohti ja tätä seurasi fluoresenssilla ohjattu kasvaimen resektio.
In another single-centre study, 21 patients with malignant glioma received 0.2, 2, or 20 mg/ kg body weight 5-ALA HCl followed by fluorescence-guided tumour resection.

Haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma Infektiot.
Adverse reactions in patients with recurrent or progressive malignant glioma Infections and infestations.

Maligni neuroleptioireyhtymä(sekavuus, alentunut tajunnantaso tai tajuttomuus, korkea kuume ja vaikea-asteinen lihasjäykkyys), aivohalvaus tai aivoverenkierron häiriöt, reagoimattomuus ärsykkeisiin, tajunnanmenetys, tajunnantason alentuminen, tasapainohäiriöt.
Neuroleptic malignant syndrome(confusion, reduced or loss of consciousness, high fever, and severe muscle stiffness), sudden loss of blood supply to brain(stroke or"mini" stroke), unresponsive to stimuli, loss of consciousness, low level of consciousness, balance disorder.

Lymfooma, kiinteät kasvaimet eri elimissä(mm. rinnoissa, munasarjoissa, kiveksissä), maligni melanooma, ihon okasolusyöpä.
Lymphoma, solid organ tumours(including breast, ovarian, testicular), malignant melanoma, squamous cell carcinoma of the skin.

Fibroblastiset(aikuisten fibrosarkooma, myksofibrosarkooma, skleroottinen epitelioidinen fibrosarkooma, maligni yksittäinen fibroottinen tuumori), niin sanotut fibrohistiosyyttiset(pleomorfinen maligni fibroottinen histiosytooma[MFH], suurisoluinen MFH, tulehduksellinen MFH), leiomyosarkoomat, malignit glomustuumorit, luustoon liittyvät lihakset(pleomorfinen ja alveolaarinen rabdomyosarkooma), vaskulaariset(epitelioidinen hemangioendoteliooma, angiosarkooma), erilaistumiseltaan epäselvät(synoviaalinen, epitelioidinen, alveolaarinen pehmytosa, kirkassoluinen, desmoplastinen pieni pyöreäsoluinen, ekstrarenaalinen rabdoidinen, maligni mesenkymooma, PECooma, intimaalinen sarkooma), maligni perifeerinen hermotuppituumori, erilaistumaton pehmytkudossarkooma, jota ei ole muuten määritelty(NOS) ja muut sarkoomatyypit, joita ei ollut rajattu tutkimuksen ulkopuolelle.
Fibroblastic(adult fibrosarcoma, myxofibrosarcoma, sclerosing epithelioid fibrosarcoma, malignant solitary fibrous tumours), so-called fibrohistiocytic(pleomorphic malignant fibrous histiocytoma[MFH], giant cell MFH, inflammatory MFH), leiomyosarcoma, malignant glomus tumours, skeletal muscles(pleomorphic and alveolar rhabdomyosarcoma), vascular(epithelioid hemangioendothelioma, angiosarcoma), uncertain differentiation(synovial, epithelioid, alveolar soft part, clear cell, desmoplastic small round cell, extra-renal rhabdoid, malignant mesenchymoma, PEComa, intimal sarcoma), malignant peripheral nerve sheath tumours, undifferentiated soft tissue sarcomas not otherwise specified(NOS) and other types of sarcoma not listed as ineligible.

Tällaisia ovat karvasoluleukemia, krooninen myelooinen leukemia, multippeli myelooma, follikulaarinen lymfooma, karsinoidikasvaimet ja maligni melanooma.
Included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma.

Muita tutkimuksen VEG110727 keskeisiä sisäänottokriteerejä olivat: histologian perusteella korkea- asteinen tai keskiasteinen maligni pehmytkudossarkooma ja taudin eteneminen 6 kuukauden sisällä metastaattisen tautiin annetusta hoidosta tai taudin uusiutuminen 12 kuukauden sisällä neo.
Other key eligibility criteria of the VEG110727 study were: histological evidence of high or intermediate grade malignant STS and disease progression within 6 months of therapy for metastatic disease, or recurrence within 12 months of(neo)-/adjuvant therapy.

Heikotus, pyörtyily, uupumus, päänsärky, käheys, yleinen huonovointisuus, kuumat aallot, stimulaation tunne, hengitysrytmin muutokset, maligni neuroleptioireyhtymä, maligni melanooma.
Weakness, faintness, fatigue, headache, hoarseness, malaise, hot flushes, sense of stimulation, bizarre breathing patterns, neuroleptic malignant syndrome, malignant melanoma.

Aripipratsolia tulee käyttää varoen potilaille, joilla on kardiovaskulaarisairaus(sydäninfarkti tai iskeeminen sydänsairaus, sydämen vajaatoiminta tai johtumishäiriöitä), aivoverenkierron sairaus, hypotensioon altistava tila(kuivuminen, hypovolemia ja verenpainetta laskevien lääkevalmisteiden käyttö) tai verenpainetauti, mukaan lukien maligni hypertensio.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease(history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension(dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medicinal products) or hypertension, including accelerated or malignant.

Lumekontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa 6:lla potilaalla 1 028:sta(0, 6%), jotka saivat 3 mg/kg reslitsumabia, ilmoitettiin vähintään yksi maligni neoplasma, kun lumelääkeryhmässä niitä ilmoitettiin 2:lla potilaalla 730:sta 0, 3.
In placebo-controlled clinical studies, 6 out of 1,028 patients(0.6%) receiving 3 mg/kg reslizumab had at least one malignant neoplasm reported compared to 2 out of 730 patients(0.3%) in the placebo group.

Käytettävyystutkimuksessa(IP-CAT-AC-04) arvioitiin toista infuusiojaksoa, jonka aikana annettiin 10, 20, 50 ja 150 mikrogrammaa katumaksomabia vatsaonteloon 8 potilaalle, joilla oli karsinoomasta johtuva maligni askites.
In a feasibility study evaluating a second i.p. infusion cycle consisting of 10, 20, 50 and 150 micrograms of catumaxomab in 8 patients with malignant ascites due to carcinoma IP-CAT-AC-04.

Hyperkalemian vaaran vuoksi kalsiumkanavan salpaajien, kuten amlodipiinin, samanaikaista antoa on syytä välttää hoidettaessa potilaita, jotka ovat alttiita malignille hypertermialle tai joilla on maligni hypertermia.
Due to risk of hyperkalaemia, it is recommended that the co-administration of calcium channel blockers such as amlodipine be avoided in patients susceptible to malignant hyperthermia and in the management of malignant hyperthermia.

Katumaksomabin farmakokineettisiä ominaisuuksia tutkittiin neljän vatsanonteloon annetun katumaksomabi-infuusion(10, 20, 50 ja 150 mikrogrammaa) aikana ja sen jälkeen 13 potilaalla, joilla oli EpCAM-positiivisista karsinoomista johtuva symptomaattinen maligni askites.
Pharmacokinetics of catumaxomab during and after four intraperitoneal infusions of 10, 20, 50 and 150 micrograms catumaxomab were investigated in 13 patients with symptomatic malignant ascites due to EpCAM-positive carcinomas.

Adiposyyttinen sarkooma(kaikki alatyypit), kaikki rabdomyosarkoomat, jotka eivät olleet alveolaarisia tai pleomorfisia, kondrosarkooma, osteosarkooma, Ewingin tuumorit/Primitiiviset neuroektodermaaliset tuumorit(PNET), GIST, dermatofibrosarcoma protuberans, tulehduksellinen myofibroblastinen sarkooma, maligni mesoteliooma ja sekalaiset kohdun mesodermaaliset tuumorit.
Adipocytic sarcoma(all subtypes), all rhabdomyosarcoma that were not alveolar or pleomorphic, chondrosarcoma, osteosarcoma, Ewing tumours/Primitive neuroectodermal tumours(PNET), GIST, dermofibromatosis sarcoma protuberans, inflammatory myofibroblastic sarcoma, malignant mesothelioma and mixed mesodermal tumours of the uterus.

Kako koristiti "maligni" u Finski rečenici

Joskus maligni solukko muovaa ympäristöään, esim.

Maligni kasvaimia käsitellään täysin erilaisessa skenaariossa.

Muu maligni tuumori Lähes poikkeuksetta oikein.

Maligni myomaa hoidetaan melkoisesti varhaisessa diagnoosissa.

Maligni kilpirauhasen muodot voivat olla monenlaisia.

Maligni prosessi voi olla oireeton pitkään.

Kliinisissä tutkimuksissa maligni neuroleptioireyhtymä oli harvinainen.

Maligni kasvaimet kehittyvät pääasiassa limakalvon sisäkerroksesta.

Title: Maligni pleuraalinen mesoteliooma Suomessa 2000-luvulla.

Tavallisesti tällainen maligni hypertonia aiheuttaa verenvuotoja.

Kako koristiti "malignant" u Engleski rečenici

Thymomas are slow growing, malignant tumors.

Honey for necrotic malignant breast ulcers.

Malignant Bone and Soft Tissue Tumors.

The charities remit excludes malignant cancers.

While treatments for malignant glioma, Mr.

UCCs are malignant and can metastasize.

Malignant Pace jollifying ants boos deeply.

From the malignant enemy, defend me.

Single-fraction SBRT for Sinonasal Malignant Melanoma.

Malignant lesions include astrocytomas and glioblastomas.