Primjeri korištenja Manaukseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä käytetään manaukseen.
Is for an exorcism.Hannah Grace kuoli manaukseen kolme kuukautta sitten.
Hannah Grace, she died three months ago during an exorcism.Se on treffeille,ei manaukseen.
It's a date,not an exorcism.Hannah Grace kuoli manaukseen kolme kuukautta sitten. Mitä selvisi?
Hannah Grace, she died three months ago during an exorcism. And?Hän kuoli kolme kuukautta sitten manaukseen.
She died three months ago during an exorcism.Eräs manaukseen osallistunut pappi salakuljetti tämän kuvamateriaalin.
One priest, participated in Manaus smuggled the footage of this.En ole varma, uskovatko presbyteerit manaukseen.
I'm not even sure Presbyterians believe in exorcism.Kahden kuukauden pikakurssi manaukseen ja paholaisen juoniin.
Take a two-month crash course in exorcism and be up to the devil's tricks.Monet katoliset papit eivät usko manaukseen.
There's many Catholic priests who don't believe in exorcism.Sen vuoksi hän ei pystynyt vastaamaan manaukseen,- joten se johti hänen kuolemaansa.
This left her unable En saa sinua kiinni, kun tarvitsen sinua manaukseen.
When I need you for an exorcism, I can't get hold of you.Ei uskonut paholaiseen tai manaukseen. Selvisi, että suurin osa tämän maan piispoista.
We find out the majority of bishops Ovatko kehosi jasielusi valmiita manaukseen?
You ready? Fully prepared,body and soul, for this exorcism?Ottaen huomioon lääketieteelliset todistukset, jotka auttavat syyttäjää,- kuinka ette kertonut lääkärin osallistuneen manaukseen?
With all of this medical testimony helping the prosecution how could you not tell me that a doctor attended the exorcism?Etkä voi ottaa 10-vuotiasta tyttöä mukaan manaukseen.
You can't take Hoidamme hänen haavansa,- muttaemme osallistu enempää sisarien kanssa manaukseen.
We will tend to her wounds, but the sisters andI will take no further part in the exorcism.Mutta meillä on sellainen teoria, että kuolemista vastuussa oleva ihminen uskoo niihin. Emme tutki uskoanne demonologiaan tai manaukseen.
But we are operating on the theory we are not here to examine your beliefs in demonology or exorcism.Mutta meillä on sellainen teoria, että kuolemista vastuussa oleva ihminen uskoo niihin. Emme tutki uskoanne demonologiaan tai manaukseen.
We are not here To examine your beliefs In demonology or exorcism, But we are operating On the theory.Teit oikein kieltäytyessäsi manauksesta sillä me tapamme kaikki jotka yrittävät sitä.
You're right to refuse exorcism because we will kill everyone who tries.Tiedätkö tarinan manauksesta, jonka Nasaretilainen teki Gerasassa?
Do you know the story of the exorcism the Nazarene performed in Gerasenes?Sanokaa että tiedätte, että manauksesta ei oIisi- mitään hyötyä!
Tell me you know for a fact that an exorcism wouldn't do any good!Sano sitä manaukseksi! Idiootti!
Call it an exorcism! Idiot!Sanokaa, että tiedätte, että manauksesta ei olisi mitään hyötyä!
Tell me you know for a fact that an exorcism wouldn't do any good!Mitään hyötyä! Sanokaa että tiedätte, että manauksesta ei olisi.
Tell me you know for a fact that an exorcism wouldn't do any good.Roomalaiset rituaalit. Tarvitset jonkun joka tietää manauksesta… minä en ole miehesi.
If you need somebody to perform an exorcism, I'm not your man. The Roman Rituals.Äiti luuli, että poika pääsee manauksella eroon paholaisistaan.
And his mother thought an exorcism would get rid of the demons.Kyllä, määräyksiä inkvisitiosta ja manauksesta, rangaistuksia harhaopista.
Yes, the order of inquisition and exorcism, the punishment of heresy.Sitä käytetään manauksissa, mustassa magiassa.
This is used in necromancy.Eikö papin pidä ensin saada kirkon hyväksyntä manaukselle?
Didn't Ennen kuin aloin kirjoittaa kirjaani en tiennyt manauksesta mitään.
Before beginning the book, I didn't know anything about exorcism.
