Primjeri korištenja Materialisti na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta minä en ole materialisti.
I'm not really into things.Minä olen materialisti ja ateisti.
I… I'm a materialist. And an atheist.Ehkä olen vähän materialisti.
I guess I'm a bit of a pack rat.Materialistien koskaan tuntea tyydytystä ja iloa.
Materialists never feel a sense of pleasure and joy.Hänestä tuli ateisti ja materialisti.
He was an atheist and materialist.
Materialisti on ihminen, joka välittää vain tavarasta.
Materialist is a man which transmits only the goods.Feuerbach oli ateisti ja materialisti.
Charbonnier was an atheist and pacifist.Materialistit eivät tiedä mitä on sairaus ja mitä terveys.
Materialists do not know what is disease and what is health.En usko sieluun. Olen materialisti.
I'm a materialist. I don't believe in the soul.Olen materialistien kanssa täysin samaa mieltä takautuvasti, mutta en etenevästi.».
Backwards I fully agree with the materialists; but not forwards.Se nainen on itsekäs materialisti.
We're dealing with a materialistic, selfish woman.Teet hänestä materialistia, vaikka hän elää hengellisessä maailmassa.
You wanna make him into a gross materialist when he's living in the spiritual world.Milloin minusta tuli itsekäs materialisti?
Materialistic man? When did I become this selfish?
Sekä dualistit että materialistit ovat olettaneet, että mieli sijaitsee pään sisällä.
Both dualists and materialists have assumed that the mind is located inside the head.Milloin minusta tuli itsekäs materialisti?
When did I become this selfish, materialistic man?Mutta materialistit enemmän keskittynyt henkilökohtainen, vaan siitä, mitä eivät ole, kertoo Medical News Today.
But the materialists are more focused on personal, more precisely, on what they do not have, says Medical News Today.Vai olisiko hän dialektinen materialisti?
Or whether or not she's a dialectical materialist.Materialistin näkemys on myös sikäli oikeampi kuin monien uskovaisten, että hän aivan oikein pitää maailmaa ykseytenä eikä selkeästi kahtaalle jaettuna kokonaisuutena.
The view of a materialist is as well more apt than many believers that he rightly thinks world as Romanttinen Vaaka, Härkä omistaja ja materialisti.
Romantic Libra, Taurus and the owner of a materialist.Esimerkiksi elämän synnyn tutkimuksessa materialisti tekee kaikkensa välttääkseen päätelmän, jonka mukaan elämän on pakko olla yliluonnollisesti luotu.
For example, if looking at the origin of life, a materialist will tend to do everything possible to avoid the conclusion that life must have been supernaturally created.Kuinka mukavaa että toisesta meistä tuli materialisti?
Isn't it nice one of us became a materialistic being?Aivan kuten materialisti on omistatunut lukemaan aineellista kirjallisuutta, kuten sanomalehtiä, aikakausilehtiä, kaunokirjallisuutta, romaaneja jne, ja monenlaisia tieteellisiä ja filosofisia julkaisuja.
Just like the materialist is always engaged in reading some material literature like newspaper, magazines, and fiction, novel, etc.Toisaalta heihin lukeutui myös Karl Marx,joka kuitenkin julisti olevansa materialisti.
On the other hand, Karl Marx, who was numbered among them,had professed himself to be a materialist.Rāvaṇan, Hiraṇyakaśipun, Kaṁsan, Jarāsandhan ja Śiśupālan kaltaiset materialistit olivat aineellisesti erittäin pitkälle edistyneitä, mutta he eivät kyenneet arvostamaan Herran läsnäoloa.
Materialists like Rāvaṇa, Hiraṇyakaśipu, Kaṁsa, Jarāsandha, and Śiśupāla were highly qualified personalities by acquisition of material assets, but they were unable to appreciate the presence of the Lord.Kvanttify-siikasta voimme oppia, että olemme maailmankaikkeuden myötäluojia, että pelkästään havaitsemalla jotain muutamme sen luonnetta ja ettäomalla"sub- jektiivisella" mielellämme on paljon tärkeämpi rooli todellisuudessa kuin useimmat materialistit uskovat.
Quantum physics tell us we are the co-creators of the universe, that the only fact of observing an objectchanges its nature and that our"subjective" mind has a much more important role in reality than most materialists think.Jo se seikka, että kuolevainen materialisti voi kiistää aineellisen yläpuolella olevien realiteettien olemassaolon, osoittaa sinänsä ja itsessään todeksi sen, että hänen ihmismielessään on läsnä ja siellä toimii henkisynteesi ja kosminen tietoisuus.
The very fact that a mortalˆ materialist can deny the existence of supermaterial realities in and of itself demonstrates the presence, and indicates the working, of spiritˆ synthesis and cosmic consciousness in his human mindˆ.Materialisteja ja idealisteja.
Nature and the Idealist.Ruusuristiläiset eivät olleet materialisteja.
Me olemme marxistilais-leninistiläisiä materialisteja!
We are Marxist-Leninist materialists!Sen mukaan olemme raskaan sarjan tieteellisiä materialisteja.
That tradition thinks that we are heavy-duty scientific materialists.
