Primjeri korištenja Matkan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matkan minne?
Passage to where?Viini kestää matkan.
Wine will travel.Matkan mistä?
A journey from where?Se oli matkan arvoista.
Worth the trip.Muistan tämän matkan.
I remember this trip.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
pitkä matkaonnea matkaankoko matkanturvallista matkaahyvää matkaalyhyen matkanmukava matkailmaisen matkanensimmäinen matkarankka matka
Više
Upotreba s glagolima
jatkaa matkaamatka jatkuu
matkalla sairaalaan
matka alkaa
matkasi syystä
matkalla itään
lähteä matkallematkalla tapaamaan
matka kesti
kuoli matkalla
Više
Upotreba s imenicama
matkalla kotiin
samteam matkallatunnin matkapäivän matkamatkalla pohjoiseen
matkalla töihin
jatka matkaalähdössä matkallematkalla länteen
matkalla lentokentälle
Više
Pitkän matkan aseet!
Long distance weapons!Hän ansaitsee sen matkan.
She deserves to go.Me olemme matkan varrella.
We are en route.Voimme tehdä matkan.
We can make the journey.Ja koko matkan takaisin.
And all the way back.Tulin melko matkan.
I came quite a distance.Matkan punaiselle vyöhykkeelle.
A trip to the red zone.Mutta varasin matkan.
But I booked a journey.Pitkän matkan sarjamurhaaja.
Long distance serial killers.Olen kahden tunnin matkan.
I'm two hours away.Tämä on matkan paras osa.
This is the trip, the best part.Hän tarvitsee tämän matkan.
He needs this trip.Hän kuolee matkan varrella.
She dies en route.Tulin kaiken tämän matkan.
I came all this way.Vain tunnin matkan päässä.
Only an hour up the road.Voisin järjestää matkan.
I could arrange passage.Mä itken koko matkan kotiin.
Cry all the way home♪.Koko matkan Jordan Collegesta asti!
All the way from Jordan College!Minä maksan saattajan matkan.
I pay escorted tour.Voitko varata matkan minulle?
Can you book passage for me?Sitten kuljettaja aloittaa matkan.
Then the driver starts the ride.Aloitimme matkan yhdessä.
We started this journey together.Yliopisto maksaa matkan.
University pays for travel.Päivän matkan päässä lumen poikki.
A day's ride over that snow.Poika asuu vähän matkan päässä.
He lives up the road.
