Primjeri korištenja Merille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toiset eivät lähde merille.
Won't sail the sea♪.Merille hän lähti vuonna 1915.
He went overseas in 1915.K-19 valmiina merille, kapteeni.
K-1 9 ready for sea, Captain.Merille lähteminen on tyhmää.
Going on the ocean's silly.Toiset eivät lähde merille.
Safer on land♪ won't sail the sea♪.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
aavalla merelläpunaisen merenmerten moottoriteiden
kaunis näkymä merellekaunis näköala merelleosittainen merinäköalaavoin merinäköalakaunis merinäköalasyvän merenupeat näkymät merelle
Više
Upotreba s glagolima
nähnyt mertauida meressämeren antimia
rakastan mertaheitettiin mereenlähettää ne meressäpelätty merirosvomeri kutsuu
meri vie
nousee merestä
Više
Upotreba s imenicama
meren rannalla
meren pohjassa
näkymät merellepisara meressämeren rannalta
rivi merellemerten moottoritiet
meren elollisten
merten aluesuunnittelun
meren pilaantumisen
Više
Derek lähti merille, eli ei kukaan.
With Derek out at sea, no one.Toiset eivät lähde merille.
Won't sail the sea♪ safer on land♪.Seireeni kutsuu merille ja tuo onnea.
Sirens call the ships out to sea.Merille. Lähetän sinulle kortin.
Off to sea. I will send you a postcard.Minun ei tarvinnut lähteä merille.
I didn't have Haluan karata merille, kuten isäni.
I should run off to sea like my father.Olen vienyt satoja ihmisiä merille.
I have taken hundreds of people out to sea.Karkaisitko merille ja jättäisit kaikki?
Run off to sea and leave everybody?Yritin saada hänet lähtemään merille kanssani.
I tried to talk him into going to sea.Karkaisitko merille ja jättäisit kaikki?
And just leave everybody? Run off to sea.Alan ymmärtää, miksi miehet lähtevät merille.
I'm beginning Mies lähtee merille, tyttö jää.
And leaving his girl. Talking about going to sea.Tekee porealtaille sen, mitä Tappajahai teki merille.
Does Mun faija lähti merille, kun mä olin kolme.
My father went to sea, when I was three.Meyer Turku rakentaa maailman kehittyneimpiä jahienoimpia risteilijöitä maailman merille.
Meyer Turku builds the most state-of-the art,luxurious cruisers to sail the world's seas.Joka kerta, kun menin merille, toin hänen tuhkansa.
Every time I go to sea, I bring her ashes.Lähdin merille, koska olen toipuva alkoholisti.
I went to sea because I'm a recovering alcoholic.Olipa kerran aika, jolloin lähdin merille tuorein sydämin.
There was a time when I went to sea with a fresh heart.Se siirtyi merille ja tappoi puoli Eurooppaa.
It left the city Sinä pistit minut merille ja tapoit itsesi.
You're Euroopan merille hyvän ekologisen tilan perusteet.
Europe's seas: Commission sets out criteria for good environmental status.Minun kansani on lähtenyt merille etsiäkseen Uutta Maailmaa.
My people have crossed the seas in search of another world.Hän lähti merille levittääkseen hyvyyttä ja vaurautta.
Who took to the seas in order Mikä eroaa Ykseydestä Minun elämän merille heitetyn Ainoan Lapseni mielikuvituksessa?
What parts Oneness in Ja niin otin merille, siinä paikassa, missä tiesin olevani turvassa.
And so I took|to the seas the one place where|I knew I would be safe.
