Primjeri korištenja Merkillä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tällä merkillä.- Jessus.
Jesus. This mark.Jessus.- Tällä merkillä.
Jesus. This mark.Tällä merkillä.- Jessus.
THIS MARK. jesus.Jessus.- Tällä merkillä.
THIS MARK. jesus.Ei merkillä ole väliä.
It doesn't matter which brand.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
tyytyväisenä merkilleensimmäinen merkkihuono merkkiselvä merkkimyönteinen merkkivarma merkkityytyväisenä merkille komission
selkeä merkkitoinen merkkitärkeää panna merkille
Više
Upotreba s glagolima
pani merkillepanee merkilleei merkkejäpannut merkilleei ole merkkejäpanee tyytyväisenä merkilleannan merkinpani merkille komission
selviä merkkejämerkit viittaavat
Više
Upotreba s imenicama
panna merkilleheikkouden merkkimerkki jumalalta
kuvan merkkimerkkejä kamppailusta
merkkejä elämästä
kamppailun merkkejämerkkejä murrosta
ikääntymisen merkkejätunti merkit
Više
Hän elää kuin miinus merkillä varustettuna.
He lives as with a minus sign.En tiedä hävittäjiä sillä merkillä.
No fire group I know carries those markings.Jokaisella ajan merkillä on tarkoitus….
Each marker of time has a purpose….En edes tiennyt, että hän oli Jayn merkillä.
I never knew he was signed to Jay.Joka merkillä on oma käsityksensä pulskasta.
Every brand has a different idea of"husky.Jokaisella eläinradan merkillä on oma parinsa.
Every sign of the Zodiac has its own pair.Ehkä.- Merkillä?- Millaisella merkillä?
A sign? What kind of a sign?- Perhaps?Tunnusten on alettava kirjaimella tai'_'- merkillä.
Identifiers should start with a letter or'_'character.Vierailijan merkillä pääset vain aulaan.
That visitor's badge only gets you in the lobby.Se on leikattava äidistä, poltettava Ar'in merkillä ja uhrattava.
Branded with the sign of Ar, and sacrificed.Ja merkillä tarkoitan, kun saan köniin.
And by mark, I do mean the next time that I get punched.Kaikki tekstiilimme on merkitty Öko-Tex Standard 100-merkillä.
All of our textiles bear the Øko-Tex Standard 100 mark.Studio äänenlaadun merkillä, joka paljastaa väline sävy.
Studio sound quality with a character that reveals the tone of the instrument.En halua nähdä hänen tekevän yhtään enempää iskemistä merkillä.
I don't want to see him doing any more hitting with the sign.Niin. Ehkä merkillä on jotakin selittämätöntä vetovoimaa.
Exactly like that-- maybe the marking has some sort of unexplainable gravitational pull.Tyyppihyväksyntänumeron osat erotetaan toisistaan kaikissa tapauksissa*-merkillä.
In all cases, the sections shall be separated by the"*" character.Kommentti aloitetaan merkillä ja tietokone ei huomio näitä rivejä.
This is Nokia 2110:ssa oli myös lyhyt-sanoma- eli tekstiviestivalmius 160 merkillä.
Nokia 2110 also had Short Message Service maximum size of the message: 160 characters.Hänet oli merkitty eräänlaisella merkillä joka oli poltettu hänen kasvoihinsa.
Her body had been marked with a kind of brand burned right into the face.H3G on myös matkapuhelinpalveluiden tarjoaja ja sen palveluja markkinoidaan merkillä 3.
H3G is also a provider of mobile telephone services marketed under the sign‘3.Jokaisella merkillä on oma tapansa merkitä meikkivoiteet ja lajitella ne eri pohjasävyihin.
Every brand has their own way of naming the foundations and marking their undertone.Joka poltettiin tytön otsaan. Sopimus solmittiin ja sinetöitiin Moolokin merkillä.
A deal was made and sealed with the mark of Moloch burned into Jokaisella merkillä on omat ominaisuutensa nykyisen ja itse merkin valinnassa.
Any sign has its own characteristics in the selection of the present and in the character itself.Jossa metalli 1/43 ° toimitetaan"Roger Moore"-merkillä pystyasennossa maalatusta johdosta.
Jokaisella merkillä on omat erityiset innovaationsa ja ominaisuutensa, jotka tekevät kyseisen merkin lumilautailukengistä erityisiä.
Every brand has its own special innovations and features that make their snowboard boots special.
