Primjeri korištenja Merkin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minkä merkin?
What Sign?Merkin oli oikeassa!
Merkin was right,!Minkä merkin?
What signal?Olet Merkin Etsijä.
You are the Sign Seeker.Kun näen merkin.
When I see the sign.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
tyytyväisenä merkilleensimmäinen merkkihuono merkkiselvä merkkimyönteinen merkkivarma merkkityytyväisenä merkille komission
selkeä merkkitoinen merkkitärkeää panna merkille
Više
Upotreba s glagolima
pani merkillepanee merkilleei merkkejäpannut merkilleei ole merkkejäpanee tyytyväisenä merkilleannan merkinpani merkille komission
selviä merkkejämerkit viittaavat
Više
Upotreba s imenicama
panna merkilleheikkouden merkkimerkki jumalalta
kuvan merkkimerkkejä kamppailusta
merkkejä elämästä
kamppailun merkkejämerkkejä murrosta
ikääntymisen merkkejätunti merkit
Više
Saimme merkin myöhään.
We got the signal late.Hän jätti merkin.
He did leave a mark.Ota merkin.
Take the merkin.Älä pelkää, Merkin!
Don't worry, Merkin!Tarvitsen merkin sinulta.
I need a sign from you.Hän jättää merkin.
She will leave a mark.Kuulitte merkin, pojat.
You heard the signal, boys.He löysivät merkin!
They found the marker!Joten annan merkin sinulle.
So… I'm giving you the stamp.Tarvitsen tämän merkin.
I need this badge.Te kuulitte merkin, pojat.
You heard the signal, boys.Tunnetko tämän merkin?
Do you know this symbol?Saamme merkin majakasta.
We're receiving the marker beacon.Hän antoi merkin.
He's giving the signal.Otan merkin Hänen kunniakseen.
I take this mark to honor Him.Jos näkivät merkin.
If they saw the signal.Katsovat merkin ja vievät.
They check the brand and take them.Ja tällaisen merkin.
And I found this symbol.Aivan. Merkin nimi on Why Hide.
The brand is called Why Hide? Exactly.Ohitti juuri merkin.
It just passed the marker.Aivan. Merkin nimi on Why Hide?
Exactly. The brand is called Why Hide?Tietenkin saman merkin alla.
Same label of course.Hän on nähnyt tämän merkin.
She's seen this symbol.Sitten annan merkin, ding!
And then I will cue, ding!Sait vasta 30 päivän merkin.
You just got your 30-day chip.
