Primjeri korištenja Metafysiikan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alalla metafysiikan, hän oli Yogi.
In the field of metaphysics, he was a Yogi.Immanuel Kantin Moraalin metafysiikan perustusta.
The Metaphysics of Morals" by Immanuel Kant.Teoreettiset tieteet sisälsivät fysiikan,matematiikan, ja metafysiikan.
Speculative science comprises physics,geometry, and metaphysics.Ne kirjoitettiin teologian ja metafysiikan näkökulmasta.
They were written by theology and metaphysics.Sen hengen, metafysiikan ja käytännöt löytää parhaiten seuraavista teoksista.
Its spirit, metaphysics and practices can best be found in the following works.Mikä on Kiri-kin-than ensimmäinen metafysiikan laki?
What is Kiri-kin-tha's First Law of Metaphysics?Machiavelli torjui metafysiikan, teologian, ihanteellisuuden.
Machiavelli rejected metaphysics, theology, idealism.Se tuo meidät takaisin kutsumasi metafysiikan äärelle.
It brings us back to what you call metaphysics.Carnapin mukaan monet metafysiikan sanat eivät täytä näitä vaatimuksia ja ovat siksi merkityksettömiä.
According to Carnap, many words of metaphysics do not fulfill these requirements and thus they are meaningless.Kant, Immanuel: Moraalin metafysiikan perustus.
Immanuel Kant's Groundwork for the Metaphysics of Morals.Pragmatistit eivät myöskään yleensä käytä merkitykselle antamaansa maksiimia rajatakseen kaiken metafysiikan pois hölynpölynä.
The pragmatists rarely used their maxim of meaning to rule out all metaphysics as nonsense.Matematiikan Aristoteles katsoi sijoittuvan metafysiikan ja fysiikan väliselle alueelle.
Aristotle handled the topic of infinity Lisäksi osaan yhdistää biokemian ja metafysiikan.
And a certain talent for combining biochemistry and metaphysics.Vuonna 1663 hän oli jo logiikan ja metafysiikan professori ja vuonna 1672 hänestä tuli myös teologian apulaisprofessori.
By 1663 he was already a professor of logic and metaphysics and in 1672 he became an associate professor of theology as well.Mitä luet? Immanuel Kantin Moraalin metafysiikan perustusta.
What are you reading? The Metaphysics of Morals by Immanuel Kant.Varsinkin metafysiikan yhteydessä sanalla maailma tarkoitetaan usein kaikkea, mikä muodostaa todellisuuden, koko maailmankaikkeutta.
Especially in a metaphysical context, World may refer to everything that constitutes reality and the Universe: see World philosophy.Kaikkien upseerien tulee osallistua harjoitusosastolla metafysiikan luennolle.
Such as the Training Division giving a lecture on metaphysics.Metafysiikan asema ei ole kuitenkaan yhteyksissä pelkästään loogisiin virheisiin vaan myös”yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin kamppailuihin.
However, the persistence of metaphysics is connected not only with logical mistakes but also with"social and economical struggles.Niiden tehtävänä on alusten ylläpito,- ei metafysiikan oksentaminen.
They're supposed to maintain operations on each ship, not vomit metaphysics.On kiinnostavaa, että Leibnizin metafysiikan perusobjekteilla, monadeilla, ei ollut avaruudellisia ulottuvuuksia, mutta monadit olivat tietoisia toinen toisistaan.
It is interesting that monads, the basic objects of Leibniz's metaphysics, were devoid of spatial dimensions, although they were conscious of each other.Syrianoksen ilmeisesti tunnetuin teos on Aristoteleen Metafysiikan kommentaari.
His best-known extant work is a commentary on the Metaphysics of Aristotle.Samalla he hylkäsivät Wienin piirin tavoin metafysiikan ja muun perinteisen filosofian pätevyyden, ja katsoivat, että monet filosofiset ongelmat ovat itse asiassa merkityksettömiä.
Apart from that, they denied the soundness of metaphysics and traditional philosophy and asserted that many philosophical problems are indeed meaningless.Kuten mitä? Kaikkien upseerien tulee osallistua harjoitusosastolla metafysiikan luennolle.
Such as? Such as the Training Division giving a lecture on metaphysics.Meidän täytyy siksi tehdä tutkimusta, emmekö onnistuisi paremmin metafysiikan askareissa, jos oletamme, että olioiden tulee olla yhdenmukaisia tiedon kanssa”.
We must therefore make trial whether we may not have more success in the tasks of metaphysics, if we suppose that objects must conform to our knowledge" Bxvi.Tämän prosessin jamustan painovärin ominaisuuksiin tuntuu kuuluvan kuvatun aiheen metafysiikan paljastaminen.
This process andblack printing ink seem to have a quality to reveal the metaphysics of phenomena.Tämä markkinoiden fysiikan ja politiikan metafysiikan välisen synkronian puute, saattaa johtaa siihen, että Euroopan rakentamisen kehitys menettää kansalaisten tuen.
This lack of synchronisation between the physical dimension of the markets and the metaphysical political dimension could cost the process of European integration the citizens' support.Teoksessa Schiller kannatti materialismin ja absoluuttisen metafysiikan väliin sijoittuvaa metafysiikkaa. .
In it, Schiller argues for a middle ground between materialism and absolute metaphysics.Halu löytää joku lohdutus olemassaolomme loputtomille kärsimyksille saa heidät suuntaamaan uskonnon ja metafysiikan pariin.
Desire to find some consolation to the sufferings of our existence without defined Purposes redirects them to the embracing of religion and metaphysics.Leibniz itse katsoi filosofin uransa alkaneen julkaisusta Metafysiikan esitys, jonka hän kirjoitti kommentaarioksi käynnissä olleesta erimielisyydestä Nicolas Malebranchen ja Antoine Arnauldin välillä.
Leibniz dated his beginning as a philosopher to his Discourse on Metaphysics, which he composed in 1686 as a commentary Vuonna 1754 hänet valittiin 25-vuotiaana Reggio Emilian yliopiston logiikan, metafysiikan ja kreikan kielen professoriksi.
In 1754, at the age of 25, he became professor of logic, metaphysics and Greek in the University of Reggio.
