Primjeri korištenja Metrolla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin mennä metrolla.
I can take the Metro.Menen metrolla kavereideni kanssa.
I'm taking the metro with my friends.Menen aina metrolla.
I always take the subway.Aja metrolla kolme pysäkkiä Staples Centeriin.
Take the subway 3 stops down to the staples center.Älä, menen metrolla.
No, the subway is faster.Äläkä aja metrolla puolen yön jälkeen.
And don't ride the subway after midnight.Ehkä he lähtivät metrolla.
Maybe they took the Metro.Minä menen metrolla, Doug.
I'm taking the subway, Doug.Autolla, bussilla, raitiovaunulla tai metrolla.
By car, bus, tram or metro.En ikinä aja metrolla New Yorkissa.
I never take subways in New York.Meidän piti mennä metrolla.
So we had to take the metro.Äläkä kulje metrolla keskellä yötä.
And don't ride the subway after midnight.Tänä aamuna, tulin metrolla.
This morning, I rode the subway.Mitä? Menette metrolla tai jäämme ylitöihin.
What? Either subway time or overtime.Ginny menee toimistolle 8.45 metrolla.
Ginny takes the 8:45 train to the office.Mitä? Menette metrolla tai jäämme ylitöihin?
Either subway time or overtime. What?Erittäin hyvät yhteydet metrolla asemat.
Very well communicated by metro stations.Olen kulkenut metrolla ennen kuin sinä olet edes syntynyt!
I have been ridin' the subways since before you were born!Minun pitäisi mennä metrolla tai kävellä.
I should be taking the subway or walking.Hotellista on hyvät yhteydet bussilla ja metrolla.
It is well connected by bus and Metro.Tämä lyö kai metrolla kulkemisen?
This beats the subway, Mr. Stempel?Löit oven kiinni ja menit itse metrolla.
You slammed the door closed and headed for the subway.Uskomatonta.- Voittaa metrolla kulkemisen.
Believe it. Beats the subway.Alueella on myös erittäin hyvät yhteydet bussilla ja metrolla.
The area is also very well connected by bus and metro.Tämä lyö kai metrolla kulkemisen?
This beats the subway, huh, Mr. Stempel?Erittäin hyvät yhteydet muualle kaupunkiin bussilla tai metrolla.
Very well connected with the rest of the city by bus or metro.Läkä kulje metrolla keskellä yötä.
Right. and don't ride the subway after midnight.Kaatokännissä, tanssien hulluna ja aamulla metrolla kotiin.
Talking the I train of shame home every morning.Kahdella bussilla ja metrolla Sheepshead Baysta.
More comfortable for two buses and a train. Sheepshead Bay.Ja hoiti asioita 18.3 asti,- söi ja lähti metrolla kotiin.
Ate something and took a subway ride home to Queens.
