Primjeri korištenja Miekkaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksi miekkaa.
Two swords.Hänellä ei ole miekkaa.
He has no sword.Kaksi miekkaa joka miehelle!
Two blades per man!Älä unohda miekkaa.
Don't forget the sword.En anna miekkaa sinulle.
I'm not giving you the sword.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hieno miekkaoikea miekkauuden miekanrikkinäinen miekkataitava miekkamiesterävä miekkamahtava miekka
Više
Upotreba s glagolima
murtunut miekkakäyttää miekkaaota miekkaanna miekkaei ole miekkaamiekka ja kilpi
vetää miekan
Više
Upotreba s imenicama
valon miekkamiekan terällä
miekan henget
herran miekkatotuuden miekankuninkaan miekkavoiman miekan
Više
Emme tarvitse miekkaa.
We don't need the sword.Kolme miekkaa sydämen läpi.
And three swords pierce his heart.Osaat käsitellä miekkaa.
You're good with a sword.Kahta miekkaa ja kolmea puukkoa.
I have tried two swords, three knives.Hänellä ei ole miekkaa.
She doesn't have the sword.Vance saa 10 miekkaa rintaansa.
And Vance takes 10 swords to the chest.Voin ostaa sinulle 50 miekkaa.
I can buy you 50 swords.Olennolla ei ole miekkaa tai haarniskaa.
The creature has no sword, no armor.Hän ei ansaitse miekkaa.
She doesn't deserve the sword.En tarvitse miekkaa sinun tappamiseesi.
And I don't need a blade to end you, pal.Isäni kantoi tätä miekkaa.
My father wielded this blade.Hänellä ei ole miekkaa, majesteetti. No?
She doesn't have the sword, Your Majesty. Well?Jos edes osaat käyttää sitä miekkaa.
If you even know how to use that blade.Hänellä ei ole miekkaa, majesteetti. No?
Well? She doesn't have the sword, Your Majesty?Joku, joka osaa käyttää miekkaa.
Someone who had experience wielding a blade.Saatte kaksi miekkaa, ja yhteistyömme loppuu siihen.
And an end to involvement. Two swords.Hän käytti taisteluissa aseinaan kahta miekkaa.
He wields two swords in battle.Motome siis lainasi miekkaa teiltä?
Motome must have borrowed a blade from your household?Mitä jos kokeilisit tätä hurjaa miekkaa?
Why do not you experience this wicked blade?Sellaista miekkaa ei ole nähty minun elinaikanani.
Such blades have not been seen in my lifetime.Miekalla. Sinulla ei ole miekkaa.
With Ne, jotka tavoittelevat miekkaa, tuomitaan pakkomielteeseen.
Those who chase the sword are doomed to obsession.Se on Aegonin vihollisten tuhat miekkaa.
It's the thousand blades of Aegon's enemies.Motome siis varmaankin lainasi miekkaa teiltä harakiria varten?
Motome must have borrowed a blade from your household?Vain kultainen lohikäärme voi hallita tätä miekkaa.
This will be able to control the blade.
