Sta Znaci MONITOROINTI na Engleskom - Engleski Prijevod

• monitoring

Primjeri korištenja Monitorointi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tämä vaatii prosessien mittaamista ja monitorointia.
This requires the measuring and monitoring of processes.

Monitorointi ei ole välttämätöntä injektioiden välillä.
There is no requirement for monitoring between injections.

Vähintään yön yli kestävää pidennettyä monitorointia suositellaan.
At least overnight extended monitoring is recommended.

Lopeta prosessin monitorointi ja salli sen jatkaa ajoa.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.

Web-palvelin laitteen säätöön, diagnostiikkaan ja monitorointiin.
With web server for device setup, diagnosis and monitoring.

Belatasepti ei vaadi terapeuttista monitorointia belataseptin pitoisuusmäärityksiä.
Therapeutic monitoring of belatacept is not required.

Digian monitorointi- ja tukipalvelu on otettu käyttöön asiakkaan palvelinympäristössä.
Digia's monitoring and support service has been deployed in the customer's server environment.

Sovellusesimerkki- Lämpötilan ja venymän optinen monitorointi ruiskubetonoidussa tunnelissa.
Case study- Optical monitoring of strain and temperature within sprayed tunnels.

Pysyvä monitorointi ja pääsy IT-järjestelmiin, jotta henkilökohtaisen datan väärinkäyttö voidaan tunistaa ja pysäyttää;
Permanent monitoring of access to IT systems to identify and stop the misuse of personal data;

Sorvari Jouni, biologisten prosessien hyödyntäminen ja monitorointi biomassan käsittelyssä.
Sorvari Jouni, exploitation and monitoring of biological processes in biomass processing.

Ensimmäisen annoksen monitorointi on toistettava toisen GILENYA-annoksen jälkeen.
Repeat the first dose monitoring after the second dose of GILENYA.

ILP- hoidon aikana suositellaan keskuslaskimopaineen ja valtimopaineen monitorointia.
During the ILP, central venous pressure and arterial pressure monitoring is strongly recommended.

Ihmisoikeuksien monitorointi tarkoittaa käytännössä juuri näiden ihmisoikeusnormien soveltamisen valvontaa.
Monitoring human rights in practice means monitoring the application of these human rights standards.

Sopimus voisi myös edistää metsien entistä yhtenäisempää monitorointia ja raportointia päätöksenteon tueksi.
The agreement could also promote more consistent monitoring and reporting to support decision-making.

Prosessien mittaaminen ja monitorointi mahdollistaa tuotannon optimoinnin ja paremman hallinnan.
The measuring and monitoring of processes enables the optimization of production as well as better control of the processes.

Heiltä otetaan EKG kuuden tunnin jälkeen ja joissakin tapauksissa monitorointi voi pidentyä yön yli kestäväksi.
They will need an ECG at 6 hours and in some circumstances monitoring may involve an overnight stay.

Suositukset yön yli monitorointiin ensimmäisen annoksen jälkeen tai jos ensimmäisen annoksen monitorointi koskee uudelleen aloitusta.
Recommendation for overnight monitoring after the first dose or if the first dose monitoring applies during treatment re-initiation.

Hoidamme projekteja kokonaisuuksina tai keskitymme laadukkaasti toteutettuun monitorointiin ja raportointiin.
We manage the projects as a whole or focus on monitoring and reporting, implemented with high quality.

Yhteisötason, sisäinen ja ulkoinen monitorointi ja evaluaatio, jotta voidaan ohjata hankkeen toteutusta ja varmistaa, että halutut tavoitteet saavutetaan.
Community-level, internal and external monitoring and evaluation to guide implementation and track progress towards desired outcomes.

Samanlaista hoidon aloituksen yhteydessä tehtävää ensimmäisen annoksen monitorointia suositellaan jos hoito keskeytyy.
The same first dose monitoring as for treatment initiation is recommended when treatment is interrupted for.

Sydämen ja verenkierron monitorointi on aloitettava heti, ja siihen tulee kuulua jatkuva EKG- rekisteröinti mahdollisten rytmihäiriöiden havaitsemiseksi.
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.

Hypoksia, vaikeaa hapenpoistoa, ennenaikaisia vauvoja tarvitsevat lapset tarvitsevat jatkuvaa monitorointia neurologin toimesta.
Children born with hypoxia, severe oxygen starvation, premature babies need constant monitoring by a neurologist.

Tulosten valossa voitiin todeta, että systemaattinen monitorointi on mahdollista toteuttaa ylläpidossa oleviin sovelluksiin.
In the light of the obtained results, it was only natural to point out that it is possible to implement application monitoring in maintained applications.

Monitorointi on tapa kehittää yhteistyötä tukemalla jäsenvaltioita niiden pyrkimyksissä uudistaa lainsäädäntöjärjestelmiään ja instituutiotaan siten, että ne ovat Euroopan neuvoston vaatimusten mukaiset.
Monitoring is a way to develop cooperation to support member countries in their efforts to reform their legal systems and institutions so that they comply with the requirements of the Council of Europe.

Tekniikat intraoperatiivisen riskin vähentämiseksi(mikrokirurginen tekniikka, neurofysiologinen monitorointi, käsittelytavan valinta) ja miten niitä toteutetaan;
Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them;

Sydämen syketaajuuden monitorointia on jatkettava sairaalaolosuhteissa vähintään yön yli kunnes tilanne on korjaantunut potilailla, jotka tarvitsevat lääkehoitoa ensimmäiseen annokseen liittyvän monitoroinnin aikana/uudelleen aloituksen yhteydessä.
Extend heart rate monitoring for at least overnight in a medical facility and until resolution of findings in patients requiring pharmacological intervention during monitoring at treatment initiation/re-initiation.

Lääkäriin tulee ottaa yhteyttä, jos hoito on keskeytynyt, sillä ensimmäiseen annokseen liittyvä monitorointi saatetaan joutua toistamaan riippuen keskeytymisen kestosta ja siitä, milloin GILENYA-hoito on aloitettu.
The need to call the doctor in case of treatment interruption as the 1st dose monitoring may need to be repeated depending on duration of the interruption and time since start of GILENYA treatment.

R700 Open-WRT: llä tarjoten ominaisuuksia kuten- reititys, palomuuri, laajakaistaliikenteen hallinta, liityntäpiste, backhaul link, hotspot gateway, VPN palvelin, vahtikoira, verkon monitorointi, WAN-failover ja monia muita.
R700 with Open-WRT provides features like- routing, firewall, bandwidth management, access point, backhaul link, hotspot gateway, VPN server, watchdog, network monitoring, WAN-failover and more.

Uudistettu tarkistusluettelo perustuu kattavaan tutkimukseen operaatioalueilla noudatettavista käytännöistä ja se sisältää merkittäviä parannuksia, erityisesti lasten suojelun määritelmän laatiminen, aseellisiin konflikteihin joutuneisiin lapsiin liittyvää erityinen koulutus, monitorointi ja raportointi, näkyvyyden ja tietoisuuden lisääminen, mahdollisuus erityisten asiantuntijoiden läsnäoloon kentällä sekä asiantuntijoiden viestinnän tehostaminen operaatioiden ja Brysselin välillä.
On the basis of an extensive survey of existing practices in the mission areas, the revised checklist includes substantive improvements, particularly on the elaboration of the definition of child protection; specific training on children affected by armed conflict; monitoring and reporting; improving visibility and awareness; the possibility of having specific expertise on the ground; and enhancing expert communication between missions/operations and Brussels.

Keskeisiä teemoja tutkimus- ja kehitystoiminnassamme ovat toimivat kokonaisratkaisut, energiatehokkuus ja elinkaaritalous, terveelliset ja turvalliset sisäolosuhteet, kiertotalous ja resurssitehokkuus sekä ympäristön ja rakennusten mittaus ja monitorointi.
Our key research and development themes are comprehensive practical solutions, energy efficiency and life cycle economy, healthy and safe indoor conditions, circular economy and resource efficiency, as well as environmental and construction surveying and monitoring.

Kako koristiti "monitorointi" u Finski rečenici

Ammoniakin kuljetussäiliön jännityskorroosiosäröjen monitorointi akustisella emissiolla.

Mikrofonin signaalin monitorointi suoraan ilman viivettä.

Avaa uusia mahdollisuuksia: Monitorointi Sarjahavainnot jne.

In-ear monitorointi lisättiin valikoimaan hieman myöhemmin.

Tyypillisesti aurinkovoimalan monitorointi annetaan kiinteistöhuollon tehtäväksi.

HAProxyn monitorointi oli hyvin pelkistetty verkkosivu.

Lue lisää Fluid Monitorointi -palvelusta täältä.

Mikromuovien monitorointi jatkuu Kallavedellä tulevinakin vuosina.

Altistuksen monitorointi antaisi tietoa myös muutostrendeistä.

Ryhmä monitorointi hyödyntää DSC ryhmä paikannusta.

Kako koristiti "monitoring" u Engleski rečenici

Field-Based Comprehensive Odor Monitoring Using SIFT-MS.

While monitoring your oral health, Dr.

City Monitoring Station, Haimen Air Quality.

Why bother with smart monitoring water?

This makes monitoring pressure levels paramount.

Uptime monitoring that’s fun and easy.

Cadmium biological monitoring (June 15, 1994).

Market monitoring and energy law interpretation.

What can network monitoring softwae do?

Ensure your online monitoring activity (e.g.