Sta Znaci MONITOROINTIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• monitoring

Primjeri korištenja Monitorointia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tämä vaatii prosessien mittaamista ja monitorointia.
This requires the measuring and monitoring of processes.

Belatasepti ei vaadi terapeuttista monitorointia belataseptin pitoisuusmäärityksiä.
Therapeutic monitoring of belatacept is not required.

ILP- hoidon aikana suositellaan keskuslaskimopaineen ja valtimopaineen monitorointia.
During the ILP, central venous pressure and arterial pressure monitoring is strongly recommended.

CD52: n ekspression säännöllistä ja systemaattista monitorointia ei edellytetä rutiininomaisena kliinisenä käytäntönä.
It is not proposed that regular and systematic monitoring of CD52 expression should be carried out as routine clinical practice.

Sydämen syketaajuuden monitorointia on jatkettava sairaalaolosuhteissa vähintään yön yli kunnes tilanne on korjaantunut potilailla, jotka tarvitsevat lääkehoitoa ensimmäiseen annokseen liittyvän monitoroinnin aikana/uudelleen aloituksen yhteydessä.
Extend heart rate monitoring for at least overnight in a medical facility and until resolution of findings in patients requiring pharmacological intervention during monitoring at treatment initiation/re-initiation.

Vähintään yön yli kestävää pidennettyä monitorointia suositellaan.
At least overnight extended monitoring is recommended.

Sydämen syketaajuuden monitorointia on jatkettava sairaalaolosuhteissa vähintään yön yli kunnes tilanne on korjaantunut potilailla.
Extend heart rate monitoring for at least overnight in a medical facility and until resolution of findings in patients.

Sopimus voisi myös edistää metsien entistä yhtenäisempää monitorointia ja raportointia päätöksenteon tueksi.
The agreement could also promote more consistent monitoring and reporting to support decision-making.

Vaikka rivaroksabaanihoidon yhteydessä ei tarvita rutiininomaista monitorointia, rivaroksabaanipitoisuuksien mittaamisesta kalibroidulla antifaktori Xa-aktiivisuustestillä saattaa olla hyötyä erikoistilanteissa, joissa tieto rivaroksabaanin antikoagulaatiovaikutuksesta voi auttaa tekemään kliinisiä hoitopäätöksiä esimerkiksi yliannostuksen tai hätäleikkauksen yhteydessä ks. kohdat 5.1 ja 5.2.
Although treatment with rivaroxaban does not require routine monitoring of exposure, rivaroxaban levels measured with a calibrated quantitative anti-factor Xa assay may be useful in exceptional situations where knowledge of rivaroxaban exposure may help to inform clinical decisions, e.g., overdose and emergency surgery see sections 5.1 and 5.2.

Samanlaista hoidon aloituksen yhteydessä tehtävää ensimmäisen annoksen monitorointia suositellaan jos hoito keskeytyy.
The same first dose monitoring as for treatment initiation is recommended when treatment is interrupted for.

Seminaarissa käsiteltiin vesiensuojelun etenemistä ja vesien monitorointia Lahdessa, Hartbeespoortin patojärvellä sekä Hon kunnassa.
North South Water Protection Seminar 2010 was held to highlight the latest development in water protection and monitoring in Lahti, Hartbeespoort Dam and Ho Municipality.

Jos hoitoa kuitenkin harkitaan aloitettavaksi, on konsultoitava kardiologia ennen hoidon aloittamista, jotta voidaan määrittää, mikä on asianmukaisin hoidon aloittamiseen liittyvä monitorointi, kuitenkin vähintään yön yli pidennettyä monitorointia suositellaan hoidon aloittamisen yhteydessä ks. myös kohta 4.5.
If treatment is considered, advice from a cardiologist should be sought prior to initiation of treatment in order to determine the most appropriate monitoring, at least overnight extended monitoring is recommended for treatment initiation see also section 4.5.

Vuonna 2009 ryhmässä käsiteltiin muun muassa tavarantoimittajien riskiluokitusta ja monitorointia sekä riskimaatoimittajien tietokannan käyttöönottoa.
In 2009, the group addressed, for example, risk classification and monitoring of suppliers, and the introduction of the database of suppliers in high-risk countries.

Kuten mikroaaltouuni viestintä kannattaa kehitystä, joka puolustaa kenellekään, netto vastaa järjestelmän odotti antaa valvonnan johdolle tehokas toiminta laatuun laitteiden piirin ja piirin, mutta ei ollut toimittanut monitorointia järjestelmän reitin Päivän tehdä lahjaksi.
As microwave communication is worth the development that defend to nobody, the net is in charge of a system to waited to provide the monitoring management with powerful function to quality of the equipment in circuit and circuit, but had not provided monitoring function to system of route of day make a present of.

Hoitavan lääkärin pitää päättää hoitovasteiden arviointiaikataulusta ja monitorointia voidaan tehdä tiheämmin kuin injektioita annetaan.
The schedule for monitoring should therefore be determined by the treating physician and may be more frequent than the schedule of injections.

Hypoksia, vaikeaa hapenpoistoa, ennenaikaisia vauvoja tarvitsevat lapset tarvitsevat jatkuvaa monitorointia neurologin toimesta.
Children born with hypoxia, severe oxygen starvation, premature babies need constant monitoring by a neurologist.

Jos kuuden tunnin kohdalla sydämensyke on matalimmillaan ensimmäisen annoksen ottamisen jälkeen, sydämen syketaajuuden monitorointia on jatkettava vähintään kaksi tuntia siihen asti kunnes sydämensyke jälleen nopeutuu.
If, at the 6-hour time point, the heart rate is at the lowest value following the first dose, extend heart rate monitoring for at least 2 more hours and until the heart rate increases again.

Lisäksi, jos 6 tunnin jälkeen sydämensyke on alle 45 lyöntiä minuutissa, tai 6 tunnin kohdalla ensimmäisen annoksen ottamisesta otetussa EKG: ssä on uusi toisen tai korkeamman asteen eteis- kammiokatkos tai QTc-aika ≥500 millisekuntia, monitorointia on jatkettava vähintään yön yli, kunnes tila on korjaantunut.
Additionally, if after 6 hours the heart rate is< 45 bpm or if the ECG at 6 hours after the first dose shows second degree or higher AV block, or if it shows a QTc interval≥500 msec, monitoring should be extended at least for overnight and until the findings have resolved.

Yhteisen toiminnan tarkoituksena on antaa rahoitusta, jonka avulla IAEA voi jatkaa ydinlaitosten sulkemisen monitorointia Korean demokraattisessa kansantasavallassa.
That Joint Action is aimed at making a financial contribution allowing the IAEA to continue the monitoring of the shutdown of nuclear facilities in the DPRK.

Jos annoksen jälkeisiä bradyarytmiaan liittyviä oireita ilmenee, aloitetaan asianmukainen kliininen hoito ja monitorointia jatketaan kunnes oireet ovat hävinneet.
Should post-dose bradyarrhythmia-related symptoms occur, appropriate clinical management should be initiated and monitoring should be continued until the symptoms have resolved.

Tämä pieni ja lujatekoinen kytkin sisältää 3 optista SFP-porttia(Small Form Factor Pluggable) ja 8 kupariporttia(kierretty parikaapeli), joilla toteutetaan monia sovelluksia, kuten monitorointia, puhelinliikennettä, kameravalvontaa, roottorisiipien diagnostiikkaa, kulunvalvontaa, jne.
This small and rugged switch contains 3 fiber optic SFP(Small Form Factor Pluggable) uplink ports and 8 TP(twisted pair) copper ports to realize multiple applications such as monitoring, service telephone, camera surveillance, diagnostics of rotor blades, access control, etc.

Kaistainen parametrinen taajuuskorjain- rajoitin, kompressori, laajennuskortti?, Kohinaportin- tiedonsiirtoyhteyskäytäntö-???? kanssa ylipäästösuodatinta mikrofoni tulopiiri plus kaksi pre-Fader toimivat kaikkien panos ja tuotos pre-fader valvomossa monitorointia nopeasti kolme erillistä studio foldback monitorin Talkback piiri? eri audio tulo ja lähtö moduulit, vakio d21m sarja? konfiguroitavissa ohjaussignaali?
Band parametric equalizer- limiter, compressor, expander?, noise gate- data exchange protocol-???? with a high- pass filter microphone input circuit plus two pre-fader function of all input and output pre-fader control room monitoring function fast three separate studio foldback monitor talkback circuit? different audio input and output modules, standard d21m series? configurable control signal?

Ihmisoikeuksien monitorointi tarkoittaa käytännössä juuri näiden ihmisoikeusnormien soveltamisen valvontaa.
Monitoring human rights in practice means monitoring the application of these human rights standards.

Lopeta prosessin monitorointi ja salli sen jatkaa ajoa.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.

Digian monitorointi- ja tukipalvelu on otettu käyttöön asiakkaan palvelinympäristössä.
Digia's monitoring and support service has been deployed in the customer's server environment.

Ja haluan monitoroinnin ja kipulääkkeet.
And I want monitoring and painkillers.

Ensimmäisen annoksen monitorointi on toistettava toisen GILENYA-annoksen jälkeen.
Repeat the first dose monitoring after the second dose of GILENYA.

Sorvari Jouni, biologisten prosessien hyödyntäminen ja monitorointi biomassan käsittelyssä.
Sorvari Jouni, exploitation and monitoring of biological processes in biomass processing.

Web-palvelin laitteen säätöön, diagnostiikkaan ja monitorointiin.
With web server for device setup, diagnosis and monitoring.

Hoidamme projekteja kokonaisuuksina tai keskitymme laadukkaasti toteutettuun monitorointiin ja raportointiin.
We manage the projects as a whole or focus on monitoring and reporting, implemented with high quality.

Kako koristiti "monitorointia" u Finski rečenici

Monitorointia voidaan suorittaa kattopalkkeihin asennettavilla tiltmetereillä.

MONITOROINTI Monitorointia voi ajatella turvallisuusstrategian ”valvontakamerana”.

Säännöllistä maksan toiminnan monitorointia voidaan harkita.

Monitorointia taas valvoo Winbondin tuttu W83697HF-piiri.

Miten sosiaalisen median monitorointia tulee muokata?

Admini oikeuksilla p??see tutkimaan monitorointia yms..

kommunikointia, musiikin kuuntelua tai monitorointia varten.

Pitkäaikaista monitorointia tarvitaan rakenteissa, joissa turvallisuusnäkökulmat korostuvat.

Tarkastellaan vaikkapa yksilön terveydentilan jatkuvaa monitorointia mittalaitteella.

Kolmas API on MPASS.id proxyn monitorointia varten.

Kako koristiti "monitoring" u Engleski rečenici

Looking for Branch Circuit Monitoring Panelboards?

They also impose strict monitoring requirements.

They are also closely monitoring conditions.

Local media are monitoring the situation.

The company made pollution monitoring equipment.

This makes monitoring pressure levels paramount.

IaaSDiagnostics: Enables monitoring and diagnostics capabilities.

Uptime monitoring that’s fun and easy.

Camera for monitoring the server room.

How does network monitoring licensing work?