Primjeri korištenja Motiivin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sait motiivin.
You got motive.Motiivin puute.
Lack of motive.Ja me motiivin.
We have motive.Koska minä tarvitsen motiivin.
Because I need a motive.Ja me motiivin.
And we have motive.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hyvä motiivivahva motiivitärkein motiivimahdollinen motiivipoliittisia motiivejataloudellinen motiiviselvää motiivia
Više
Upotreba s glagolima
motiivi tappaa
ei ole motiiviamotiivi murhaan
Upotreba s imenicama
murhan motiivi
Täydellinen rikos vaatii motiivin.
The perfect crime needs a motive.Uskomme motiivin olevan kosto.
We think the motive was revenge.Kun löydämme motiivin.
Find the motive.Se antaa motiivin murhata hänet.
That gives her the motive to kill him.Murha vaatii motiivin.
Homicide requires a motive.Se antaa motiivin ja murha-aseen.
And a murder weapon. That gives you a motive.Siitä hän saa motiivin.
And that gives him motive.Kuka tarvitsee motiivin? Ei tappamiseen tarvita syytä.
Who needs motif, who needs a reason to kill.
Kiitos. Mainitsitte motiivin.
Thank you.- you mentioned motive.Kun ottaa motiivin pois, heistä tulee huomaamattomia.
Take away the motive, and they are invisible.Tarvitsen motiivin.
I need a motive.Pelkkiä sanoja, jotka peittävät oikean motiivin.
Mere words used to mask your true motives.Hän sai motiivin.
It would give him a motive.Motiivin todistaminen on heikkoa. Erittäin vakuuttavaa.
Very convincing. But their evidence of motive is weak.Ja tiedän keinot.Tiedän motiivin.
And I know the means.I know the motive.Se antaa Prestonille motiivin Halpinin murhaan.
Gives Preston a motive for Halpin's murder.Meillä on kaksi silminnäkijää, jaMendonca kertoi motiivin.
We got two eyewitnesses andthat Mendonca told us motive.Se antaa Víkingurille motiivin tappaa hänet.
That gives Vikingur a motive to kill him.Mahdollisen motiivin lehdistösihteerin- Löysittekö jotain?
You found something? Oh, potentially a motive for killing?Amy oli ainoa kykenevä ja motiivin omaava.
Amy was the only one who was capable and had motive.Entä jos sinulla on motiivin sijasta osittainen sormenjälki?
But what if you had no motive, but you had, like, a partial fingerprint?En puolustele hänen toimiaan, kyseenalaistan vain motiivin.
I am simply questioning his motives. No, I'm not defending his actions.Tarvitsemme syytteeseen motiivin ja eläviä todistajia.
To make a case, we need a motive. And live witnesses.Löysin motiivin avainten haltijoihin kohdistuneen hyökkäykseen.
I found the motive for Singaporen laki ei erittele motiivin perusteella.
Singapore law does not differentiate based on motivation.
