Primjeri korištenja Mukavassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jossain mukavassa paikassa.
Someplace nice.Ranskalaisromaanissa, eivätkä kovin mukavassa.
Not a very nice novel.Oikein mukavassa paikassa.
A very nice place.Toivottavasti olet nyt jossain mukavassa paikassa!
Hope you're somewhere nice now!Kuin mukavassa vankilassa.
It's like a pleasant prison.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
mukava nähdä
mukava mies
mukava yllätys
mukava kuulla
mukava tyttö
mukava kaveri
mukava paikka
mukava nähdä taas
mukava tyyppi
mukava poika
Više
Upotreba s glagolima
mukava nähdä
mukava kuulla
mukava saada
mukava tietää
vaikuttaa mukavaltakuulostaa mukavaltamukava tutustua
tuntuu mukavaltaei ole mukavaamukava käyttää
Više
Jossain ei näin mukavassa paikassa.
Some other place that wasn't as nice as this.Mukavassa ravintolassa. Tuhat taalaa?- Ja illallisen.
And dinner at a nice restaurant.Hän yöpyi mukavassa hotellissa.
He stayed at a nice hotel.Me toimitamme laadukasta hammaspalvelua huolehtivassa ja mukavassa ympäristössä.
Weprovide quality dental services in a caring and comfortable environment.Hän yöpyi mukavassa hotellissa.
She stayed at a nice hotel.Totta. Miksi jäisin tänne, kun voin olla rakastelematta kanssasi mukavassa kodissani?
Right, why stay here when I can just as easily not have sex with you in the comfort of my home?Minä yövyin mukavassa hotellissa.
I stayed at a nice hotel.Rentoudu mukavassa ympäristössä ja nauti lomakohteen nykyaikaisista mukavuuksista.
Relax in a cozy atmosphere and enjoy the comforts of our modern holiday resorts.
Istu tai makaa mukavassa asennossa.
Sit or lie down in a comfortable position.Erilaisissa olosuhteissa? Mietiskelin, että voisimmeko me- tavata jossain mukavassa paikassa?
I was just wondering if you and I could meet at some cozy place… under different conditions?Tom yöpyi mukavassa hotellissa.
Tom stayed at a nice hotel.En muista, koska olisin ollut näin mukavassa seurassa.
Ever been in such delightful company. You know, I can't remember when I've.Turvassa mukavassa paikassa.
Somewhere safe and comfortable.Kesällä ravintolan asiakkaat voivat nauttia herkullisia aterioita vehreän puutarhan mukavassa miljöössä.
In summer, restaurant guests can enjoy delicious meals in the pleasant surroundings of the green garden.Me yövyimme mukavassa hotellissa.
We stayed at a nice hotel.Väitteleminen on hauska tapa harjoitella kriittisen ajattelun javakuuttavan esiintymisen taitoja mukavassa seurassa.
Debating is an enjoyable way to learn critical thinking andfluent argumentation in a good company.Ja illallisen mukavassa ravintolassa.
And dinner at a nice restaurant.Piirustusseuralaisille piirtäminen voi olla meditatiivista, mahdollisuus tutkia alitajuntaa taivain viettää aikaa mukavassa seurassa.
Drawing for the members can variously be a form of meditation, an opportunity to study the subconscious mind, orjust a way to spend time in good company.Istu vain mukavassa tuolissasi.
Just stay there in your comfortable chair.Academus Hostel on sopiva majoituspaikka niille, jotka haluavat yöpyä yksinkertaisessa, mukavassa ja edullisessa paikassa Tarton keskustassa.
Academus Hostel is a good place for people looking for a simple, cosy and cheap accommodation in the centre of Tartu.Majoitus mukavassa kahden hengen huoneessa.
Accommodation in a comfortable twin/double room.Aion vain istua tässä mukavassa sängyssäni.
I'm just gonna sit right here in my comfy bed.Istua mukavassa tuolissa, kun haluamme?
To sit down in a comfortable chair just when we want?Kyllä, olemme täällä mukavassa auringonpaisteessa.
Yes, we're here in the balmy sunshine.Hän pysyy mukavassa sellissä. Jos teet työtä- karkotteen sivuvaikutusten poistamiseksi.
And she remains in a comfy cell. You play ball, work on eliminating the side effects to the repellent.
