Sta Znaci MUNKEILLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• monks

Primjeri korištenja Munkeilla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jopa munkeilla on menneisyys, Adso.
Even monks have pasts, Adso.

Okei, menee paremmin kuin useimmilla munkeilla.
Ok, I'm doing better than most monks.

Munkeillakin on menneisyytensä, Adso.
Even monks have pasts, Adso.

Muutama viikko sitten munkeilla oli hautajaiset.
A few weeks ago, the monks had a funeral.

Munkeilla on jotain, mitä haluamme.
The monks have something we want.

Okei, menee paremmin kuin useimmilla munkeilla.
I'm doing better than most monks, all right.

Munkeilla ei ole rahaa!
Monks have no money. They're monks!.

Okei, menee paremmin kuin useimmilla munkeilla.
Okay, you're right, I'm doing better than most monks.

Sitten munkeilla oli hautajaiset.
A few weeks ago, the monks had a funeral.

Okei, menee paremmin kuin useimmilla munkeilla.
Than most monks. Okay, you're right, I'm doing better.

Munkeilla on maagisia voimia.
These demonic monks have great magical powers.

Orjantappuroita ohimoillaan. Munkeilla oli tapana pitää.
The monks used to wear thorns on their temples.

Näillä munkeilla ei ollut osaa hänen kuolemaansa.
The monks here had no part in her death.

Haluaisin viiniä. Tiedän, että teillä munkeilla on täällä hyvää viiniä.
I would like some wine, please. I know you monks have the good stuff here.

Munkeilla oli tapana pitää orjantappuroita ohimoillaan.
The monks used to wear thorns on their temples.

Haluaisin viiniä. Tiedän, että teillä munkeilla on täällä hyvää viiniä.
I know you monks have the good stuff here. I would like some wine, please.

Munkeilla ei ollut aavistustakaan siitä, mitä tuleman piti.
The monks are blissfully unaware of what's about to happen.

Noita tulee viedä Severacin luostariin. Munkeilla on hallussaan viimeinen kopio- ikivanhasta kirjasta, jossa on rituaaleja- noidan voimien tuhoamiseksi- ja ruton lopettamiseksi.
The witch must be taken to the abbey of Severak… where the Monks possess the last copy of an ancient book… the rituals that will destroy the witch's powers… and end the plague.

Munkeilla ei saanut olla mitään omaisuutta, he elivät vapaaehtoisilla lahjoituksilla, joita he keräsivät kulkien kaupungilla, kylissä ja noudattaen paavi Paavali XII: n julistusta siitä, etteivät ihmiset unohtaisi armeliaisuuden käskyä.
The monks did not have any property, lived on voluntary alms, for the collection of which they went to cities, villages and hamlets, fulfilling the commandment of Pope Leo XII that, that people should not forget the commandment of charity.

Joillakin munkeilla on tietokoneet, jolla lähettää sähköpostia ja chattailla.
Some monks have computers to check emails, chat on Hi-5.

Vaikkei munkeilla olekaan mitään tekemistä itse oluenvalmistuksen kanssa, on luostarilla valmistettu olut nimetty Pyhän Norbertin mukaan.
Even though monks have nothing to do with the brewing process, beers here are named after St. Norbert.

Andorialaiset antoivat munkeille kolme tuntia aikaa poistua ennen pommitusten alkua.
The Andorians gave the monks three hours before they started their bombardment.

Eräille tiibetiläisille munkeille määrättiin hiljattain rangaistus, koska heidän väitettiin omistavan Dalai Laman muotokuvia.
Recently, some Tibetan monks were sentenced, allegedly for possessing portraits of the Dalai Lama.

He opettavat myös munkeille, että Dalai Lama on vaara.
They also teach the monks that the Dalai Lama is a danger.

Tiedän, että teit munkeille niin. En tiedä.
The monks in that cell, I know that was you. I don't know.

Mutta munkeille tapahtuu jotain rituaalissa.
But when the monks go through the ritual.

Mutta rituaalissa munkeille käy jotain minkä avulla he kestävät voimakentän.
But when the monks go through the ritual something allows them to withstand the biogenic field.

Andorialaiset antoivat munkeille kolme tuntia aikaa poistua ennen pommitusten alkua.
Before they started their bombardment. The Andorians gave the monks three hours.

Halusin mennä puhumaan munkeille siitä.
I went to talk to the monks about it.

Itse asiassa annan munkeille lomaa minusta.
Actually, I'm letting the monks take a little break from me.

Kako koristiti "munkeilla" u Finski rečenici

Mitä munkeilla oli joen kanssa tekemistä?

Munkeilla oli ortodoksisessa kirkossa mustat päähineet.

Munkeilla tähän kuuluu myös köyhyyden ihanne.

Siis jotainhan noilla isoilla munkeilla korvataan.

Keskiaikaisilla munkeilla oli hirvittävä aika keskittyä.

Munkeilla ja nunnilla oli lootuksen muotoiset lamput.

Valamon munkeilla oli koskeen kalastusoikeus jo 1790-luvulla.

On näillä munkeilla sittenkin jotain fiksuakin sanottavaa.

Se riippuu pyöreässä avainlenkissä, kuten munkeilla aikoinaan.

Tänään herkuteltiin itse tekemillä munkeilla ja simalla.

Kako koristiti "monks" u Engleski rečenici

Monks prepare amazing yak butter sculptures.

Why Buddhist monks sometimes become violent.

Sneakers, monks and loafers were seen.

Only monks and nuns remain celibate.

Finally, the monks are absolute pacifists.

Monks Quarters Palcho Monastery, Gyantse, Tibet.

Yet, major monks were against it.

Monks studied mathematics, literature, languages, history….

Monks Head has live music events.

19C French Provincial Oak Monks Bench.