Primjeri korištenja Munkille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi nöyristelet nyt munkille?
Why are you bowing to a monk?Miksi Munkille tarvitsee raportoida?
Why is anyone reporting to Munk?Miksi nöyristelet nyt munkille?
Why are you kneeling to a monk now?Luuletko, ettei munkille tule nälkä?
You think monks never get hungry?Tästä pitää raportoida Munkille.
I have 
Anna ne munkille nimeltä Itsepetos.
Give them to the monk named Delusion.Hän pysähtyi kahville ja munkille.
He just stopped by for a coffee and a doughnut.Mitä sille munkille tapahtui?
So what happened with that… that monk person?Kuule!" kuten Thelonius sanoi munkille.
Sobbing"Hark!" As Thelonius said to the monk.Munkille se aiheuttaa tiettyjä ongelmia.
For a monk, it does present certain problems.Meitsi myisi vaikka kortsuja munkille.
I'm so good, man, I could sell rubbers to a monk.Munkille se tarkoittaa tiettyjä ongelmia.
For a monk, it does present certain problems.Lucifer kertoo tarinansa munkille.
Lucifer tells Paikallinen kami saattoi ilmestyä munkille unessa ja kertoa hänelle kärsimyksistään.
A local kami would appear in a dream to the monk, telling him about his suffering.Olen niin hyvä, ettävoisin myydä kondomeja munkille.
I'm so good, man,I could sell rubbers to a monk.Pamve sanoi oppipojalleen, munkille nimeltä Ioann Kolov- että hänen tulisi kastella puuta joka päivä, kunnes se alkaisi elää.
Then he told his young pupil, a monk named Ioann Kolov, that he should water the tree each day until it came to life.En ole. Hänen epäiltiin olevan sellaisten intohimojen vallassa,- jotka eivät sovi munkille.
Berengar was suspected of harboring passions… that are not proper for a monk.Viimeisen Tiibetiin suuntautuneen matkansa aikana Ingrid Dilleylle ja tiibetiläiselle munkille Thupten Dadakille selkeni Tiibetin pakolaisiin kohdistuvan terveydenhuollon kriisin laajuus.
Tibetan TB Project After a trip to Tibet, Ingrid Dilley and Tibetan monk Thupten Dadak became aware of the health crisis facing Tibetan refugees.Pai Mei käsittämätöntä jaloutta osoittaen nyökkäsi aavistuksen verran munkille.
Pai Mei, in a practically unfathomable display of generosity, gave the monk the slightest of nods.Kerran patikoidessani Nepalissa, jouduin esittämään munkille"mistä saan tamponin?
One time I was trekking through Nepal, and I had Jos olisin tuolle munkille sanonut, että hänen pitää niin ja niin paljon rukoilla, paastota ja tehdä hyviä tekoja, niin hän olisi varmaan sanonut: aivan niin, niin minä aionkin tehdä.
If I had told the monk that he has to pray this and this much, fast, and do good deeds, he surely would have said,"Quite so, that is just what I am going to do.Että hänen tulisi kastella puuta joka päivä, kunnes se alkaisi elää. Pamve sanoi oppipojalleen, munkille nimeltä Ioann Kolov.
A monk named Ioann Kolov, that he should water the tree each day until it came to life. Then he told his young pupil.Että hänen tulisi kastella puuta joka päivä, kunnesse alkaisi elää. Pamve sanoi oppipojalleen, munkille nimeltä Ioann Kolov.
Then he told his young pupil,that he should water the tree each day until it came to life. a monk named Ioann Kolov.Munkilla oli harmaa kaapu.
A monk in a grey habit.Vaan pyytämään tältä köyhältä munkilta ihmeitä. Joita hän ei pysty tekemään.
They have come here to ask this poor monk… a miracle… which he is unable to do.Munkitkin myyvät hotellin rakennuttajille.
Even monks sell out to hotel developers.Jo nuorena, Dominikaaniseksi munkiksi Napolissa, hän oli sopimaton.
Even as a young Dominican monk in Naples, he was a misfit.Kuten munkitkin, nämä kissat aloittavat palveluksensa yöllä.
And just like those monks, these cats begin their services at night.Munkilta, jonka tapasimme pari päivää sitten.
The monk we ran into a couple clays ago.Llä keskiaikaisella munkilla.
With what?- 37 medieval monks.
