Primjeri korištenja Murhapoltto na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta murhapoltto?
But arson?Meillä on vain kaksi murhapolttoa.
Two arsons are all we have.Sillä murhapoltto on vakava rikos.
This arson is serious crime.Tämä on murhapoltto.
This is arson.Se on murhapolttolupa. Siksi.
It's an arson warrant, that's why.Hän on epäilty murhapoltto-.
He's Tämä on murhapoltto.― Miksi olisi?
This is arson.-- How do you know?He tutkivat River Watchin murhapolttoa.
They're working the riverwatch arson case.Syytös on murhapoltto ja salaliitto.
The charge is arson and conspiracy.Milloin päätit sen olleen murhapoltto?
When did you decide it was definitely arson?Se oli murhapoltto.
It was arson.Mistä päättelit sen olevan murhapoltto?
When did you decide it was definitely arson?Hän on epäilty murhapoltto- tutkimuksessa.
He's a suspect in an arson investigation.Ruumis sytytettiin tuleen. Kyseessä on murhapoltto.
It's arson. The fire was ignited on the body.Tämä on murhapoltto, joten tarvitaan nailonpussit.
This is an arson scene, so you need nylon bags.Jos ei ole tuhopolttoa,ei ole murhapolttoa.
If there's no arson,there's no arson-homicide.Hyvä mies ei tee murhapolttoa, varkautta ja murhaa.
A good man does not commit arson, robbery and murder.Ruumis sytytettiin tuleen.Kyseessä on murhapoltto.
The fire was ignited on the body.It's arson.Sillä murhapoltto on vakava rikos.
Because I will tell you something, counselor. This arson is serious crime.En kerro todistajan nimeä, muttatiedämme sen olleen murhapoltto.
No, I'm not telling you who it is, but yeah, yeah,we know it's arson.Kaksi murhapolttoa vrk: n aikana ja meidät pakotetaan silti tähän.
Two arson attacks in a day and still, they order us to do this.Autovarkaus, varkaus, ryöstö, murhapoltto- ja murhaepäily Oklahomassa.
Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma.Ja murhaepäily Oklahomassa. Autovarkaus,varkaus, ryöstö, murhapoltto-.
Grand theft auto, larceny,robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma.Se voi houkutella murhapolttoon. Jos joku lukee heistä.
Anybody reading about them might be tempted to practice a little arson.Celeste McClure, syytteet ovat kolmannen asteen salaliitto, turvallisuuden vaarantaminen ja toisen asteen murhapoltto.
Arson in the second degree. conspiracy in the third degree, reckless endangerment in the second degree, Man: Celeste McClure, the charges are.Kuuden vuoden takaiseen murhapolttoon. Tuo tyttö ei liity mitenkään.
Has got nothing to do with a six-year-old arson case. That girl in there.Olen itse vanhan opin juristi, silloisen lain mukaan polttopullo rakennukseen, jossa saattoi olla ihmisiä, oli nimikkeeltään murhapoltto ja sitä se on minulle vieläkin.
For me, a lawyer of the old school, the fire-bombing of a building that could contain people should be characterised as arson, and my views on the matter have not changed.Kun preussilaiset, eivät suinkaan sotilaallisista syistä, vaan pelkästään vihoissaan ja kostonhimossaan, paloöljyä käyttäen polttivat kaupunkeja, kuten esimerkiksi Châteaudunin, ja lukemattomia kyliä,niin oliko se murhapoltto?
When the Prussians not for military reasons, but out of the mere spite of revenge, burned down, by the help of petroleum, towns like Chateaudun and innumerable villages,was that incendiarism?Raastuvanoikeus kuitenkin katsoi hänet syylliseksi vaimonsa tappoon, Seppo Mäntyniemen, Juha Väreen, Matti Haapasen jaPauli Sirosen murhiin sekä murhapolttoihin ja tuomitsi tämän elinkautiseen vankeuteen helmikuussa 1992.
However, he was found guilty of the murder of his wife, Seppo Mäntyniemi, Juha Väre, Matti Haapanen and Pauli Sironen,as well as arson, and sentenced to life imprisonment in February 1992.Ensimmäiset levottomuudet Lhasassa ja muualla olivat ihmisiin jatiloihin kohdistuvia järjestettyjä hyökkäyksiä, kuten kiinalaisen han-väestöön ja muslimivähemmistöön kohdistuvia murhapolttoja, väkivallantekoja ja murhia.
The initial disturbances in Lhasa andelsewhere were orchestrated attacks on people and premises with arson, injury and murder of Han Chinese and the Muslim minority.
