Primjeri korištenja Murmelia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vihaan herra Murmelia.
I hate Mr. Woodchuck.Söin murmelia jo lounaalla.
I had groundhog for lunch.Jos pitää ampua, älä ammu murmelia.
If you gotta shoot, aim high.En. Söin murmelia lounaaksi.
No, I had groundhog for lunch.Nouskaa ylös ja menkää katsomaan murmelia.
Get up and check that hog!Näittekö murmelia tänä aamuna?
You see the groundhog this morning?Nouskaa ylös ja menkää katsomaan murmelia!
Get up and chuck me a hog!Näittekö murmelia tänä aamuna?
This morning? You see the groundhog.Nouskaa ylös ja menkää katsomaan murmelia!
Get up and check that hog out there!Kun teemme murmelia. Joten tämä on viimeinen kerta.
So this will be thelasttime we do the groundhog together.Itse aina pilkkaat Joeyn murmelia.
But you always make fun of Joey's woodchuck.Kun teemme murmelia. Joten tämä on viimeinen kerta.
So this will be Jos pitää ampua,älä ammu murmelia.
If you got to shoot,don't hit the groundhog.Söin murmelia jo lounaalla. Menetkö murmelipäivälliselle?
No, I had groundhog for lunch. Going to the Jos pitää ampua, älä ammu murmelia.
Don't hit the groundhog. If you got to shoot.Söin murmelia jo lounaalla. Menetkö murmelipäivälliselle?
Going to the groundhog dinner? No, I had Joskus joku näkee minun haastattelevan murmelia.
Someday someone will see me interview a groundhog, think I have no future.Joku näkee kun haastattelen murmelia ja pitää minua toivottomana.
A groundhog and think I have no future. Someone will see me interview.Katso peilistä miltä näytät, kun matkit murmelia.
Look in the mirror and see how you look when you do that groundhog thing.Joku näkee kun haastattelen murmelia ja pitää minua toivottomana.
Someday someone will see me interview a groundhog, think I have no future.Katso peilistä miltä näytät, kun matkit murmelia.- Hyvä asenne.
Look when you do that groundhog thing. Look in the mirror and see how you Nice attitude.Joku näkee minut haastattelemassa murmelia ja luulee, ettei minulla ole tulevaisuutta.
Someday someone will see me interview a groundhog, think I have no future.Joku näkee kun haastattelen murmelia ja pitää minua toivottomana.
And think I don't have a future. Someday somebody will see me Interviewing a groundhog.Joku näkee kun haastattelen murmelia ja pitää minua toivottomana.
Someday somebody will see me Interviewing a groundhog… and think I don't have a future.Joku näkee kun haastattelen murmelia ja pitää minua toivottomana.
Somebody's gonna see me interviewing a groundhog, think I don't have Joskus joku näkee minun haastattelevan murmelia ja ajattelee, ettei minulla ole tulevaisuutta.
Someone will see me interview a groundhog, think I have no future.Tuletko kuitenkin ulos nähdäksesi varjosi Murmelin Päivänä?
Reckon you will come out to see your shadow on Groundhog Day?
