Sta Znaci MURTEELLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• dialect

Primjeri korištenja Murteella na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Et puhunut edes murteella.
You didn't even speak in dialect.

Millä murteella se pitää sanoa?
What dialect do you need this in?

Oscarville m'boutoun murteella.
Oscarville" in M'boutou dialect.

Hän puhuu murteella aina humalluttuaan.
He speaks in a dialect every time he gets drunk.

Et puhu Chungcheongin murteella.
But you're not using any Chungcheong dialect.

Tai erilaisella murteella? Äännä 家 kielellä min nan.
Or with a different accent? Pronounce 家 in Min Nan.

Se on harvinaisella wenzhoun murteella.
Apparently it's a very rare dialect called Wenzhou.

Tai erilaisella murteella? Äännä seren kielellä venetsia.
Or with a different accent? Pronounce seren in Venetian.

Te lausutte afrikkaa tennesiläisellä murteella.
Your African has a rather pronounced Tennessee accent.

Ja hän teki sen murteella, jota puhuu ainoastaan400, 000 ihmistä maailmassa.
And he did it in a dialect spoken by less than 400,000 people in the world.

Kun Mu-deok on humalassa, hän ei puhu murteella.
When Mu-deok is drunk, she does not speak in dialect.

On siis lukuisia kirjoituksia, vanhimmalla ikivanhojen murteella, jotka pitää vielä kääntää.
So, there are extensive writings, all in the oldest known Ancient dialects, all yet to be translated.

Osaatko jorubaa? Lausut sitä niin kuin ogujen murteella.
You are saying it like you are speaking Egun dialect. Huh?

Anubiksen tietokoneet ovat suunniteltu taidokkaasti vanhimmalla muinaisten murteella.
Anubis protects his computer systems with elaborate ciphers coded in the oldest known Ancient dialect.

Anubiksen tietokoneet ovat suunniteltu taidokkaasti vanhimmalla muinaisten murteella.
Ciphers coded in the oldest known Ancient dialect. Anubis protects his computer systems with elaborate.

Kako koristiti "murteella" u Finski rečenici

Muovinen lamminvesivaraaja (kutsutaan paikallisella murteella geysiriksi.

tais olla lontoon murteella noi käyttöohjeet.

Filarino tarkoittaa Italiassa romagnan murteella flirttiä.

Vaikka "saddle"-sana lontoon murteella onkin talla?

RosyLea tarkoittaa Lontoon murteella "kupillinen teetä".

Teksti Etelä-Karjalan murteella lukemanani löytyy täältä:

Millä Suomenruotsin murteella sen pitäisi olla?

Murteella voi yrittää vaikuttaa tilanteen tunnelmaan.

Lontoon murteella mielestäni löytyy lisää netistä.

Monella murteella kyseltiin, mistä päin olet?

Kako koristiti "dialect" u Engleski rečenici

Dialect names are also place names.

The most important dialect being 'Bangaru'.

Various dialect support, and some more.

How does SQL dialect translation work?

Inducing Phonetic Distances from Dialect Variation.

The local dialect has almost disappeared.

And what about DB2 dialect support?

for drawl and dialect and humor.

Each dialect has its own grammar.

Polish: nickname from dialect bielaty ‘whitish’.