Sta Znaci MUTANTEILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• for mutants

Primjeri korištenja Mutanteille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Paikasta mutanteille.
A place for mutants.

Kuulin, että tämä on turvallinen paikka mutanteille.
I was told that this was a safe place for mutants.

Säteily antoi mutanteille elämän.
Radiation gave birth to mutants.

Tämän paikan kerrottiin olevan turvallinen mutanteille.
I was told that this was a safe place for mutants.

Ei vain mutanteille. Myös ihmisille.
Not just for mutants, either, for humans too.

Rakennamme paikkaa mutanteille.
We're building a place for mutants.

Ei vain mutanteille vaan myös ihmisille.
For humans, too. Not just for mutants, either.

Se on lääke mutanteille.
It's a medication specifically for mutants.

Ei vain mutanteille vaan myös ihmisille. Yliopisto.
A university. Not just for mutants, either, for humans too.

Se lääke on tarkoitettu mutanteille.
It's a medication specifically for mutants.

Randall, suodaan mutanteille heidän vapautensa.
Randall, let's grant these mutants their freedom.

Tämä on laitos kaltaisillesi nuorille mutanteille.
This is a facility for young mutants like yourself.

Tämä ei toteudu, ellei mutanteille ole omaa paikkaa.
None of that happens unless mutants have a place of their own.

Minulle kerrottiin tämän olevan turvapaikka mutanteille.
I was told that this was a safe place for mutants.

Tämä ei toteudu, ellei mutanteille ole omaa paikkaa.
Unless mutants have a place of their own. None of that happens.

Päivä on pian ohi, ja yö kuuluu mutanteille.
Today will soon be lost, and the night belongs to the mutants.

Kerro se mutanteille, jotka kuolivat pankin voittojen vuoksi.
Tell that to the mutants who died so this place could turn a profit.

Suuri lääkefirma on kehittänyt vasta-aineen mutanteille.
A major pharmaceutical company has developed a mutant antibody.

Kirppupanta. Sellaiset pannaan mutanteille, etteivät voi tehdä mitään pahaa.
So you can't do nothing dangerous. Flea collar. They build them special for each mutie.

Minulle kerrottiin, että tämä olisi turvapaikka mutanteille.
I was told that this was a safe place for mutants.

Kirppupanta. Sellaiset pannaan mutanteille, etteivät voi tehdä mitään pahaa.
They build them special for each mutie, Flea collar. so you can't do nothing dangerous.

Ehkä voimme nyt yhdessä toimia innoituksena muille mutanteille.
We can be an inspiration to other mutants. And you know, maybe now, together.

Kaikille mutanteille, jotka päättävät valita parannuksen. Tämä paikka, joka ennen tunnettiin vankilana, on nyt vapautta edustava.
Will now be the source of freedom for all mutants who choose it. And this site, once the world's most famous prison.

Ehkä voimme nyt yhdessä toimia innoituksena muille mutanteille.
And you know, maybe now, together, we can be an inspiration to other mutants.

Jos prosessi toimii teille, se voi olla ratkaisu kaikille mutanteille.
If her process works with you two, it could be a solution for all mutants.

Tämä paikka, kerran maailman kuuluisin vankila,- on nyt vapauden lähde sitä haluaville mutanteille.
This site, once the world's most famous prison, will now be the source of freedom for all mutants who choose it.

Tämä maailman kuuluisimpana vankilana tunnettu paikka- tunnetaan nyt vapauden lähteenä kaikille sitä haluaville mutanteille.
This site, once the world's most famous prison, will now be the source of freedom for all mutants who choose it.

Mikä mutanteilla on niin salaista,- etteivät he uskalla paljastaa henkilöllisyyttään?
What do mutants have to hide that makes them so afraid to identify themselves?- Expose themselves?

Panssariauto ei suojaa sinua noilta mutanteilta.
Armored car won't protect you from those… mutants!

Kokeita mutanteilla.
Experimentation on mutants.

Kako koristiti "mutanteille" u rečenici

Mutanteille pitäisi olla omat kisat erikseen.

Hän yleensä keksii mutanteille näiden nimet.

Valtaosa Apocalypsen ajasta siunataankin tuoreille mutanteille ja näiden voimannäytteille.

Mutanteille on kehitetty lääke, jonka pitäisi parantaa heidät kokonaan mutaatiosta.

Alimmat tasot hylättiin mutanteille ja rikollisille, kuten kannibaaleille, myyttisille cthoneille.

Erilaisia 'parannuskeinoja' mutanteille on yritetty kehittää, mutta mutaatio ei ole sairaus.

Kelpasi myös semi-kasvish-syöjä teenage mutanteille erinomaisesti, kuin myös tällä vanhemmallekin samanlaiselle.

Vampyyreita lahtaava miekkamies jäänee väkisinkin jalkoihin, kun mutanteille aletaan pedata tietä valkokankaalle.

Onneksi kaatuneita ihmisiä voi tutkia tavaroiden keräämiseksi, mitä mutanteille ei voi tehdä.

Professori Charles Xavier (Patrick Stewart) pitää tätä mahdollisuutena tarjota mutanteille olla tavallinen ihminen.