Sta Znaci NIMIMUISTI na Engleskom - Engleski Prijevod

• with names

Primjeri korištenja Nimimuisti na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nimimuistini on huono.
I'm very bad on names.

Minulla on huono nimimuisti.
I'm bad with names.

Nimimuistini on surkea.
I'm terrible on names.

Minulla on hyvä nimimuisti.
I'm great with names.

Nimimuistini ei ole hyvä. Yritän kyllä.
I try. Faces, I'm definitely better.

Minulla on huono nimimuisti.
I'm lousy with names.

Minulla on huono nimimuisti, joten hyvä uutinen on, että teidät saatan muistaakin.
I'm bad with names, so the good news is I may actually be able to keep you fellas straight.

Minulla on huono nimimuisti.
I'm terrible with names.

Ensimmäinen on se, että muuten olisi nimi matkakertomuksen kirjoittamiseen päästyäni jo unohtunut tämän ikäisen nimimuisti!?
The first is that otherwise his name would have been forgotten name memory of this age!?

Minulla on onneton nimimuisti.
I'm hopeless with names.

Minulla on hyvä nimimuisti. Samantha.
I'm great with names.

Kerroit nimesi, kun olimme autossa, mutta minulla on huono nimimuisti.
You told me your name when we were in the car, but I'm real lousy with names.

Minulla on huono nimimuisti.
I'm not too good with names.

Sisar Mary jotain… Minulla on surkea nimimuisti.
I'm terrible with names.

Tapaan paljon ihmisiä ja minulla on huono nimimuisti, joten olen pahoillani.
I meet a lot of people. Never been good with names. So excuse me.

Minulla on tosi huono nimimuisti.
I'm awful with names.

Minulla on niin huono nimimuisti.
I'm so bad with names.

Minulla on surkea nimimuisti.
I'm just terrible with names.

Minulla on hyvä nimimuisti.
I'm great with names. Yeah. Right?

Minulla on huono nimimuisti.
I have always been bad with names.

Minulla on huono nimimuisti.
I am so bad with remembering names.

Minulla on hyvä nimimuisti.
Got me a… a good memory for names.

Sinulla on hyvä nimimuisti.
You have got a good memory for names.

Minulla on vain huono nimimuisti. 90!
I'm just bad with names that's all. 100!

En oikeastaan. Minulla on huono nimimuisti.
Not really. I have always been bad with names.

Minulla on hyvä kasvo-ja nimimuisti.
I just have a good memory for names and faces.

Kako koristiti "nimimuisti" u rečenici

Nimimuisti tosi heikkoa tullen tosi viiveellä.

Nimimuisti voi olla myös häiritsevä tekijä.

Iän myötä nimimuisti heikkenee lähestulkoon jokaisella.

Huono nimimuisti voi vaivata monessa tilanteessa.

Erityisesti nimimuisti häviää itse kultakin joskus.

Nimimuisti alkaa huonontua neljänkymmenen ikävuoden jälkeen.

Tässä kohdassa nimimuisti lyö tyhjää, auttakaa.

Minulla pätkäisi siinä kohtaa nimimuisti päästä.

Tässä iässämme varsinkin nimimuisti ihan selvästi heikkenee.

Myös huono nimimuisti ei sekään ole tavatonta.